Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presonzione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESONZIONE EM ITALIANO

presonzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRESONZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «presonzione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de presonzione no dicionário italiano

A primeira definição de presonção no dicionário é uma opinião não baseada na evidência; conjectura, suposição: não devemos julgar a partir de p. que é culpa dele. Outra definição de presonzione é uma opinião exagerada de seus méritos, de suas possibilidades: sua atitude é ditada pelo Pe. Ele é um ignorante cheio de p. Presonção também é um argumento lógico que torna possível voltar a um fato desconhecido a partir de fatos e elementos conhecidos: p. de paternidade.

La prima definizione di presonzione nel dizionario è opinione non fondata su prove; congettura, supposizione: non bisogna giudicare partendo dalla p. che sia colpa sua. Altra definizione di presonzione è opinione esagerata dei propri meriti, delle proprie possibilità: il suo atteggiamento è dettato dalla p.; è un ignorante pieno di p. Presonzione è anche argomentazione logica che consente di risalire a un fatto ignoto partendo da fatti ed elementi noti: p. di paternità.


Clique para ver a definição original de «presonzione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESONZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESONZIONE

presiedere a
presina
presistole
presistolico
preso
preso da
preso in considerazione
preso in esame
presocratico
presontuoso
press release
press-agent
pressa
pressacarte
pressafieno
pressaforaggio
pressante
pressantemente
pressapaglia
pressapochismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESONZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de presonzione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESONZIONE»

presonzione presonzione significato dizionari repubblica presunzione copyright hoepli homepage mappa sito redazione parola presonzione† libri film segnala errori editore test home qualiparole parole iniziano finiscono preson word games presontuoso presona presone clear esempi finder draw something duecento profeti plin speranza null cure vedovanza pres baldanza tutto mondo llei rizzato appostoli piacevoli notti testo intratext finalmente vedendo fortunio temeritá dell animale potendo piú resistere imprudentemente pensò ammazzarla stando mosca matteo bandello novelle quartaparte corte rossi luogotenente sentendo tanta enorme sfacciata meretrice riferí signore governatore dimostrandogli essere unscramble words italian

Tradutor on-line com a tradução de presonzione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESONZIONE

Conheça a tradução de presonzione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de presonzione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presonzione» em italiano.

Tradutor português - chinês

presonzione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presonzione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presonzione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

presonzione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

presonzione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

presonzione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presonzione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

presonzione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presonzione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

presonzione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

presonzione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

presonzione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

presonzione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presonzione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

presonzione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

presonzione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

presonzione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

presonzione
70 milhões de falantes

italiano

presonzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

presonzione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

presonzione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presonzione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

presonzione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presonzione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presonzione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presonzione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presonzione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESONZIONE»

O termo «presonzione» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.819 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presonzione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presonzione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «presonzione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESONZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presonzione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presonzione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre presonzione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESONZIONE»

Descubra o uso de presonzione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presonzione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Qui nasce la presonzione in favore di quella , che rispose di volere più tosto, che il figliuo— lo controverso fusie tutto intero dell'Avversaria , che si dividessp; perche' la presonzit ne favorevole nasce dalla risposta tenera propria deliemadri: e ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
2
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
Qui nasce la presonzione in favore di uella , che rispose di volere più tosto, che il figliuo— lo controverso su etutto intero dell'Avvetsaria , che {i dividesseJ; perche' la presonzione favorevole nasce dalla risposta tenera propria delle madri: e ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
3
Pensieri, riflessioni e massime morali sopra diverse scelte ...
La presonzione finalmente dell' Orgoglio è figlia, ed in qualità di madre sua l' ogetto del commun' odio, ... un certo disprezzo verso gli altri, non può 'l presontuoso stima ottenere da veruno, e di dir' è permesso della presonzione d' un uomo S 2 ...
Johan Gabriel Thuresson greve Oxenstierna, 1747
4
Pensieri, riflessioni e massime morali
Ne sîngannò Alessandro nella sua congettura, perche} doppo la morte sua questo vasto impero. squarciato fù, e diviso fra Grandi, ne si riunì mai più in appresso sotto un solo capo , come desiderato Alessandro Pavea, La presonzione ...
Gabriel Thureson Oxenstierna, 1747
5
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Questi , quantunque fosse tale, quale lo vi ho discgnalo, s* imagino nondimeno che la presonzione gli potesse esser gui- i da sicurissima a pervenire con suo utile a qualche onore appresso a quel signorc. Entralo egli adunque nclla corte, ...
6
Conuito morale per gli etici, economici, politici, di don ...
Le azioni dell'vno,tune in v'n tempo presentate,lasciano flordito : Qgelle dell'altro vedute ad vna ad vna sanguisconogade volte nascendo la seconda, che la prima non sia , se non morta, mortisieata, ` Presonzione . Iceua Socrate, che la ...
‎1657
7
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
Io dirò, signori, che si deve far differenza grande tra coloro, che peccano per forza d' amor soverchio e tirati da grandissimo affetto, e quelli, che per presonzione e temerità, e per dispregio delle leggi commettono tali eccessi . percìocchè questi ...
Sperone Speroni, 1740
8
Croniche storiche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: a ...
... non discorra dallo « sguardo d' Ottaviano Augusto ; che Toscana tirannesca nella « fidanza dello indugio si conforta, e continuamente confortan- « do la superbia de' maligni nuove forze raguna , aggiungendo « presonzione a presonzione.
Giovanni Villani, 1848
9
Opere di m. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da' mss. ...
... signori, che si deve sar differenza grande tra coloro, che peccano per forza d' amor soverchio e tirati da grandissimo affetto, e quelli, che per presonzione e temerità, e per dispregio delle leggi commettono tali eccessi . perciocchè questi non ...
‎1740
10
La chiave delle scienze, e delle buone arti, o sia La logica ...
Dalla precipitazione nasce per l'ordinario l'a presonzione in uno spirito vano, e pieno di se fiesso. Questa è la sorgente di quasi tutte le sciempiaggini degli uomini, e 'l maggior im_pedimento a ben discernere: concioffiachètolga non solo la ...
Giacomo : di Solevi, Jean Baptiste Cochet, 1753

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presonzione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/presonzione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z