Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTABILE EM ITALIANO

por · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portabile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «portabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portabile no dicionário italiano

A definição de portátil no dicionário é que pode ser facilmente e facilmente transportada: mala p. Também portátil que você pode usar: um vestido ainda p.

La definizione di portabile nel dizionario è che si può portare facilmente, agevolmente: valigia p. Portabile è anche che si può indossare: un abito ancora p.


Clique para ver a definição original de «portabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTABILE

porta
portaacqua
portaaghi
portaamalgama
portabagagli
portabandiera
portabastoni
portabiancheria
portabiglietti
portabiti
portabollo
portabombe
portaborracce
portaborse
portabottiglie
portaburro
portacandela
portacappelli
portacaratteri
portacarte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de portabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORTABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «portabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de portabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTABILE»

portabile posto buono ordine mettibile presentabile riutilizzabile portabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari può portare facilmente agevolmente valigia indossare abito ancora treccani portàbile tardo portabĭlis essere portato facile trasportare carico elesser traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios administrable conveyable miglior gratuito significato repubblica wiktionary masculine feminine plural portabili portābile nominative neuter singular portābilis accusative vocative mouse bluetooth wireless leggero amazon nero notebook adatto principale supporta desktop tante altre lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sensorbox sistema

Tradutor on-line com a tradução de portabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTABILE

Conheça a tradução de portabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de portabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

手提
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portátil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

portable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोर्टेबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحمول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

портативный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portátil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mudah alih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tragbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポータブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴대용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hotspot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्टेबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşınabilir
70 milhões de falantes

italiano

portabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przenośny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

портативний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draagbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bærbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTABILE»

O termo «portabile» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.584 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «portabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «portabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTABILE»

