Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quelli" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUELLI EM ITALIANO

quelli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA QUELLI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «quelli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

aqueles

Quelli

Aquela era uma batida de grupo de música italiana. Eles surgiram em 1964 sob o nome de "Black Devils", e logo se tornaram o grupo acompanhante de Gian Pieretti, mudando seu nome para "The Grifoni". I Quelli sono stati un gruppo musicale italiano beat. Nacquero nel 1964 col nome di "Black Devils", e diventarono presto il gruppo di accompagnamento di Gian Pieretti, mutando il nome ne "I Grifoni".

definição de quelli no dicionário italiano

A definição desses no dicionário é do agg. Demonstração. Aquele.

La definizione di quelli nel dizionario è dell'agg. dimostr. quéllo.

Clique para ver a definição original de «quelli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM QUELLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
affilacoltelli
af·fi·la·col·tel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
corbelli
corbelli
elli
el·li
fare a brandelli
fare a brandelli
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
modelli
modelli
nelli
nelli
portagioielli
por·ta·gio·iel·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
presa per i fondelli
presa per i fondelli
senza capelli
senza capelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO QUELLI

quebecchese
quebracho
quechua
quegli
quei
quel
quel che si dice
quella volta
quello
quello che
quello di una volta
quenelle
querce
querceta
querceto
quercia
quercia cerro
quercia coccifera
quercia comune
quercia congesta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO QUELLI

amarilli
androsace di Vandelli
centopelli
cipollaccio di Granatelli
conciapelli
coralli
dalli
fanciulli
girare i corbelli
guardasigilli
lanciapiattelli
ortica a campanelli
pelamantelli
portacappelli
portamantelli
portombrelli
prendere per i fondelli
sassifraga di Vandelli
scalzapelli
sorcelli

Sinônimos e antônimos de quelli no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «QUELLI»

quelli vivere insieme quei quegli della notte dell incanto camper intervallo grock quelli sono stati gruppo musicale beat nacquero nome black devils diventarono presto accompagnamento gian pieretti mutando grifoni home page calcio sito ubaldo pantani ospite studio akseosendlinks 建设中 您想要查看的站点当前没有默认页。可能正在 对它进行升级和配置操作。 请稍后再访问此站点。如果您仍然遇到问题,请与网站 raidue best questa edizione video trio medusa canzone travisata michela murgia nicola savino tvblog maggio renzi arena raffaella fico come cantante imitazione conchita wurst foto elica quellidellelica forum moto più grande ufficiale milano scuola piace persone parlano state cooperativa teatrale stata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni libreria perugia propone oltre titoli soddifare

Tradutor on-line com a tradução de quelli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUELLI

Conheça a tradução de quelli a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de quelli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quelli» em italiano.

Tradutor português - chinês

那些
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aquellos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

those
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هؤلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

те
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aqueles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mereka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diejenigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bu
70 milhões de falantes

italiano

quelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aceia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκείνοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diegene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

de som
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

de
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quelli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUELLI»

O termo «quelli» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quelli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quelli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «quelli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUELLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quelli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quelli» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre quelli

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «QUELLI»

Citações e frases célebres com a palavra quelli.
1
Wally Amos
Non importa quanti siano quelli che dicono che non può essere fatto o quante persone ci hanno provato prima; è importante realizzare che qualunque cosa tu stia facendo, è il tuo primo tentativo.
2
Chris Anderson
La bellezza del web è che ha reso democratici sia gli strumenti dell’invenzione sia quelli della produzione. Chiunque abbia un’idea per un servizio può trasformarlo in un prodotto con l’aggiunta di un po’ di codice.
3
Mary Kay Ash
In questo mondo ci sono tre tipi di persone: quelli che fanno succedere le cose, quelli che guardano le cose accadere e quelli che si chiedono che cosa è successo. Noi tutti abbiamo una scelta. Tu puoi decidere quale tipo di persona vuoi essere. Io ho sempre scelto di stare nel primo gruppo.
4
Björk
Gli islandesi sono quelli che hanno memorizzato le saghe... Fummo i primi rapper dell'Europa.
5
Charlotte Brontë
Non può essere ch’io abbia tanta felicità, dopo tanto dolore. È un sogno; un sogno di quelli che ho fatto spesso, di notte, immaginandomi di stringerla ancora una volta sul mio cuore, come faccio ora; credendo di baciarla e sentendo che mi amava e che non mi avrebbe lasciato mai.
6
Anita Jane Bryant
Se ai gay vengono garantiti dei diritti, dovremo poi dare dei diritti alle prostitute e alle persone che dormono con dei San Bernardo ed a quelli che si mangiano le unghie.
7
Elihu Burritt
Formare i caratteri! Quali? I nostri o quelli degli altri? Entrambi. E in quel fatto estremamente importante risiede il pericolo e la responsabilità della nostra esistenza.
8
Samuel Butler II
I più testardi sono soliti essere i più equivocati, come tutti quelli che non hanno imparato a dubitare.
9
Alberto Casiraghi
I sogni migliori sono quelli che lasciano le ali aperte.
10
Frederick Lewis Collins
Ci sono due tipi di persone - quelli che entrano in una stanza e dicono, 'Bene, eccomi!' e quelli che entrano e dicono, 'Ah, eccoti!'.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «QUELLI»

