Significado de "prendere la direttissima" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PRENDERE LA DIRETTISSIMA EM ITALIANO

prendere la direttissima

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENDERE LA DIRETTISSIMA

Prendere la direttissima é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «PRENDERE LA DIRETTISSIMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «prendere la direttissima» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de prendere la direttissima

alzare i tacchi · battere in ritirata · battersela · darsela a gambe · darsi alla fuga · farsi spuntare le ali · filare a rotta di collo · filare come il vento · filarsela · fuggire · mettersi le ali ai piedi · mettersi le gambe in spalla · pedalare · prendere il largo · prendere il volo · scappare · spiccare il volo · svignarsela · tagliare la corda · telare

TRADUÇÃO DE PRENDERE LA DIRETTISSIMA

Conheça a tradução de prendere la direttissima a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de prendere la direttissima a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prendere la direttissima» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 采取直接的路线
• Tradutor português - espanhol: tomar la ruta directa
• Tradutor português - inglês: Take the straightest
• Tradutor português - hindi: सीधा रास्ता ले
• Tradutor português - arabe: اتخاذ الطريق المباشر
• Tradutor português - russo: взять прямой маршрут
• Tradutor português - português: tomar a rota direta
• Tradutor português - bengali: সরাসরি রুট নিতে
• Tradutor português - francês: prendre la route directe
• Tradutor português - malaio: mengambil laluan langsung
• Tradutor português - alemão: nehmen den direkten Weg
• Tradutor português - japonês: 直接ルートを取ります
• Tradutor português - coreano: 직접 경로를 취할
• Tradutor português - javanês: njupuk rute langsung
• Tradutor português - vietnamita: đi theo con đường trực tiếp
• Tradutor português - tâmil: நேரடி பாதைகளும்
• Tradutor português - marata: थेट मार्ग घेणे
• Tradutor português - turco: direkt yoldan
• italiano: prendere la direttissima
• Tradutor português - polonês: podjąć bezpośrednią drogę
• Tradutor português - ucraniano: взяти прямий маршрут
• Tradutor português - romeno: să ia calea directă
• Tradutor português - grego: Πάρτε το απευθείας δρομολόγιο
• Tradutor português - africâner: neem die direkte roete
• Tradutor português - sueco: ta den direkta vägen
• Tradutor português - norueguês: ta den direkte ruten

2 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRENDERE LA DIRETTISSIMA»

Descubra o uso de prendere la direttissima na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prendere la direttissima e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La va a pochi!--: diario di un prigioniero italiano nei ...

Qua decidiamo di scendere e prendere la direttissima che ci condurrà a Napoli in un tempo certamente più breve di quello che impiegherebbe il treno. Mi sistemo in un angolo di una vettura della direttissima accanto a un finestrino. Ecco ...

Alberto Di Nuccio, Giovanni Giudicianni, 2002

San Marco per sempre: una storia mai raccontata

Non fosse un barbaro nostrano come ce n'è tanti a Venezia e dintorni, pratico perciò delle secche e dei canali e della segnaletica sibillina dei pali e delle « briccole», basterebbe poco a fargli prendere la direttissima e a farlo finire incagliato ...

Alvise Zorzi, 1998