Baixe o aplicativo
educalingo
protestarsi

Significado de "protestarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROTESTARSI EM ITALIANO

protestarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTESTARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Protestarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROTESTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROTESTARSI

protesi · protesico · protesista · proteso · protesta · protestante · protestantesimo · protestantico · protestare · protestare contro · protestatario · protestatore · protestatorio · protestazione · protesto · protetico · protettivo · protetto · protettorale · protettorato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROTESTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinônimos e antônimos de protestarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROTESTARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «protestarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROTESTARSI»

protestarsi · proclamare · protestarsi · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · questa · voce · stata · trasferita · wiktionary · from · jump · conjugation · infinitive · auxiliary · verb · gerund · protestandosi · intr · pagina · risultato · della · funz · trovati · persone · possono · mantenere · segreto · loro · sono · morte · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · esempi · contesto · reverso · idiomatiche · context · consulta · anche · prospettarsi · protesta · protestare · prestarsi ·

Tradutor on-line com a tradução de protestarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROTESTARSI

Conheça a tradução de protestarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de protestarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protestarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

protestarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

protestarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

protestarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

protestarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

protestarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

protestarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

protestarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

protestarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

protestarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

protestarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

protestarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

protestarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

protestarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

protestarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

protestarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

protestarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

protestarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

protestarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

protestarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

protestarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

protestarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

protestarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

protestarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

protestarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

protestarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protestarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protestarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTESTARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protestarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «protestarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre protestarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROTESTARSI»