Descubra o uso de quelli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quelli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quelli che corrono
Scritto da Stefano Baldini, oro nella maratona alle Olimpiadi di Atene 2004, riconosciuto come il miglior corridore bianco di sempre, è il manuale basic per chi vuole cominciare a correre oppure vuole perfezionare la sua attività sportiva ...
Stefano Baldini, 2010
2
Quelli che camminano
Le 10 buone ragioni per iniziare a camminare 1 -Possono camminare tutti, compreso chi non ha mai fatto sport. 2 - Camminare è l'ideale per avviare un'attività sportiva. 3 - Non c'è bisogno di prendere lezioni, niente costi di iscrizioni.
Alex Schwazer, 2012
3
Vajont: quelli del dopo
L'autore. Mauro Corona (Erto, Pordenone, 1950), alpinista, scultore, scrittore, è autore di Il volo della martora, Le voci del bosco, Finché il cuculo canta, Gocce di resina, La montagna, Nel legno e nella pietra, Aspro e dolce, L'ombra del ...
Mauro Corona, 2013
4
Quelli che corrono. Un manuale per cominciare, per ...
Quelli che corrono sono tanti e crescono numericamente ogni giorno di più.
Stefano Baldini, 2008
5
Quelli che il cane
Il regalo più bello per gli amanti dei cani: 23 bellissimi ritratti di cani e altrettante, commuoventi, storie di amicizia.
Alessandra Mattanza, 2011
6
Quelli che ami non muoiono
Con questa seducente, brillante incursione nel nostro passato prossimo, negli anni in cui il mondocambiava e la società letteraria d’antan volgeva al tramonto, Mario Fortunato ci mette di fronte a una verità semplice e assoluta: solo ...
Mario Fortunato, 2012
7
Quelli che dissero no
L'8 settembre, alla firma dell'armistizio con gli Alleati, circa seicentomila soldati italiani si trovavano rinchiusi nei campi di prigionia inglesi e americani in varie nazioni del mondo, dall'Egitto all'Algeria, dalla Palestina al Kenya, ...
Arrigo Petacco, 2011
8
Ragionamento intorno agli antichi monumenti, intorno a ...
Si cuftodivano in elio i Dei Lari , e le immagini degl'Ini- peradori , ed e già cofa man;feiìa per te- ilimomo di alcuni Autori , che a quelli, e a quelle folevafi preftare fingolar culto; ma non avvi alcuno, appreso cui fi legga, che fi cuftod;fsero nel ...
Bernard de Montfaucon, 1747
9
Centri sociali di destra: occupazioni e culture non conformi
Siamo quelli che ti malmenano il sabato sera perché troppo spesso dimentichi le buone maniere Siamo quelli più gentili di tutti per alcuni versi, per altri no Siamo quelli che non tolleri perché non ti tollerano Siamo quelli che nel bene o nel ...
Domenico Di Tullio, 2006
10
Affittare gli immobili. I contratti di locazione, con ...
per la restituzione dell'alloggio emarginato, già da me detenuto in locazione, per significarLe che il rifiuto di recevere in restituzione detto appartamento è illegittimo, considerato che i buchi sulle pareti della cucina e del bagno sono quelli ...
G. Vincenzo Tortorici, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUELLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quelli no contexto das seguintes notícias.
1
Dipendenti pubblici: quelli regionali costano di più
Che fa dei dipendenti regionali quelli con il costo medio più alto dell'intero apparato pubblico, con una cifra pari a 54 mila euro, contro i 37 mila ... «Termometro Politico, jul 15»
2
Primo Agosto: divieto fuochi artificiali, tranne quelli ufficiali
A causa dell'eccezionale siccità in occasione del Primo Agosto praticamente vige per ora in tutta la Svizzera il divieto di accensione dei fuochi ... «Giornale del Popolo, jul 15»
3
Quelli che aspettano Obama in Kenya
Obama giunge in Kenya per la prima volta da presidente degli Stati Uniti. Ma alcuni pensano già a un'altra visita, secondo loro ben più ... «The Post Internazionale, jul 15»
4
Acqua: gli interventi in corso e quelli futuri
VOLTERRA — Il sindaco di Volterra Marco Buselli commenta in una nota la notizia di alcuni giorni fa: tra le dodici infrastrutture che l'Autorità ... «Qui News Volterra, jul 15»
5
La Gialappa's a Quelli che... "Torniamo a fare casino"
Tifo e tv. La Gialappa's con Savino a Quelli che il calcio: "Mai dire gol? No". Il trio approda in Rai, dal 13 settembre. "Vogliamo divertirci e ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
Christian De Sica: "I cinepanettoni? Sono quelli che funzionano di …
Christian De Sica si racconta a FQ Magazine: dal prossimo film diretto da Neri Parenti all'opera prima 'Fraulein' con la regia di una debuttante, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
7
I piedi più belli? Quelli di Emma Watson
L'attrice si è aggiudicata un importante riconoscimento: suoi i piedi più belli secondo un sito tutto dedicato a questa parte del corpo. Ha vinto ... «Glamour.it, jul 15»
8
Ucraina, al bando i Partiti comunisti: "Uguali a quelli nazisti"
ROMA - L'Ucraina mette al bando il partito comunista: il governo filo-occidentale di Kiev risponde così alla Russia che gli ha portato via la già ... «Blitz quotidiano, jul 15»
9
Fogna in mare a Quarto – I divieti revocati e quelli in vigore
Genova – Una condotta fognaria riparata che fa ritirare un divieto di balneazione ed una danneggiata che ne fa scattare un altro. E' davvero ... «Liguria Oggi, jul 15»
10
Vibratori: usate quelli a nuvola di AVE e… apriti cielo!
Per ora AVE propone esclusivamente due modelli: un rabbit (ovvero quelli “doppi” per intenderci) che serve per stimolare clitoride e punto G ... «Elle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quelli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/quelli>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z