Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preso in esame" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESO IN ESAME EM ITALIANO

preso in esame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESO IN ESAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Preso in esame e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRESO IN ESAME


controesame
con·tro·e·ʃa·me
esame
ʃa·me
ossame
os·sa·me
pesame
pe·sa·me
prendere in esame
prendere in esame
presame
pre·sa·me
riesame
rie·ʃa·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRESO IN ESAME

presidio
presidium
presiedere
presiedere a
presina
presistole
presistolico
preso
preso da
preso in considerazione
presocratico
presontuoso
presonzione
press release
press-agent
pressa
pressacarte
pressafieno
pressaforaggio
pressante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRESO IN ESAME

aspartame
carname
certame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
marame
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Sinônimos e antônimos de preso in esame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESO IN ESAME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «preso in esame» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de preso in esame

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRESO IN ESAME»

preso in esame approfondito discusso esaminato toccato trattato preso esame traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi sefeditrice emma pretti guaio stato più raccolta poetica tradizionale troviamo fronte esplorazione confini contenuti testi portale italiani trova significato esempi contesto idiomatiche reverso context conseguenza effetto cumulato tali aiuti deve essere pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian examples concentrazione tempo concentration time point human automatic stampa corte europea gela berlusconi ricorso ancora sentenza mediaset legale longo aveva annunciato tavolo nitrati mipaaf raggiunto accordo sull utilizzo agronomico digestato ministero delle politiche agricole alimentari forestali rende

Tradutor on-line com a tradução de preso in esame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESO IN ESAME

Conheça a tradução de preso in esame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de preso in esame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preso in esame» em italiano.

Tradutor português - chinês

检查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

examinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taken into consideration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जांच की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассмотрел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

examinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরীক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

examiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperiksa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geprüft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

検討
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검사하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinaoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khảo sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपासणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incelenen
70 milhões de falantes

italiano

preso in esame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbadany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розглянув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

examinate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξέτασε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersöktes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøkt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preso in esame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESO IN ESAME»

O termo «preso in esame» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preso in esame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preso in esame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «preso in esame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESO IN ESAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «preso in esame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «preso in esame» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre preso in esame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRESO IN ESAME»

Descubra o uso de preso in esame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preso in esame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale di fundraising. Fare raccolta fondi nelle ...
I principali indicatori da utilizzare per l'analisi e la valutazione dell'efficacia e dell' efficienza di una campagna di telemarketing sociale (o di un determinato periodo preso in esame) sono: – contatti utili: numero di risposte ottenute da parte di ...
Valerio Melandri, 2012
2
Telemarketing per il fundraising
ficienza di una campagna di fundraising al telefono (o di un determinato periodo preso in esame) sono: • contatti utili: numero di risposte ottenute da parte di chi ha potere decisionale in merito alla chiamata (potenziale donatore), positive o ...
Valerio Malandri, 2014
3
L'evoluzione della ricerca industriale in Italia: caratteri ...
Caratterizzazione del sistema di gestione Vengono di seguito riportate alcune espressioni che possono consentire di caratterizzare, sotto il profilo di alcuni strumenti di gestione, i programmi di R&S realizzati nel quinquennio preso in esame.
Giorgio Petroni, Chiara Verbano, 2000
4
La prova scritta dell'esame di Stato per psicologo
Per questa prova il candidato in genere troverà utile definire concettualmente il fenomeno preso in esame (ovvero il contesto sociale, le problematiche emerse, i disturbi in esame ecc.), i criteri empirici, le strategie e le tecniche con cui tali ...
Antonella Buro, 2006
5
Rinnovo urbano, identità
Giudizi di riferimento: - OTTIMO = Accessibilità consentita al 70% dei residenti nel sito preso in esame. - BUONO = Accessibilità consentita ad una percentuale compresa tra il 50% al 70% dei residenti nel sito preso in esame. - SUFFICIENTE  ...
Ioanni Delsante, 2008
6
Tossicodipendenza e doppia diagnosi: la relazione d'aiuto in ...
In psichiatria, dunque, per comorbidità si intende la concorrenza di due o più sindromi, distinguibili nosograficamente a prescindere dalla patogenesi, presenti nello stesso individuo nel periodo di tempo preso in esame. E pur vero che dietro  ...
Alessandro Bonetti, 2005
7
La corruzione costa: effetti economici, istituzionali e sociali
Paesi del campione preso in esame: Argentina, Armenia, Barbados, Brasile, Bulgaria, Camerun, Canada, Croazia, Repubblica Ceca, Repubblica Dominicana, Egitto, Estonia, Finlandia, Gabon, Georgia, Ghana, Hong Kong, Ungheria, Islanda, ...
Marco Arnone, Eleni Iliopulos, 2005
8
Platonismo nel Cristianesimo
PT 8. Marsilio Ficino (1433-1499) Platonica Tbeologia, ed. R. Marcel, I/II Parigi 1964; III Parigi 1970. Nelle note a pie pagina di questo volume ho rimandato ad una serie di pubblicazioni in cui avevo già preso in esame tematiche e problemi  ...
Werner Beierwaltes, 2000
9
Telemarketing sociale. Il fund raising telefonico efficace
... con due accezioni, è bene specificare sempre quale s'intende; – importo medio della donazione per contatto: importo totale delle donazioni ricevute durante la campagna di telemarketing sociale (o nel determinato periodo preso in esame), ...
Chionetti Giuseppe, Melandri Valerio, Giuseppe Chionetti, Valerio Melandri, 2007
10
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
Nel caso concreto preso in esame dall'Amministrazione finanziaria, il concessionario, a fronte dell'onere di costruire, prima, e di gestire, poi, degli uffici comunali, riceveva in cambio, oltre a dei contributi pubblici con pagamento rateizzato ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESO IN ESAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preso in esame no contexto das seguintes notícias.
1
Date terza prova, ora tocca al quizzone
Si sono concluse le prime due prove scritte dell'esame di maturità e ormai siamo nel ... Un altro elemento preso in esame saranno poi le eventuali esperienze di ... «Skuola.net, jun 15»
2
Auto, mantenerla costa in media 3.200 euro l'anno
La stima arriva da Facile.it che ha preso in esame tre profili tipo caratterizzati da classi di merito e da età media diverse, elementi che implicano stili di vita e ... «Il Messaggero, abr 15»
3
Debito scolastico: bocciato o promosso?
Dopo aver sostenuto le verifiche, il caso dello studente viene preso in esame dal consiglio di classe, che delibera la promozione o la bocciatura sulla base di ... «Skuola.net, ago 12»
4
Il sesso del bebé dopo 7 settimane. Basta l'esame del sangue
Secondo l'analisi condotta su 57 studi che hanno preso in esame 6.500 diverse gravidanze, i test del sangue per determinare il Dna del feto hanno predetto il ... «America24, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preso in esame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/preso-in-esame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z