Significado de "pop puttaniere" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE POP PUTTANIERE EM ITALIANO

pop puttaniere

CATEGORIA GRAMATICAL DE POP PUTTANIERE

Pop puttaniere e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «POP PUTTANIERE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pop puttaniere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de pop puttaniere

cacciatore · dongiovanni · donnaiolo · gigolò · play boy · sottaniere · vagheggino

TRADUÇÃO DE POP PUTTANIERE

Conheça a tradução de pop puttaniere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pop puttaniere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pop puttaniere» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 流行皮条客
• Tradutor português - espanhol: proxeneta pop
• Tradutor português - inglês: Pop bassist
• Tradutor português - hindi: पॉप दलाल
• Tradutor português - arabe: القواد البوب
• Tradutor português - russo: поп-сутенер
• Tradutor português - português: cafetão pop
• Tradutor português - bengali: পপ কুটনি
• Tradutor português - francês: proxénète pop
• Tradutor português - malaio: pimp pop
• Tradutor português - alemão: pop Zuhälter
• Tradutor português - japonês: ポップヒモ
• Tradutor português - coreano: 팝 포주
• Tradutor português - javanês: pop pimp
• Tradutor português - vietnamita: pimp pop
• Tradutor português - tâmil: பாப் மாமாக்கள்
• Tradutor português - marata: पॉप भडवा
• Tradutor português - turco: pop pezevenk
• italiano: pop puttaniere
• Tradutor português - polonês: pop alfonsem
• Tradutor português - ucraniano: поп-сутенер
• Tradutor português - romeno: pop proxenet
• Tradutor português - grego: ποπ νταβατζής
• Tradutor português - africâner: pop pimp
• Tradutor português - sueco: pop pimp
• Tradutor português - norueguês: pop hallik

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POP PUTTANIERE»

Descubra o uso de pop puttaniere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pop puttaniere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...

guaiUrt, sciupinare un lavoro; c^1 bunjteé S&ort, parola oor- rottn, etbun^ung, / s conciamente, guasto. erl)uren, v. a. pop. bù< 6«n;: — , dissipare i suoi b»1 puttaiieggiando. erDurt, agg. pop. Iu?su' puttaniere. iCetljutett, w.a. prevenirci 6^  ...

Francesco Valentini, 1837

Mondo via terra: 467 giorni, 108.000 Km, senza bucare il cielo

... e blue jeans sfoggiano il loro bel collarino alto qualche centimetro, mentre spettegolano in giraffo sotto poster di gruppi thai pop. ... Quindi, il proprietario della casa dove alloggio è un puttaniere, gli piace la patata, l'oppio e il whisky thai, ...

Eddy Cattaneo, 2011

Delle sette arti liberali, delle pistole e del trattato ...

Questi anali ti costrigneranoo, e graveranno, andando per mare , e per terra iufin a tanto , che .tu' pop tera' teco le cagioni de' mali“ Tu..;ti marmi,gli, che 'l tuo fuggire non ti, giova Non ti ... Compagnia di puttaniere accenderà la tua lussuria.

‎1823

Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese

... santeficêto puro agg. pûr; vino ~ vén stièt purtroppo avv. purtrôp pus s.m. matêria s.f. pusillanime s. m. vigliâc, (pop.) ... e/o sporca lan- bécc; (fig ) andaré a ~ andèr a tarsâc puttanata s.f. putanè puttaniere s.m. putanîr putto s.m. pótt puzza s.f. ...

Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

German amok

... puttaniere sprizza stelline luminose con la sua candelina bengala, fiammelle di accendini si levano verso l'alto, quasi volessero aiutare una pop star ad aprirsi un varco nella calca degli invidiosi. L'ArtiFica si toglie la parrucca e voilà, fa la ...

Feridun Zaimoglu, 2008

Dizzionario della lingua italiana ...

Bordelliere, Puttaniere. Garz. Piazz. 717. (Berg) SCORTECCIAMENTO . ... TCÓV àXXuv sfap7ta£sn>. Sera. Ori. 1.7. 5. Un Re, se vuoi il suo debito fare, Non è Re veramente, ma fattore Del pop'ol che gli è dato a governare , Per ben del qual ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Grand dictionnaire français-italien

Bordtlliere , puttaniere. Et en parlant d'un homme qui entretient une femme débauchée, .... calterito, accorto , gnlpont , galto, malizioso , scaltro , lesto. $. On dit prov. et pop. d'un homme adroit, subtil et artificieux, que c'est un rusé manoeuvre, ...

François Alberti de Villeneuve, 1826

Greco antico, neogreco e italiano: dizionario dei prestiti e ...

(fig., pop.) uccello, membro virile // < gr. mdv. itovki(v) < novAAiov, dim. di gr. t. TtovkXovc < lat. pullus, "pulcino". novXut, ij [pùPa] • (aslr.) Chioccetta, Pleiade Il < gr. mdv. IJovXia < gr. a. TlkEiàc, vd. I. TÙx\ù&a. con infl. pareti m. di gr. mdv.

Amalia Kolōnia, Massimo Peri, 2008

L'Espresso

PRIMO PIANO Per il suo staff, il premier sta completando il suo capolavoro in quanto genio pop. Per le persone ih M'inali, è alla fine del ... Io preferisco il presidente puttaniere», e neppure le palpatine all'assessora trentina, nonché l' infinito ...

‎2009

La Bohème del mare: dieci anni di letteratura, 1972-1982

Si interessa d'arte, e le sue scelte sono fra pop e figurazione: ha amici che scrivono romanzi. Quel Luciano, per esempio: scapolo, frequentatore di palestre, puttaniere che, per divertirlo se lo vede giù, se lo porta dietro a vedere certi pulcini ...

Enzo Siciliano, 1983