Descubra o uso de portabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Open Sources. Voci dalla rivoluzione Open Source
Beh, quando questo succede, se io voglio ancora giocare con Linux, posso semplicemente eseguirlo sul mio simulatore 386. > MINIX fu sviluppato per essere ragionevolmente portabile, ed è stato trasferito > dalla linea Intel alla 680x0 (Atari, ...
C. DiBona, S. Ockman, M. Stone, 1999
2
Imparare Python
L'implementazione standard di Python è scritta in ANSI C portabile e si compila e gira praticamente su tutte le maggiori piattaforme oggi in uso. I programmi Python possono oggi girare su tutti i sistemi operativi, dai PDA ai Quali sonoi punti di ...
Mark Lutz, 2008
3
Programmare in C
Il C è uno dei linguaggio più portabili, se non il più portabile in assoluto, e la portabilità non si ottiene per caso. Lo standard ANSI è stato creato per assicurarsi che i programmi scritti in C potessero essere portati da un compilatore a un altro e ...
Peter G. Aitken, Bradley J. Jones, 2001
4
IL Formatore 2.0
In questo caso hai due possibilità: • chiedere all'amministratore di rete di installare Google Chrome sul tuo computer; • utilizzare una versione portabile del programma stesso. Inquesto secondo caso non dovrai chiedere alcun permesso  ...
EMILIANO PANCALDI, 2012
5
PHP. Trucchi e segreti
Usare classi ponte per scrivere codice portabile #73 Esempio 7-6. Il codice dell' adattatore (continua) $ga = new RecordGraphAdapter( $rl ); $tg = new TextGraph ( $ga ); $tg->render( ); ?> La prima parte dello script è dedicata al grafico.
Jack D. Herrington, 2006
6
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
(I) Epitteto dice al c. n. del Manuale , secondo il volgarizzamenlo del Salvini: Ogni cosa ha due prese; una portabile, Îaltra importabile. Il fratello se fa oltraggio, non la pigliar di 'qui, perciò che ein fa oltraggio. Poiché questa è la presa non ...
‎1826
7
Scelti ammaestramenti per chi ama legarsi in matrimonio e ...
Poiché questa è la presa non portabile. Ma di là anzi; che egli è finalmente fratello , che compagno; e prenderai la cosa, donde ella è portabile. (2) Plutarco, al 0. xxr, insegna medesimamente, che non si vuol tor moglie nè per gli occhi, nè per ...
‎1841
8
Opere, italiane e latine. - Venezia, Tipogr. di Alvisopoli ...
1.1. del Manuale , secondo il volgarizzamcnto del Salvini: Ogni cosa ha due prese; una portabile, I'altra impartabile. Il fratello se fa oltraggio, non la pigliar di ' gai, perciò che egli fa oltraggio. Poichè questa è la presa non portabile. IPIa di là  ...
Clementino Vannetti, 1826
9
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Ogni cosa ha due prese; una portabile, l'altra importabile .ll fratello se fa oltraggio ; non la pigliar di quì , perciò che egli fa oltraggio . Poichè questa è la presa non portabile . Ma di là anzi ,- che egli è finalmente fratello, che compagno; ...
‎1733
10
Florilegio femminile compilato da Emanuele Rossi
LI. del Manualefsecondo il volgarizzamento del Salvini: Ogni cosa ha due iprese; una portabile, l' altra importabile. Il fratello se fa oltraggio; non la pigliqr di 'qui, perciò che egli fa oltraggio. Poiché questa è la presa non portabile. Ma di là anzi,  ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo portabile no contexto das seguintes notícias.
1
ZTE lancia in Cina Axon, il suo cellulare più prestigioso, l'orologio …
Già lanciato negli Stati Uniti tramite AT&T e Verizon, portatile, lo Spro 2 è un proiettore portabile intelligente dotato anche di funzioni di hotspot ... «ANSA.it, jul 15»
2
Trucco: mascara colorati per sguardi in technicolor
Più discreto e “portabile” anche durante il giorno l'effetto french: il mascara colorato si applica solo sulle punte dopo aver steso su tutta la ... «SilhouetteDonna, jul 15»
3
Microsoft Surface con schermo da oltre 12" al centro di un nuovo …
Oddio non lo so nel senso che 12" resta decisamente più portabile però un 14" è sicuramente meglio per lavorare senza necessità di uno ... «HDblog, jul 15»
4
Asus FonePad 8: la recensione
Sebbene il tablet sia da 8 pollici, questi può essere considerato quasi portabile, anche se riteniamo particolarmente difficile anche solo ... «TecnoAndroid, jul 15»
5
Imille e Doc Generici usano la realtà virtuale per esplorare il corpo …
Il settore farmaceutico può trovare in questa tecnologia, oggi facilmente 'portabile' grazie a dispositivi leggeri come ad esempio Samsung Gear ... «Engage, jul 15»
6
Di nuovo insieme: Adidas e Mary Katrantzou
E' anche incredibilmente portabile; ci sono capi diversi come le T-shirt e gli shorts impreziositi, i mini abiti in crêpe e le gonnelline a pieghe. «IO donna, jul 15»
7
Panasonic presenta un nuovo Toughpad da 20 pollici
Essendo un prodotto poco “portabile”, Panasonic offre un supporto desktop e custodie per il trasporto, oltre al supporto VESA. Panasonic ... «Webnews, jul 15»
8
Amazon Prime Day | tanti articoli a prezzi scontatissimi
Amazon Prime Day: i prodotti in offerta Prodotto Link alla scheda Inizio promozione Fine promozione JBL Flip II Sistema Audio Portabile, ... «Zazoom Blog, jul 15»
9
Aria Condizionata fai da te a meno di 50 euro
... spunto questo filmato postato su YouTube che dimostra come costruire un condizionatore portabile utilizzando un semplice frigo portatile di quelli che usiamo ... «Zazoom Blog, jul 15»
10
A Roma l'alta moda è giovane
La sua collezione è fresca e decisamente portabile. Tra gli accessori hanno vinto per le scarpe il giovanissimo Nicolò Beretta per Giannico, che ... «LetteraDonna, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z