Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "primordialmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIMORDIALMENTE EM ITALIANO

pri · mor · dial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIMORDIALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Primordialmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRIMORDIALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «primordialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de primordialmente no dicionário italiano

A definição de primordialmente no dicionário é primordial, primitiva.

La definizione di primordialmente nel dizionario è in modo primordiale, primitivo.


Clique para ver a definição original de «primordialmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PRIMORDIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PRIMORDIALMENTE

primo
primo arrivato
primo attore
primo ballerino
primo cittadino
primo dell´anno
primo nome
primo passo
primo pelo
primo piano
primo piatto
primo posto
primogenito
primogenitore
primogenitura
primola
primordi
primordiale
primordio
primula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PRIMORDIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de primordialmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PRIMORDIALMENTE»

primordialmente primordialmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo primordiale primitivo inglés wordreference dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não significato dizionari repubblica dial mén spanish reverso meaning also primordial primorosamente primeramente primariamente example grandi download software oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation fines comerciales more translations priberam língua portuguesa most accurate fast easy portuguese italian identificamos dois problemas alterações propostas refiro relatório sobre cidadania europeia activa robachevedopenso disposizione devi usarle prima stesso tratta sopravvivenza godere rimpolpare proprio spompato sensagent semántica multilingüe lenguas traduzione cosa tedesco word almaany aulete fundamentalmente basicamente operações natureza financeira mente

Tradutor on-line com a tradução de primordialmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIMORDIALMENTE

Conheça a tradução de primordialmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de primordialmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «primordialmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

primordially
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primordialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

primordially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौलिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

primordially
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исконно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primordialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদিকালীনত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

primordialement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

primordially
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

primordial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

primordially
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

primordially
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

primordially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên thủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

primordially
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

primordially
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

primordially
70 milhões de falantes

italiano

primordialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierwotnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

споконвічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primordial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

primordially
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

primordially
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

primordially
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

primordially
5 milhões de falantes

Tendências de uso de primordialmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIMORDIALMENTE»

O termo «primordialmente» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «primordialmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de primordialmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «primordialmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIMORDIALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «primordialmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «primordialmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre primordialmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PRIMORDIALMENTE»

