Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sensitivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SENSITIVO EM ITALIANO

sen · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENSITIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sensitivo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SENSITIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sensitivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Percepção extra-sensorial

Percezione extrasensoriale

A percepção extra-sensorial ou ESP é chamada de qualquer percepção hipotética que não pode ser atribuída aos cinco sentidos. Um sinônimo generalizado também é um sexto sentido. O uso deste termo implica a existência hipotética de canais de informação estrangeiros e desconhecidos para a ciência e, de fato, muitos dos estudos, a esse respeito, se afastam do método científico, em relação à parapsicologia. Viene chiamata percezione extrasensoriale o ESP ogni ipotetica percezione che non possa essere attribuita ai cinque sensi. Un sinonimo diffuso a livello popolare è anche sesto senso. L'uso di questo termine sottintende la ipotetica esistenza di canali di informazione estranei e sconosciuti alla scienza e, infatti, gran parte degli studi al riguardo si muovono al di fuori del metodo scientifico, riguardando la parapsicologia.

definição de sensitivo no dicionário italiano

A primeira definição de psíquico no dicionário é que diz respeito à atividade dos sentidos, a sensibilidade: função sensorial; Faculdades sensíveis. Outra definição de um psíquico é pessoalmente, particularmente sensível a movimentos emocionais, fácil de se mover, ser impressionado e sim: caráter, temperamento s. Sensível também está na filosofia aristotélica, parte da alma do homem e dos animais, na qual se baseia a capacidade de se mover, perceber e sentir.

La prima definizione di sensitivo nel dizionario è che concerne l'attività dei sensi, la sensibilità: funzione sensitiva; facoltà sensitive. Altra definizione di sensitivo è di persona, particolarmente sensibile ai moti affettivi, facile a commuoversi, a impressionarsi e sim.: carattere, temperamento s. Sensitivo è anche nella filosofia aristotelica, parte dell'anima propria dell'uomo e degli animali, su cui si fonda la capacità di muoversi, di percepire e di sentire.

Clique para ver a definição original de «sensitivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SENSITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SENSITIVO

sensibile
sensibilissimo
sensibilità
sensibilita
sensibilizzante
sensibilizzare
sensibilizzatore
sensibilizzazione
sensibilmente
sensiblerie
sensile
sensismo
sensista
sensistico
sensitiva
sensitivamente
sensitività
sensitometria
sensitometrico
sensitometro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SENSITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
ricognitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Sinônimos e antônimos de sensitivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SENSITIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sensitivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sensitivo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SENSITIVO»

sensitivo aruspice augure cartomante chiaroveggente chiromante divinatore indovino mago negromante oracolo percettivo profeta reattivo recettivo ricettivo sensibile telepate vate vaticinatore significato francesco cartomanzia consulto gratuito eccezionale trapano uomo donna come resto parola stessa intuire persona riesce percepire vedere prana energia vitale avvolge corpi fatto paura forum alfemminile spiego sabato sera avevo concorso ballo ospite della serata solange noto personaggio televisivo sensitivo treccani mediev sensitivus sensus part pass sentire riguarda attività rapporto sensibilità adamo cirelli piace persone parlano meglio parla angeli ragazzo dizionari corriere capacità attraverso giallo roberta ragusa scavate quel campo pisa gennaio nuova richiesta controlli indagini caso antony michele fois valdera wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni pseudonimo paolo joomla sistema gestione contenuti portali dinamici lacrime show cronaca tirreno ammissione

Tradutor on-line com a tradução de sensitivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SENSITIVO

Conheça a tradução de sensitivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sensitivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sensitivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

敏感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sensible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sensitive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संवेदनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чувствительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sensível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংবেদনশীল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sensible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sensitif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empfindlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

敏感
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민감한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sensitif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạy cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संवेदनशील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duyarlı
70 milhões de falantes

italiano

sensitivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чутливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sensibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευαίσθητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sensitiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

känslig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sensitive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sensitivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENSITIVO»

O termo «sensitivo» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.321 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sensitivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sensitivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sensitivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SENSITIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sensitivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sensitivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sensitivo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SENSITIVO»

Citações e frases célebres com a palavra sensitivo.
1
Giacomo Leopardi
Il riso dell'uomo sensitivo e oppresso da fiera calamità è segno di disperazione già matura.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SENSITIVO»

