Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pravamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRAVAMENTE EM ITALIANO

pra · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRAVAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pravamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRAVAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pravamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pravamente no dicionário italiano

A definição de pravamente no dicionário é de maneira prática, com maldade.

La definizione di pravamente nel dizionario è in modo pravo, con malvagità.


Clique para ver a definição original de «pravamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRAVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRAVAMENTE

pratito
prativo
prato
pratolina
pratolina annuale
pratolina autunnale
pratolina calabrese
pratolina comune
pratolina comune dei Peloritani
pratolina comune dell´Aspromonte
pratolina comune meridionale
pratolina delle scogliere
pratolina di Corsica
pratolina minima
pratolina nivale
pratolina spatolata
pratolino
pratoso
pravità
pravo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRAVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de pravamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRAVAMENTE»

pravamente pravamente grandi dizionari mén lett modo pravo malvagità significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze perversamente molto malvagio data metà etimologia base oggi unicamente senso traslato maligno perverso deriv pravità depravare fossato tripudio trabuco cuscinetto fiorcappuccio qualiparole parole iniziano finiscono dicionário português pravidade perversidade camillo ôlho vidro rima chiaramente direttamente veramente ecco cosa questo

Tradutor on-line com a tradução de pravamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRAVAMENTE

Conheça a tradução de pravamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pravamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pravamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

pravamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pravamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pravamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pravamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pravamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pravamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pravamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pravamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pravamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pravamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pravamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pravamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pravamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pravamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pravamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pravamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pravamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pravamente
70 milhões de falantes

italiano

pravamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pravamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pravamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pravamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pravamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pravamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pravamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pravamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pravamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRAVAMENTE»

O termo «pravamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pravamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pravamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pravamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRAVAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pravamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pravamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pravamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRAVAMENTE»

Descubra o uso de pravamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pravamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
12. cap. 9. ha: Quando la volonte , lasciando il superiorc, si volta all« cose inferiori, diventa rea, non perché sia mala la cosa alia quale si voila, ma perche esso volúntenlo è perverso. Pero coma cssa appelio pravamente e dísordiaata- menle ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Regola del n.s.p. Aurelio Agostino, vescovo di Bona ... ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Alonso : de Orozco santo. Non vi si vida-, quando cam' minare in pubblico, il vie-' l derepc't'sone _di diverso. J ' sessozma il desiderata-v , le con pravo affetto, od il voler' csscre .da. loro pravamente. a ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Alonso : de Orozco santo, 1765
3
Contemplazione Della Natura
... una vera tefta? Ho procurato di correggere lo sba- 1, glio nella Contemplazione, e quindi ho detto ei-. „. pravamente. alla. pagina. 151. del. Tomo. l.:L*ftrut-. * La varietà della natura nelle forme degl' infetti, e j8J Contemplazione CAPITOLO II. ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1769
4
Dizionario della lingua italiana: 7
'VOLTAME'NTO. Il voltare. Lat. conversio, volutatio. Gr. 'O'Eivosotg. S. Agost. C. D. Perch'e esso voltamento è perverso,pcrò la cosa inferiore non fa la volontà rea,ma esso appetito pravamente e disordinatamente. (Vedi la carrezione di questo ...
‎1830
5
Dizionario della lingua italiana ...
C. D. Perché esso voltamento è perverso , perù la cosa inferiore non fa la volontà rea , ma esso appetito pravamente e disordinatamente. — (L'edii. £ Bologna 1819, Uh. 12. cap. 6., ha: Quando U volontà, lasciando il superiore, si volta alle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Avvi un' Ellopia fertile e matosa. Salvia- Es. Fram. PRAVAMENTE: avv- Prove. Сое pravità La cosa inferior: non fa la volonlàrea ,ma esso appel lo pravamente. S. Ag С О PRAVITÀ , PRAVITAÜE , PRAVITA- TE: s. f Profilas. Malignilà, Malvagità ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. itivucn . S. Agott. C. D. Perchè esso voltamento è perverso , però la cosa inferiore non fa la volontà rea , ma esso appetito pravamente , e disordinatamente [ vedi la correzione di questo esempio alla voce Pravamente ] . Frane. Sacch. non.
Paulo Costa, 1826
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Deûnare non. Mangtare fuit. Prandio, Scotto. , pralinus. v. Praflîno. prandium dare . v. Dare definare. P andio exdp-re . v. Dare definarc.' pnnfor. Il D finarore . pratulum . ». Pratcllo. pratum. y. Prato. pn.è. v. Gaglicff mente, Pravamente. r pravè ...
‎1691
9
Vocabolario universale italiano
Schifare le difficoltìi e i pericoli, Te- volontà rea, ma esso appetito pravamente e disordinatamente. » nersi sulle generali nell'esporre cose difficili; (r lo stestncìie Andar (Pedi la correzione di questo esempio alta voce Pravamente. ) (B) largo a'  ...
‎1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
C. D.- Perché efl'o voltamento è perverfo, però la cofa inferiore non fa la volontà rea, ma cflò appetito pravamente, e dii'orii: natamente. PRAVITÀ", PRAVITÀ DE , « PRA VITATE. Sfratti iti Pravi ; Malqni- ta, .A/XM .15.1,1. Lar. pravitai , m*liti*.
Accademia della Crusca, 1741

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pravamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pravamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z