Descubra o uso de protestarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protestarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
In Austria ed in Trieste le Cambiali protestabili nel giorno di Sabato possono protestarsi nel precedente giorno della loro scadenza: Tes. del F. Tosc. Vol. 29. pag. 489. N. 44. e segg. In Toscana le Cambiali degli Ebrei possono protestarsi l'  ...
Giovanni Romanelli, 1844
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
PROTESTARSI. Agli esempi del Davanzati e del Bentivoglio, non ostante la condanna fattane dal Bartoli, si aggiungano questi altri di autorità non lieve. Pallavicino, Stor. del concilio lib. 6 cap. 9: » Gli altri due furono i vescovi di Capaccio e di ...
‎1857
3
Panegirici, Discorsi morali, e Prediche quaresimali. - ...
Qual mostruosawigneminia , '-per tante sarebbe la vostra“ parlar con due lingue , sostenere due faccie, e tmqlto ligure, del tubtouoppnste? Qual ignominia, con alcune opere buone-l protestarsi Cattolico ,« e poi praticare le più sordide usare';  ...
Marino da Cadore, 1838
4
Replica ai dubbj comunicati dal tribunale di prima istanza ...
IL Afferma, che non essendo la nave , ma il Capitano, che deve protestarsi , sia la nave naufragata , o no, il Capitano deve protestarsi dopo 24 ore del suo arrivo in terra. i Sicuramente le navi .non entrano nello studio dei procuratori : questo ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1842
5
Difesa dell'amministrazione della navigazione a vapore nel ...
Essi forzarono Lazzuolo a protestarsi nullamente e tardivamente, mentre questi nol ... quando nel testimoniale dichiarava protestarsi contro chi di dritto , niun richiamo ardi notificare al Cafiero nel termine e mentre dimorava costui in Livorno.
Giacinto Galanti, 1842
6
Storia della vita e geste di Sisto Quinto, Sommo Pontefice...
Nel giro di cinque anni , se il Re Icris- se al Papa , se mandò Inviati ; non fece altro che protestarsi, che chiedere , e che promettere. Si protestò di cercar la pace del Regno j domandò danari , e Soldati 5 promise stabilimento di Religione , e ...
P.M. Casimiro TEMPESTI, 1754
7
Leggi e costumi del cambio ossia Trattato sulle lettere di ...
Se però il Por-' tatore riceve subito la risposta, può subito protestarsi, allorchè questa non contenga una pura,e semplice accettazionc;ma non è obbligato ad una simile formalità. Il Protesto però deve essere levato prima, che parta il Convojo ...
Pompeo Baldasseroni, Bartolomeo Nerici, 1796
8
Il perfetto manuale epistolare ad uso de' segretarii e de' ...
... delle quali rendendo all' Ecc.a V.a , come fo , tutte quelle grazie, che sono al dover mio più convenienti , attenderò l' onore d' ubbidirla , se non come merita, almeno come si dee da chi si fa gloria di protestarsi con inviolabile rispetto.
Domenico Milone, 1816
9
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Monsignor Chigi è stato incaricato di protestarsi contro questo provvedimento; e seggiunse in nome del Governo pontifi- ' cio, che, se il Governo italiano non lo volesse rivocare, il Papa, piuttosto che ledere gl'interessi dei suoi antichi creditori , ...
‎1869
10
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
Nel giro di cinque anni , se il Re scrisse al Papa , se mandò Inviati j non fece altro che protestarsi , che chiedere , e che promettere. Si protestò di cercar la pace del Regno j domandò danari , c Soldati ; promise stabilimento di Religione , e ...
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTESTARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protestarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Pedofilia. Giorgio Giorni, l'orco di Città di Castello
Continua a protestarsi innocente. E quando, nel 2010 comincia il processo di secondo grado, rilascia, tra le lacrime, dichiarazioni spontanee: «Ho il rimorso di ... «GQ.com, mar 15»
2
Loris, il riesame: “La mamma lucida assassina”
La donna da quasi due mesi è rinchiusa nel carcere di Agrigento e continua a protestarsi innocente. La sua famiglia di origine la difende mentre il marito, ... «La Stampa, fev 15»
3
Corigliano | «Non sono il dottor morte», ecco le verità di Garasto
«Non sono il dottor morte»: nel protestarsi innocente contestando le accuse mossegli dal Gip, Sergio Garasto ha pronunciato le proprie “verità” in relazione ai ... «Sibarinet.it, jan 15»
4
Ragusa, incontro in Procura per il nulla osta alla salma del piccolo …
La donna che ha più volte incontrato il suo avvocato continua a protestarsi innocente, ripete che non è stata lei a uccidere Loris e si dispera perchè è stata ... «Nuovo Sud, dez 14»
5
La signora Reggiani, stilista nullatenente, e l'omicidio Gucci
In particolar modo, a Ceraulo, che continua e continuerà sempre a protestarsi innocente sostenendo di essere un “capro espiatorio”, viene tolto l'ergastolo ed è ... «GQ.com, dez 14»
6
L'omicidio di Loris a Santa Croce Camerina, oggi la mamma …
La mamma di Loris continua a protestarsi innocente sostenendo di non avere ucciso il suo bimbo. Veronica Panarella nel corso dei drammatici interrogatori dei ... «Nuovo Sud, dez 14»
7
Loris, la madre al marito: sono innocente, non mi abbandonare
«La signora continua a protestarsi assolutamente innocente - ha riferito Villardita -, chiede aiuto e che si svolgano indagini affinché venga preso il vero ... «Il Messaggero, dez 14»
8
La classe politica deve fare pulizia
Nessuno discute, naturalmente, del diritto che ha la signora De Vitis di fare politica e dei suoi congiunti di protestarsi innocenti fino a condanna definitiva. «La Gazzetta del Mezzogiorno, out 14»
9
Berlusconi ai servizi sociali, una sentenza troppo mite?
Il condannato non ha mai riconosciuto la propria colpevolezza: va bene, osserva il Tribunale, è un suo diritto quello di protestarsi innocente anche dopo la ... «Il Fatto Quotidiano, abr 14»
10
Il presunto killer di Musì ricoverato in ospedale per blocco renale: da …
Secondo le prime voci sarebbe la conseguenza del sciopero della fame e della sete che Furchì ha iniziato per protestarsi innocente. La prima decisione di ... «La Repubblica, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protestarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/protestarsi>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT