Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pelamantelli" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELAMANTELLI EM ITALIANO

pe · la · man · tel · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELAMANTELLI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pelamantelli e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELAMANTELLI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pelamantelli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pelamantelli no dicionário italiano

A definição de pelamantelli no dicionário é um vilão, um criminoso, um trapaceiro.

La definizione di pelamantelli nel dizionario è furfante, truffatore, imbroglione.


Clique para ver a definição original de «pelamantelli» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PELAMANTELLI


Gemelli
ge·mel·li
Uccelli
uc·cel·li
affilacoltelli
af·fi·la·col·tel·li
arricciacapelli
ar·ric·cia·ca·pel·li
asciugacapelli
a·sciu·ga·ca·pel·li
capelli
capelli
casus belli
casus belli
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Granatelli
corbelli
corbelli
elli
el·li
fermacapelli
fer·ma·ca·pel·li
fratelli
fratelli
gioielli
gioielli
lanciapiattelli
lan·cia·piat·tel·li
modelli
modelli
nelli
nelli
portamantelli
por·ta·man·tel·li
portaombrelli
por·ta·om·brel·li
quelli
quelli
strizzacervelli
striz·za·cer·vel·li

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PELAMANTELLI

pelacani
pelacchiare
pelagatti
pelagianesimo
pelagiano
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PELAMANTELLI

amarilli
androsace di Vandelli
centopelli
conciapelli
coralli
dalli
fanciulli
fare a brandelli
girare i corbelli
guardasigilli
ortica a campanelli
portacappelli
portagioielli
portombrelli
prendere per i fondelli
presa per i fondelli
sassifraga di Vandelli
scalzapelli
senza capelli
sorcelli

Sinônimos e antônimos de pelamantelli no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PELAMANTELLI»

pelamantelli pelamantelli treccani pelamantèlli comp pelare mantello rigattiere venditore abiti usati imbroglione furfante seppe eziandio quelle grida essere state significato dizionari repubblica tèl spreg truffatore grandi vende data etimo pela qualiparole parola parole iniziano finiscono martino churches rome wiki century parish church formerly piazza monte pietà banco pubblico plate giuseppe vasi today view palazzo cappella della trinità urbano viii teresa rima brandelli

Tradutor on-line com a tradução de pelamantelli em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELAMANTELLI

Conheça a tradução de pelamantelli a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pelamantelli a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pelamantelli» em italiano.

Tradutor português - chinês

pelamantelli
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelamantelli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pelamantelli
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pelamantelli
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pelamantelli
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pelamantelli
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pelamantelli
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pelamantelli
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pelamantelli
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelamantelli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pelamantelli
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pelamantelli
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pelamantelli
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelamantelli
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pelamantelli
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pelamantelli
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pelamantelli
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelamantelli
70 milhões de falantes

italiano

pelamantelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pelamantelli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pelamantelli
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelamantelli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pelamantelli
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pelamantelli
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pelamantelli
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pelamantelli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pelamantelli

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELAMANTELLI»

O termo «pelamantelli» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pelamantelli» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pelamantelli
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pelamantelli».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELAMANTELLI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pelamantelli» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pelamantelli» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pelamantelli

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PELAMANTELLI»

Descubra o uso de pelamantelli na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pelamantelli e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat.fur .ruppilntor, prredo . Gr. 0aig , À:ougayuya'; . Buon. Fier. i. t. 9. Con certi cittadin pelamantelli, Cioè scorticatori . Car. lelt. i. 21. In nesto modo può essere ancora Coluzzo de' furbi , de'pelamantelli , e de'malandrini di questa nostra selva .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
A pelago laudato Mal pescare ho trovato; Ed ancora il nascoso Trovian (Tiovùm) pericoloso. Pigliati al communale, Di cui sai loco e fondo e quanto vale. is.iVr. n. , 1,,,. n<;. PELAMANTELLI. Sust. m. d'ambo i numeri. Rivenditore di vestili vecchi, ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Imbolatríce, Involatore , Involamce, Ladro, Mariuolo , Rubatore , Spogliatore , " Pelamantelli. fin-ans. v. Furante. _ sumri. v. Ceffone 5. Cogliere S. X. Dirubare , Fare furto, Furare, Furtare, Imbolare, Involare , Mazzo 5. VsII. Rapare spare 5.1!
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
XX. PelamantelL! . Rubatore , Turf ante , Scorticatore nel fignif.del f. Lat. fur , fuppilator,prxdo. Gr. ?«'/>, ьирирау*- yif . Buon. Fier. i. i. z. Con certi cittadin pelamantelli , Cioé fcorticatori . Car. lett. 1. 22. In queño modo pub effere ancora Coiuzzo ...
‎1748
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Fuio, Furatore, Furo, Imbolatore, Imbolatrice, Involatore , Involatrice, Ladro, Mariuolo , Rubatore , Spogliatore , ' Pelamantelli. furan:. v. Furante. furari . v. Ceffone g. Cogliere S. X. Dirubare , Fare furto, Furare, Furtare, Imbolare, Involare , Mazzo ...
Accademia della Crusca, 1748
6
Habitatores in Urbe: the population of Renaissance Rome
Regio De Ripa 255v 8255 Gregorio pelamantelli 2 254r 8204 Iacobo salcicciaro 6 <EI granaro de Camillo Ciencio non 8205 Salvatore de Capua hebreo 7 visto> 8206 Iacobo carraro 3 8256 El capitulo de Sancta Maria in 8207 Philippo ...
Egmont Lee, 2006
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. y oîp- /c/.y*Jf>y,-/r>y/o;. Buen. Fier. 1. I. 2- Con certi cittadîn pelamantelli , Cîoè scorlicalori Car. lett. 1. 22. In questo modo puo euere ancora Coluzzo de' fui Ы, de' pelamantelli, e de' malaudrini di questa nostra se\- va- (•) PÉLAME. Qnatità ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Scritti
(Fiera, I, i, £): « Con certi cit- tadin pelamantelli, Cioè scorticatori ». 32. sonopra: cfr. la nota a p. 45, 1. 18. — furarono: poeticam. per Rubarono. 38. lusitani: portoghesi. — vanno tao- ciati ecc. : «Per me vi confesso che concepire un tal disegno, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mario Menghini, Bortolo Tommaso Sozzi, 1963
9
Rivista dell'Istituto nazionale d'archeologia e storia dell'arte
8 la chiesa appare però sull'attuale piazza del Monte di Pietà, con l'abside rivolta, quindi, verso i Pelamantelli, anzi da questa strada certamente isolata da altri edifici. La costruzione della chiesa è attribuita proprio ad un Gualtiero, monaco di  ...
Istituto nazionale di archeologia e storia dell'arte (Italy), 1978
10
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
PELAMANTELLI . Fursante , Malandrino 0 (Bitta up. con”. alle calze. ) ( Cnr, 1m. r. 23.) PELAMENTO. Il pelare , Pelat-ura . Sal-yi”, plui”. dall' Enna-d. Pullman. Angariatore , Che pela chi siride. 17452.1. PELAPOLLI. Chi paia ipoili, Ed èpur ...
Gian Pietro Bergantini, 1745

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELAMANTELLI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pelamantelli no contexto das seguintes notícias.
1
I mercati storici d'Italia, ecco quelli da non perdere
... era chiamata anche Via dei Pelamantelli, ovvero dei cardatori, e Via Mercatoria, per sottolinearne semplicemente la vocazione commerciale. «ilTurista, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pelamantelli [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pelamantelli>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z