Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "protestarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROTESTARSI EM ITALIANO

protestarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTESTARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Protestarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROTESTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROTESTARSI

protesi
protesico
protesista
proteso
protesta
protestante
protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto
protetico
protettivo
protetto
protettorale
protettorato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROTESTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinônimos e antônimos de protestarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROTESTARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «protestarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de protestarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROTESTARSI»

protestarsi proclamare protestarsi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary from jump conjugation infinitive auxiliary verb gerund protestandosi intr pagina risultato della funz trovati persone possono mantenere segreto loro sono morte traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi esempi contesto

Tradutor on-line com a tradução de protestarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROTESTARSI

Conheça a tradução de protestarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de protestarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protestarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

protestarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protestarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protestarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

protestarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

protestarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

protestarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protestarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

protestarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protestarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

protestarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

protestarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

protestarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

protestarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

protestarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

protestarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

protestarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

protestarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

protestarsi
70 milhões de falantes

italiano

protestarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

protestarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

protestarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protestarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

protestarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

protestarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

protestarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protestarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protestarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTESTARSI»

O termo «protestarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «protestarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protestarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «protestarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROTESTARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «protestarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «protestarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre protestarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROTESTARSI»

Descubra o uso de protestarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protestarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
In Austria ed in Trieste le Cambiali protestabili nel giorno di Sabato possono protestarsi nel precedente giorno della loro scadenza: Tes. del F. Tosc. Vol. 29. pag. 489. N. 44. e segg. In Toscana le Cambiali degli Ebrei possono protestarsi l'  ...
Giovanni Romanelli, 1844
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
PROTESTARSI. Agli esempi del Davanzati e del Bentivoglio, non ostante la condanna fattane dal Bartoli, si aggiungano questi altri di autorità non lieve. Pallavicino, Stor. del concilio lib. 6 cap. 9: » Gli altri due furono i vescovi di Capaccio e di ...
‎1857
3
Panegirici, Discorsi morali, e Prediche quaresimali. - ...
Qual mostruosawigneminia , '-per tante sarebbe la vostra“ parlar con due lingue , sostenere due faccie, e tmqlto ligure, del tubtouoppnste? Qual ignominia, con alcune opere buone-l protestarsi Cattolico ,« e poi praticare le più sordide usare';  ...
Marino da Cadore, 1838
4
Replica ai dubbj comunicati dal tribunale di prima istanza ...
IL Afferma, che non essendo la nave , ma il Capitano, che deve protestarsi , sia la nave naufragata , o no, il Capitano deve protestarsi dopo 24 ore del suo arrivo in terra. i Sicuramente le navi .non entrano nello studio dei procuratori : questo ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1842
5
Difesa dell'amministrazione della navigazione a vapore nel ...
Essi forzarono Lazzuolo a protestarsi nullamente e tardivamente, mentre questi nol ... quando nel testimoniale dichiarava protestarsi contro chi di dritto , niun richiamo ardi notificare al Cafiero nel termine e mentre dimorava costui in Livorno.
Giacinto Galanti, 1842
6
Storia della vita e geste di Sisto Quinto, Sommo Pontefice...
Nel giro di cinque anni , se il Re Icris- se al Papa , se mandò Inviati ; non fece altro che protestarsi, che chiedere , e che promettere. Si protestò di cercar la pace del Regno j domandò danari , e Soldati 5 promise stabilimento di Religione , e ...
P.M. Casimiro TEMPESTI, 1754
7
Leggi e costumi del cambio ossia Trattato sulle lettere di ...
Se però il Por-' tatore riceve subito la risposta, può subito protestarsi, allorchè questa non contenga una pura,e semplice accettazionc;ma non è obbligato ad una simile formalità. Il Protesto però deve essere levato prima, che parta il Convojo ...
Pompeo Baldasseroni, Bartolomeo Nerici, 1796
8
Il perfetto manuale epistolare ad uso de' segretarii e de' ...
... delle quali rendendo all' Ecc.a V.a , come fo , tutte quelle grazie, che sono al dover mio più convenienti , attenderò l' onore d' ubbidirla , se non come merita, almeno come si dee da chi si fa gloria di protestarsi con inviolabile rispetto.
Domenico Milone, 1816
9
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Monsignor Chigi è stato incaricato di protestarsi contro questo provvedimento; e seggiunse in nome del Governo pontifi- ' cio, che, se il Governo italiano non lo volesse rivocare, il Papa, piuttosto che ledere gl'interessi dei suoi antichi creditori , ...
‎1869
10
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
Nel giro di cinque anni , se il Re scrisse al Papa , se mandò Inviati j non fece altro che protestarsi , che chiedere , e che promettere. Si protestò di cercar la pace del Regno j domandò danari , c Soldati ; promise stabilimento di Religione , e ...
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTESTARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protestarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Pedofilia. Giorgio Giorni, l'orco di Città di Castello
Continua a protestarsi innocente. E quando, nel 2010 comincia il processo di secondo grado, rilascia, tra le lacrime, dichiarazioni spontanee: «Ho il rimorso di ... «GQ.com, mar 15»
2
Loris, il riesame: “La mamma lucida assassina”
La donna da quasi due mesi è rinchiusa nel carcere di Agrigento e continua a protestarsi innocente. La sua famiglia di origine la difende mentre il marito, ... «La Stampa, fev 15»
3
Corigliano | «Non sono il dottor morte», ecco le verità di Garasto
«Non sono il dottor morte»: nel protestarsi innocente contestando le accuse mossegli dal Gip, Sergio Garasto ha pronunciato le proprie “verità” in relazione ai ... «Sibarinet.it, jan 15»
4
Ragusa, incontro in Procura per il nulla osta alla salma del piccolo …
La donna che ha più volte incontrato il suo avvocato continua a protestarsi innocente, ripete che non è stata lei a uccidere Loris e si dispera perchè è stata ... «Nuovo Sud, dez 14»
5
La signora Reggiani, stilista nullatenente, e l'omicidio Gucci
In particolar modo, a Ceraulo, che continua e continuerà sempre a protestarsi innocente sostenendo di essere un “capro espiatorio”, viene tolto l'ergastolo ed è ... «GQ.com, dez 14»
6
L'omicidio di Loris a Santa Croce Camerina, oggi la mamma …
La mamma di Loris continua a protestarsi innocente sostenendo di non avere ucciso il suo bimbo. Veronica Panarella nel corso dei drammatici interrogatori dei ... «Nuovo Sud, dez 14»
7
Loris, la madre al marito: sono innocente, non mi abbandonare
«La signora continua a protestarsi assolutamente innocente - ha riferito Villardita -, chiede aiuto e che si svolgano indagini affinché venga preso il vero ... «Il Messaggero, dez 14»
8
La classe politica deve fare pulizia
Nessuno discute, naturalmente, del diritto che ha la signora De Vitis di fare politica e dei suoi congiunti di protestarsi innocenti fino a condanna definitiva. «La Gazzetta del Mezzogiorno, out 14»
9
Berlusconi ai servizi sociali, una sentenza troppo mite?
Il condannato non ha mai riconosciuto la propria colpevolezza: va bene, osserva il Tribunale, è un suo diritto quello di protestarsi innocente anche dopo la ... «Il Fatto Quotidiano, abr 14»
10
Il presunto killer di Musì ricoverato in ospedale per blocco renale: da …
Secondo le prime voci sarebbe la conseguenza del sciopero della fame e della sete che Furchì ha iniziato per protestarsi innocente. La prima decisione di ... «La Repubblica, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protestarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/protestarsi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z