Descubra o uso de sensitivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sensitivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La esistenza e spiritualità dell'anima distinta dallo ...
è un aggregato di diverse sostanze organiz ate ; l' Anima: V intelligenza, il pensiero, la libera volontà, che lo dirigono; lo Spirito Sensitivo: il principio vitale della stessa Vita. Il Corpo acconciamente disposto, formato e costituito, è ciò che  ...
Taddeo dei Consoni, 1855
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Superlat. di Sensitivo. Tratt. segr. cos. doun. Sono donne sensilivis- :ime e implacabili. SENSITIVO . Add. Che ha senso, Di senso. Lat. sentiens. Gr. <x«o9' avo'f«vo;. Bui. Purg. S. i. Ogni nostra virtù sensitiva richiede l'obietto contemperato a se ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Terapia del dolore
2.1 - I NERVI ENCEFALICI Nervo Composizione del nervo Origine reale Distribuzione periferica I paio: Olfattivo sensitivo somatico specifico epitelio olfattivo mucosa olfattiva II paio: Ottico sensitivo somatico specifico strato gangliare della ...
Gian Paolo Novelli, Roberta Casali, Rocco D. Mediati, 1999
4
Dizionario del mistero
è inteso in senso spiritico, quello di sensitivo indica capacità proprie alla persona , e non dovute a presunti interventi esterni. A quanto pare, ognuno di noi possiede un minimo di sensitività, che si manifesta spontaneamente sotto forma di ...
Paola Giovetti, 1995
5
Gregorianum
C'est ce que va préciser la nouvelle retouche, en C, aussi délicate que la première: lo sensitivo, pour los sentidos. Lo sensitivo est une tournure abstraite, familière à saint Jean, comme l0 passivo, lo active, lo alto, etc. L'adjectif sensitivo se ...
6
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Ora, le alterazioni di questo genere sono ordinate essenzialmente all'atto dell' appetito sensitivo: per cui nella definizione di questi moti della parte appetitiva si usa indicare come elemento materiale la trasmutazione fisica di qualche organo:  ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
Dunque gli atti dell'appetito sensitivo non sottostanno al nostro comando. 2. Come abbiamo visto nella Prima Parte, la materia corporea obbedisce soltanto a Dio nelle sue trasmutazioni di forma. Ora, gli atti dell'appetito sensitivo comportano ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
8
Psicopatologia antropologica
getto che passa accanto ad un gruppo di persone e si convince che quelli facciano parte da sempre del gruppo dei suoi persecutori); il delirante “sensitivo”, o affetto da delirio di rapporto, al contrario, sembra incorporare nel mondo interiore ...
Volfango Lusetti, 2008
9
Cabala e magia. L'antica arte magica della cabala
Esistono, però, vari gradi di controllo (nessun sensitivo è mai capace di un completo controllo) e anche il cosiddetto sensitivo « positivo » può tendere, in certe condizioni, verso l'estremità negativa della scala. L'entità di tale spostamento ...
W. E. Butler, 1984
10
Neurologia diagnostica
8.5.3 Polineuropatie sensitivo-motorie simmetrkhe ad instaurazione subacuta Evolvono nel giro di mesi (anche se la distinzione temporale tra acute e subacute è affidata a limiti temporali piuttosto ambigui) e in gran prevalenza si tratta di ...
Carlo Loeb, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENSITIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sensitivo no contexto das seguintes notícias.
1
Il luogo delle ombre
... come protagonista Odd Thomas (Anton Yelchin), strano di nome e di fatto, di professione cuoco in un fast food e sensitivo nel tempo libero. «Fantasy Magazine, jul 15»
2
The Vanishing of Ethan Carter – Recensione
... un personaggi di cui non sapremo nulla e dotato di alcuni poteri da sensitivo che gli permettono di vedere cose ad altri proibite. Tutto ciò che ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
3
Il mondo dell' arte è in lutto, addio a Rina Atzeni
Mario Giusa Romagna: “Capace di manifestare con vigoria il suo temperamento esuberante, sensitivo, permeato di ironia e di dolore. «Casteddu on Line, jul 15»
4
The Laundryman
Uno di loro, soprannominato "No.1, Greenfield Lane" è ossessionato dai fantasmi delle sue vittime. Cerca così l'aiuto di Lin Hsiang, un sensitivo, ma pericolosi ... «MyMovies.it, jul 15»
5
X-Files: Chris Carter ci consiglia gli episodi da riguardare
... l'unico ad avere vinto un Emmy per la miglior scrittura), Peter Boyle fa un'apparizione da guest star come un sensitivo che prevede le morti. «Film For Life, jul 15»
6
Alba, alla larga dai pifferi magici
... il piacere di distorcere il reale, un bugiardo patologico quindi credibile, per certi aspetti simile al deliroide sensitivo descritto da Kretschmer.”. «TargatoCn.it, jul 15»
7
Impara ad ascoltare quello che dicono le mani
Usa le palline antistress o le spugne che, oltre a indurti a mobilizzare le mani, danno un feedback sensitivo: stimolano i recettori, inviando al ... «Vvox, jul 15»
8
Permunian, una bizzarra carovana nelle acque del Polesine
Qui, nella polvere e con la polvere, Francesco Permunian erige un jamesiano «altare dei morti»,rivelandosi un medium, un sensitivo, un ... «La Stampa, jul 15»
9
La contessa e il commissario
Maurizio de Giovanni è tornato e con lui Ricciardi, il commissario sensitivo dai tormentati occhi verdi. Una gioia per i suoi estimatori, sempre ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
10
Chris Pratt è un sensitivo? Le prove in un inquietante video
Potrebbe esserci qualcosa di vero nella frase “libera il tuo pensiero nell'Universo e forse accadrà”. O almeno è ciò che viene da pensare ... «Cinematographe, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sensitivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sensitivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z