Baixe o aplicativo
educalingo
proibitivo

Significado de "proibitivo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROIBITIVO EM ITALIANO

proi · bi · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROIBITIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Proibitivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PROIBITIVO EM ITALIANO

definição de proibitivo no dicionário italiano

A primeira definição de proibitivo no dicionário é que ele tende a proibir. Outra definição de proibitivo é que é um obstáculo, um impedimento a alguma coisa: a situação do trânsito é proibida para a partida. Proibido também é um direito aduaneiro muito elevado que visa impedir a importação de bens estrangeiros que possam competir com os nacionais.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROIBITIVO

additivo · aperitivo · auditivo · capacitivo · cognitivo · competitivo · conoscitivo · definitivo · dispositivo · espositivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · propositivo · punitivo · transitivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROIBITIVO

proibire · proibitivamente · proibito · proibitore · proibitorio · proibizione · proibizionismo · proibizionista · proibizionistico · proiciente · proiettare · proiettarsi · proietti · proiettificio · proiettile · proiettili · proiettività · proiettivo · proietto · proiettore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROIBITIVO

coercitivo · compositivo · fuggitivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · lato positivo · metacognitivo · partitivo · processo cognitivo · ricognitivo · riempitivo · ripetitivo · sbalorditivo · sensitivo · sieropositivo · uditivo · volitivo · vomitivo

Sinônimos e antônimos de proibitivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROIBITIVO»

proibitivo · significato · proibitivo · treccani · proibire · tende · forza · impedire · decreto · disposizione · leggi · proibitive · partic · più · dazio · dizionari · corriere · della · sera · volto · vietare · qlco · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · proi · atto · legge · proibitiva · dell · armi · proibitorio · concessivo ·

Tradutor on-line com a tradução de proibitivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROIBITIVO

Conheça a tradução de proibitivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de proibitivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proibitivo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

望而却步
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prohibitivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prohibitive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निषेधात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحريمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запретительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proibitivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাধাদায়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prohibitif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terlalu tinggi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unerschwinglich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

法外
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금지하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prohibitive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடைசெய்யப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रतिबंधक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yasaklayıcı
70 milhões de falantes
it

italiano

proibitivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prohibicyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заборонний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prohibitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγορευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oöverkomliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uoverkommelige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proibitivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROIBITIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proibitivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «proibitivo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre proibitivo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROIBITIVO»

Citações e frases célebres com a palavra proibitivo.
1
William Frank Buckley Jr.
L'idealismo va benissimo, ma quando si avvicina alla realtà il suo costo diventa proibitivo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROIBITIVO»

