Significado de "poter far conto su" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE POTER FAR CONTO SU EM ITALIANO

poter far conto su

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTER FAR CONTO SU

Poter far conto su é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «POTER FAR CONTO SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «poter far conto su» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de poter far conto su

avere · avere a disposizione · avere da parte · disporre · possedere · poter contare su · poter ricorrere a · potere usare · potersi avvalere · potersi servire

TRADUÇÃO DE POTER FAR CONTO SU

Conheça a tradução de poter far conto su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de poter far conto su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poter far conto su» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 可以指望
• Tradutor português - espanhol: puede contar con
• Tradutor português - inglês: To count on
• Tradutor português - hindi: पर भरोसा कर सकते
• Tradutor português - arabe: يمكن الاعتماد على
• Tradutor português - russo: может рассчитывать на
• Tradutor português - português: pode contar com
• Tradutor português - bengali: উপর নির্ভর করতে পারেন
• Tradutor português - francês: peut compter sur
• Tradutor português - malaio: boleh bergantung kepada
• Tradutor português - alemão: zählen können
• Tradutor português - japonês: 数えることができます
• Tradutor português - coreano: 믿을 수있는
• Tradutor português - javanês: bisa Count ing
• Tradutor português - vietnamita: có thể đếm trên
• Tradutor português - tâmil: நம்பலாம்
• Tradutor português - marata: वर मोजू शकता
• Tradutor português - turco: güvenebilirsiniz
• italiano: poter far conto su
• Tradutor português - polonês: mogą liczyć na
• Tradutor português - ucraniano: може розраховувати на
• Tradutor português - romeno: poate conta pe
• Tradutor português - grego: μπορεί να υπολογίζει σε
• Tradutor português - africâner: kan op tel
• Tradutor português - sueco: kan räkna med
• Tradutor português - norueguês: kan stole på

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «POTER FAR CONTO SU»

Descubra o uso de poter far conto su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poter far conto su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dare forma alle emozioni

Perché ciò possa essere si deve poter far conto su una forma linguistica stabilizzata da considerare come canonica, con ridottissime possibilità di deroga. Il produttore, in quanto responsabile della operazione, chiede al montatore di ...

Roberto Perpignani, 2012

Lezioni di storia della filosofia politica

... aspettative legittime – metterebbe a repentaglio l'affidabilità che comporta l' essere in grado di poter far conto su ciò che le altre persone faranno. Affinché il comportamento sociale sia affidabile e prevedibile, è necessario avere certi sistemi ...

John Rawls, 2010

Echinacea. La pianta che stimola le difese immunitarie

... le persone si preparano ad affrontare la dura giornata che le attende, lo fanno senza essere pienamente immuni. A peggiorare ulteriormente le cose contribuisce il fatto che nella nostra era gli esseri umani dovrebbero poter far conto su ...

Douglas Schar, 2000

Il Mediterraneo: figure e incontri

cercata innanzitutto nella società civile, in seno alla quale potrebbero nascere nuove fonti di legittimazione e, pertanto, nuove aree di consenso. La tesi di Putnam (2000) è che, perché la democrazia funzioni, è necessario poter far conto su un ...

‎2005

Humani nil a me alienum puto:

atte le premesse relative al “cosa”, ora dobbiamo porci il problema di “come” lavorare per poter costruire un centro magnetico e, a poco a poco, poter far conto su un “io permanente” in grado di decidere e agire. per poter incominciare, ...

Anonymous, 2012

Meteorologia pratica per il diporto nautico: la previsione ...

DIFENDERSI DAI FULMINI Quello dei fulmini è sicuramente un argomento " scottante": è ancora molto difficile poter far conto su contromisure veramente efficaci e numerose sono le domande che si pone in proposito chi va per mare.

Silvia Ferri, 2005

Tana libero tutti. Storie di vita in un centro di salute ...

La grandiosità di non poter far conto su persone che la potessero aiutare, di avere ogni notte decine di persone che la stordiscono perché vogliono abusare di lei, l'estensione e la gravità della congiura, fanno dubitare che sia in causa solo un ...

Giuseppe Berti Ceroni, Giulia Grava, 2013

History e case histories. Lezioni dalla storia per manager e ...

Il concetto che “l'intendance suivrà” è condivisa da molti, convinti di poter far conto su quella buona stella che in passato gli è stata sempre propizia. Ma poi succede che “l'intendance” non segua. Un esempio pertinente è quello di Atari, ...

Edoardo Lombardi, 2012

Viaggio alla republica di Colombia: esequito nell'anno 1823 ...

Sicuro allora di poter far conto su le loro mule, risolvei profittarmene alla domane. La Magdalena esce dal Lago Papa» ad i 5* di lat. sett. e 1.6 di long, occ. , e durante l' intero suo corso non cambia di meridiano. 11 Cauca, le cui sorgenti ...

Gaspard Théodore Mollien (comte de), 1830

Dialettica E Nostalgia

Per poter giustificare il clima di mobilitazione e di paura che gli è necessario, il potere burocratico deve poter far conto su di una minaccia esterna che mobiliti il sentimento della dignità ed indipendenza nazionale. Non solo le masse dei ...

‎

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTER FAR CONTO SU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poter far conto su no contexto das seguintes notícias.

Scuola: rilancio possibile con insegnanti selezionati, formati e pagati …

In occasione della giornata sulla scuola del Pd, a cui hanno presenziato sia il ... di rilanciare la scuola, insomma, sarebbe quello di poter far conto su un corpo ... «Orizzonte Scuola, fev 15»