Descubra o uso de primordialmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com primordialmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cosa arcana e stupenda: L'Occidente e Leopardi
Quello che somiglia o piacea lui, è dunque assolutamente, primordialmente, universalmente e necessariamente buono e viceversa» (P 1462-63). Ma nemmenocome determinazioni dell'“Essere” lequalità morali hanno dipersestesse valore ...
Emanuele Severino, 2012
2
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Il nome che è una voce simbolica evocativa di una determinata entità (per esempio il nome «sole» evoca l'astro che permette la vita sulla terra), ma esso primordialmente evoca una sola caratteristica dell'entità denotata (per esempio, ...
Giuseppe Romaniello, 2004
3
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Anche il cervello intermedio (talami) e primordialmente cavo, e non e primordialmente bipartito. ' Il cerrello intermedio (futuri talami - B) suolsi ritenere solido e bipartito nella sua primitiva organogenesi: ma, al pari dell'altra porzione inferiore ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
4
Trattato di nevrologia
Le anastomosi e decussazioni laterali si ritrovano altresì in parti non formate secondo il tipo di una successione primordialmente omogenea. Si rinviene, inoltre, un numero assai più grande ancora di anastomosi, le quali non lasciandosi ...
Gabriel Valentin, 1844
5
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Il cervello fig. 1 Tav. I. non offriva, come a normale sviluppo, le sue tre vesciche soprapposte, ma situate 1' una dietro 1' altra in serie, conforme veggiamo primordialmente. Infatti il cervello anteriore 0 cervello propriamente detto A è anteriore ...
‎1873
6
Il Cristo al cospetto del secolo, ossia Nuove testimonianze ...
Stami e iculto, ma fu invece primordialmente costituita nell'assoluta perfezione del suo orga'L nismo, dotata della ener 'a d'una rapida e sublime estensione ricca d arcana possanza nella generazione della parola, e d'un genio cosi rofondo ...
Antoine François Félix Roselly de Lorgues, Giuseppe Marzorati, 1840
7
Rendiconto delle sessioni dell'accademia delle scienze ...
primordialmente sia composta di due canali producituenti delle trombe faloppiane , perocchè queste non partecipano che nella composizione :lcll' utero, e non ne oltrepassano la bocca. La vagina e una produzione del seno uro- genitale, ...
‎1861
8
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
gli altri animali vertebrati superiori ai batraci, i corpi di Wolfl' si producono sotto molto maggiori dimensioni', primordialmente compariscono, e ciò egualmente in un'epoca in cui il cuore ed il canale intestinale sono per anco gli unici visceri ...
Carl Friedrich Burdach, 1842
9
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
Ma, considerata in maniera generale, la ipotesi di due parti primordialmente separate in ogni globetto di sangue, è molto problemmatica, la separazione del nocciolo e dell' involucro sembra dover essere riguardata, all' opposto, come il ...
‎1845
10
Zibaldone
Ellanon è necessaria primordialmente, ma stante leconvenienze relative, originate dal semplice voler di Dio. Egli si nascose a' Gentili,rivelossi alquanto agli Ebrei, manifestòal mondo una maggiorparte dise, nella pienezzade' tempi, cioè ...
Giacomo Leopardi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIMORDIALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo primordialmente no contexto das seguintes notícias.
1
Historia magistra calcis. Proemio della tattica: dall'1-1-8 al 2-2-6
Sul terreno di gioco, primordialmente poco curato, si sfidano la Nazionale di calcio dell'Inghilterra, formata perlopiù da una mescolanza di ... «RadioGoal24, abr 15»
2
Di nuovo nel mondo capovolto di Escher
Che cos'è questa teoria se non un'illusione splendida ma primordialmente umana?" Pur pubblicando senza permesso le sue opere, sono stati ... «ExibArt, fev 15»
3
Geomatica e dissesto idrogeologico
... o lasciare che la natura si riappropri del territorio in maniera autonoma, come sta ora succedendo, e ridefinisca primordialmente margini e ... «Rivista GEOmedia, nov 14»
4
Carlo Tavecchio, l'uomo giusto per l'Italia di oggi
... un movimento calcistico con a capo una persona che, seppur competente in materia, ha un cervello che associa primordialmente un nome di ... «SportCafè24.com, jul 14»
5
Francesco Trento: FrAzioni di Viaggio verso la purezza esistenziale
... stampo tribale (Sincerità = Odio) e una cospicua predilezione al ritrovamento di melodie primordialmente coinvolgenti e ammalianti (Bagliori, ... «Wakeupnews, mar 14»
6
Regolarizzazione. Tar: "Non spetta alla Questura dire se il rapporto …
I giudici, nella fattispecie, hanno primordialmente sottolineato che la Questura non può emettere un parere in merito alla natura del rapporto di ... «Stranieri in Italia, jan 14»
7
La danza che profuma di vita di Abbondanza Bertoni
“Terramara” è un lavoro essenziale e suggestivo, che racconta di quel legame, forte ma spesso dimenticato, che ci tiene uniti primordialmente ... «Krapp's Last Post, out 13»
8
Vasto – L'argilla, il cotto, la ceramica (tradizione e novità)
... impastati come siamo di mare e d'argilla, come Dio primordialmente e quì in particolare ha voluto (per dirla con una espressione vagamente ... «QuiQuotidiano on-line, out 13»
9
Mentre Morivo : foto poster e trailer del film di James Franco a Cannes
Una famiglia di contadini poveri e primordialmente legati alla terra, i Bundren, è presentata mentre veglia insieme ad alcuni vicini sugli ultimi ... «Cinefilos.it, set 13»
10
AAVV – Simmetrie: Un Omaggio Agli Scisma
Grezza, aggressiva e primordialmente rock. Come ogni volta che si stravolge un pezzo originale, questa canzone avrà i suoi fans ma anche i ... «ImpattoSonoro, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Primordialmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/primordialmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z