Descubra o uso de proibitivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proibitivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca dell'economista
I proprietarii fondiarii sono eglino nel medesimo caso che i capitalisti dei quali abbiamo parlato? No, Siguori, i proprietarii di terre profittano sempre del sistema proibitivo applicalo ai prodotti agricoli. La ragione ne è semplice. Sotto il reggime  ...
‎1855
2
Corso d'economia politica
No, Siguori, i proprietarii di terre profittano sempre del sistema proibitivo applicalo ai prodotti agricoli. La ragione ne è semplice. Sotto il reggime della proibizione, essi non hanno a temere una concorrenza illimitata, qualunque sia d 'altronde ...
Pellegrino Rossi, T. C. Banfield, E. Peshine Smith, 1855
3
La societa napolitana dei tempi viceregnali studiata e ...
Parlammo del dritto proibitivo deimolini a proposito della regalia che su le acque fluenti nel feudo arrogavansi i signori ,e lo facemmo vedere come una conseguenza di questa; ma con quel dritto e con gli altri enumerati non si completa la ...
‎1863
4
Del metodo in economia politica, della natura e definizione ...
No, Signori, i proprietarii di terre profittano sempre del sistema proibitivo applicato ai prodotti agricoli. La ragione ne è semplice. Sotto il reggime della proibizione, essi non hanno a temere una concorrenza illimitata, qualunque sia d 'altronde ...
Rossi (Pellegrino), Banfield (Thomas Charles), Smith (Erasmus Peshine), 1873
5
Progresso dell'industria e delle utili cognizioni
PROGRESSO. DELL'. INDUSTRIA. DELLE. UTILI. COGNIZIONI. FASCICOLO DI GEXITJJO i836. PXOSPBTTO comparativo dei Navigli entrati e tortiti dal Porto di. SULLA LIBERA CONCORRENZA E SUL SISTEMA PROIBITIVO.
‎1836
6
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
De paesi che non mai conobbero il sistema proibitivo- Ma egli è ornai tempo di giungere alla parte più essenziale del mio discorso , e di mostrare che le teoriche degli economisti intorno alla libertà delle industrie son fatti , e fatti che portano ...
‎1839
7
Effemeridi scientifiche e letterarie per la Sicilia
... ad ogni prodotto straniero? . . . Ma sia quel che si voglia: ella sa in casa sua quel che far debbe, ed è più saggia di noi. E se non ha per anche rovesciato sin dalle sue basi il sistema proibitivo, ciò mostra che non le conviene per anco il farlo ...
‎1835
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Durand, in quanto che tale misura mi ha procurato il piacer di veder la Spagna, 1' Italia, la Svizzera , 1' Alemagna ed i Paesi Bassi riprendere energicamente il sistema proibitivo, ed applicarcelo per rappresaglia. — Nondimeno , aggiunse il  ...
‎1828
9
Pragmaticae, edicta, decreta, interdicta, regiaeque ...
r i t v l r s ixm PRAMMATICA PRIMA. ta Regia Giunta eretta da S. A4, per lo diritto proibitivo del Tabacco , f arólo Rege • Hoc ediQum, quod. e« veteri confuetudìae lui piohihmii in re Tabaccarla vindica- tur Pilco, m J'raematicìi Sanelionibus in ...
‎1772
10
Della libera estrazione della seta greggia dal Piemonte
5-° Alla necessità del danaro non si rimedia col sistema proibitivo. 6.° Unico spediente per promuovere il potere, le cognizioni, e la volontà. i.° Quando i trattori fossero liberi dal sistema disciplinato, e fosse nel loro arbitrio di mandar fuori Stato ...
Giacomo Giovanetti, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROIBITIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proibitivo no contexto das seguintes notícias.
1
Edicola: Felipe Melo a un passo dall'Inter, bisticcio Lazio-Fiorentina
Mentre Okaka saluta i blucerchiati, la dirigenza secondo Tuttosport si muove per Calleri del Boca, anche se il costo sembra proibitivo (avevano ... «Eurosport IT, jul 15»
2
All'Arboreto la residenza creativa per il nuovo spettacolo di Nicola …
L'immaginario astronomico e iconografico di Venus progetta l'avvicinamento dell'uomo al proibitivo e ostile pianeta Venere, caratterizzato da ... «RiminiToday, jul 15»
3
Calciomercato Juventus in tempo reale, le ultimissime - La Juve …
Il costo non è proibitivo. Il Raeal chiede 45 Milioni di euro. Insomma, tutti gli indizi portano a Isco! E se Marotta e Paratici stanno cercando di ... «WebCalcio, jul 15»
4
Mare, quanto mi costi: i conti delle vacanze sulla spiaggia
... abbastanza contenuto “il costo di una vacanza tradizionale al mare per una famiglia tipo rimane proibitivo per molte famiglie” perché supera i ... «il Journal, jul 15»
5
Mondiali 2018, domani i sorteggi dei gironi di qualificazione
Un peccato quasi mortale quello della Nazionale allenata da Antonio Conte, che rischia ora seriamente di dover affrontare un girone proibitivo ... «DaringToDo, jul 15»
6
UFFICIALE: Bernardeschi rinnova con i viola fino al 2019
Blindarli subito e anche se uno dei due dovesse fallire a queste cifre il costo non sarebbe proibitivo e sarebbe compensato dall'affare fatto con ... «Fiorentina.it, jul 15»
7
Offerte sottocosto Unieuro su iPhone 6, PS4 Vs volantino …
Il Galaxy S6 è presentato al prezzo proibitivo di 739 euro che scende a 589 euro iscrivendosi al sito Samsung People (sconto di 150 €) ma ... «Blasting News, jul 15»
8
Prima Ibrahimovic e Romagnoli, poi il Milan tornerà su Witsel: le …
Con l'agente del calciatore i contatti sono già avviati, ma ovviamente il costo proibitivo del cartellino ha costretto il Milan ad orientarsi sul altri ... «MilanLive.it, jul 15»
9
MERCATO REGGIO EMILIA: Consolidato l'asse lituano
Al momento il suo costo è proibitivo e le richieste su di lui tante. Ma le ultime campagne acquisti hanno dimostrato che il saper attendere di ... «Basketnet.it, jul 15»
10
“Rsa, nel Lazio tariffe record e rischio spopolamento”
Al costo proibitivo delle strutture si aggiunge la minaccia di riduzione del personale da parte dei proprietari delle RSA, cui non vengono ... «Tuscia Web, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proibitivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/proibitivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT