Baixe o aplicativo
educalingo
prendere l'avvio da

Significado de "prendere l'avvio da" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRENDERE L'AVVIO DA EM ITALIANO

prendere l'avvio da


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENDERE L'AVVIO DA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prendere l'avvio da é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRENDERE L'AVVIO DA

andare a servizio da · aspettarsi di tutto da · colpito da · controllato da · diretto da · essere a servizio da · essere affetto da · essere composto da · essere costituito da · essere dato da · essere disturbato da · essere formato da · essere sommerso da · fare un salto da · gestito da · in modo da · prendere l´esempio da · preso da · prestare servizio da · star lontano da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRENDERE L'AVVIO DA

prendere informazioni · prendere interesse · prendere l´esempio da · prendere la comunione · prendere la direttissima · prendere la mano · prendere la mira · prendere la parola · prendere la residenza · prendere la sbornia · prendere la scimmia · prendere la tintarella · prendere le difese di · prendere le distanze · prendere le misure · prendere le mosse · prendere le mosse da · prendere le parti · prendere le parti di · prendere lucciole per lanterne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRENDERE L'AVVIO DA

alieno da · andar via da · andare da · derivare da · esente da · esser mosso da · essere alieno da · essere attratto da · essere travolto da · fare da · fungere da · in modo tale da · nel modo indicato da · partire da · prescindere da · sentirsi oppresso da · tenersi lontano da · trarre profitto da · uscire da · venire da

Sinônimos e antônimos de prendere l'avvio da no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRENDERE L'AVVIO DA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prendere l'avvio da» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRENDERE L'AVVIO DA»

prendere l'avvio da · configurarsi · conformarsi · imitare · ispirarsi · modellare · prendere · mosse · ricalcare · richiamare · riecheggiare · avvio · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · vedi · anche · alternativi · lemma · lingua · italiana · ogna · banca · popolare · vicenza · is_ogna · lontano · ossia · degli · anni · guerra · quando · = cornm · francesco · zambon · allora · direttore · dell · nella · voglia · valorizzare · transitivo · voci · robert · schumann · arte · citazione · avviare · indagine · verso · territori · nuovi · più · complessi · dunque · necessario · saldo · retroterra · culturale · considerare · come · fondamenta · edificare · nuove · strutture · tipologie · nbsp · stress · terzo · millennio · prendersi · giro · dicendo · può · qualsiasi · argomento ·

Tradutor on-line com a tradução de prendere l'avvio da em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRENDERE L'AVVIO DA

Conheça a tradução de prendere l'avvio da a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de prendere l'avvio da a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prendere l'avvio da» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

采取从启动
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tomar el arranque desde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Get started from
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

से बूट ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتخاذ التمهيد من
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взять загрузку с
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tomar a arrancar a partir de
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

থেকে বুট নিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prendre la botte de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengambil boot dari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nehmen Sie das Boot aus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

からのブートを取ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에서 부팅을
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

njupuk boot saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy khởi động từ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இருந்து துவக்க எடுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पासून बूट घेऊन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dan çizme almak
70 milhões de falantes
it

italiano

prendere l´avvio da
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wziąć z bagażnika
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

взяти завантаження з
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ia burduful de la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να λάβει την εκκίνηση από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem die boot uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta starta från
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta støvelen fra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prendere l'avvio da

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRENDERE L'AVVIO DA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prendere l'avvio da
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prendere l'avvio da».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prendere l'avvio da

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRENDERE L'AVVIO DA»

Descubra o uso de prendere l'avvio da na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prendere l'avvio da e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci da lontano: Robert Schumann e l'arte della citazione
Per avviare un'indagine verso territori nuovi e più complessi era dunque necessario prendere l'avvio da un saldo retroterra culturale, da considerare come fondamenta su cui edificare nuove strutture. Tipologie della citazione Come si ...
Andrea Malvano, 2003
2
Lo stress da terzo millennio. Come prendersi in giro dicendo ...
Può prendere l'avvio da un qualsiasi argomento del giorno, tratto magari dal quotidiano del mattino o dall'ultimo telegiornale. In genere è l'argomento di cui si parla il suo punto di partenza preferito. Se le tasse sono state appena aumentate,  ...
Paola Federici, 2000
3
La voce musicale. Orientamenti per l'educazione vocale
Una lezione di vocalità potrà dunque prendere l'avvio da attività di movimento o di respirazione, così come da giochi di ascolto o di stimolazione sensoriale, non solo uditiva. La consapevolezza di questa reversibilità e circolarità dei processi ...
Ida Maria Tosto, 2011
4
Una teoria della giustizia
Le priorità lessicali della giustizia rappresentano il valore delle persone che, secondo Kant, è al di sopra di qualunque prezzo.14 La teoria della giustizia fornisce un'interpretazione di queste idee, ma non può prendere l'avvio da esse.
John Rawls, Sebastiano Maffettone, 2002
5
Essere amici: percorsi di educazione
Il "nuovo cominciamento" potrebbe prendere l'avvio da un ripensamento intorno alle cause etico-religiose del disorientamento e della demotivazione che impregnano ancora idee e modi dell'educare. È giunto il momento di recuperare la ...
Caterina Foppa Pedretti, 2002
6
Contro il metodo. Abbozzo di una teoria anarchica della ...
In questo esempio ci viene chiesto di prendere l'avvio da un'impressione sensoriale e di considerare un'asserzione che ci viene suggerita da quella con grande efficacia. (La suggestione è così forte da aver condotto a interi sistemi di ...
Paul K. Feyerabend, 2002
7
Altri mondi, altre menti, altrimenti: oikonomia vernacolare ...
Proponevo - ed egli accettò, benché sarebbe stata la prima volta che avrebbe presentato a studenti di un dottorato un simile percorso - di prendere l'avvio da quei suoi studi sull'immaginario economico che soltanto di recente sono stati ...
Serge Latouche, 2004
8
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
Flower si rese quindi conto che, perché ali incipienti potessero avere un qualsiasi effetto aerodinamico, si sarebbe dovuto prendere l'avvio da dimensioni corporee piuttosto grandi. Si imbatté poi anche in un altro problema: a una tale scala di ...
Stephen Jay Gould, 2002
9
L'Approdo. Indici, copioni, lettere. Con CD-ROM
... una inquietudine morale trascritta letterariamente e destinata a culminare nel Giuseppe in Italia. Queste figurazioni di letterati minori o apportati, nelle quali Raimondi ama imprigionarsi, con quel bisogno di prendere l'avvio da una realtà già ...
Michela Baldini, Teresa Spignoli, 2007
10
La prova orale del concorso a cattedre nella scuola primaria ...
Conseguentemente una lezione, una ricerca su un tale argomento, deve prendere l'avvio da una circostanza reale anche se occasionale come può essere un'abrasione, una scottatura, la puntura a un dito, una ferita, il ricovero in ospedale di ...
Sebastiano Moncada, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRENDERE L'AVVIO DA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prendere l'avvio da no contexto das seguintes notícias.
1
TFA scadenti dal punto di vista culturale: possibile diventare docenti …
Mentre sono in pieno svolgimento gli step per l'avvio del secondo ciclo, ci è ... che dovrebbe prendere l'avvio da un lavoro puntuale di ricognizione dei test, ma ... «Orizzonte Scuola, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prendere l'avvio da [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prendere-lavvio-da>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT