Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raccapigliarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACCAPIGLIARSI EM ITALIANO

raccapigliarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RACCAPIGLIARSI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raccapigliarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raccapigliarsi no dicionário italiano

A definição de coleta no dicionário está emaranhada novamente.

La definizione di raccapigliarsi nel dizionario è accapigliarsi di nuovo.


Clique para ver a definição original de «raccapigliarsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACCAPIGLIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACCAPIGLIARSI

raccapezzare
raccapezzarsi
raccapriccevole
raccapricciante
raccapricciare
raccapriccio
raccare
raccartocciare
raccattacenere
raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACCAPIGLIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinônimos e antônimos de raccapigliarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACCAPIGLIARSI»

raccapigliarsi raccapigliarsi grandi dizionari riaccapigliarsi libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica raccapìglio essere accapigliarsi azzuffarsi litigare nuovo termine gliàr pronom intr data etimo nota grammaticale forme usate sapere pron indiretto comp cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de raccapigliarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACCAPIGLIARSI

Conheça a tradução de raccapigliarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raccapigliarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raccapigliarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

raccapigliarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raccapigliarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raccapigliarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raccapigliarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raccapigliarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raccapigliarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raccapigliarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raccapigliarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raccapigliarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raccapigliarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raccapigliarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raccapigliarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raccapigliarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raccapigliarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raccapigliarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raccapigliarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raccapigliarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raccapigliarsi
70 milhões de falantes

italiano

raccapigliarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raccapigliarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raccapigliarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raccapigliarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raccapigliarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raccapigliarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raccapigliarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raccapigliarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raccapigliarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACCAPIGLIARSI»

O termo «raccapigliarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raccapigliarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raccapigliarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raccapigliarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raccapigliarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCAPIGLIARSI»

Descubra o uso de raccapigliarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raccapigliarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Verb. ntt. Aggiustare, Accommodare. - Odi un poco : sarebbeci modo a raccapezzar questa cosa, e che noi non ci facessimo tener pazzi? MacLù». 7, n3. §. Raccapezzare, per Ritrovare, Rinvenire. - V. li es. ne' Vocabolarj. RACCAPIGLIARSI.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Verb. att. Aggiustare, Accommodare. - Odi un poco : sarebbeci modo a raccapezzar questa cosa, e che noi non ci facessimo tener pazzi? Machiav. 7, n3 . §. Raccapezzare, per Ritrovare, Rinvenire. - V. li es. nt'Vocubolarj. RACCAPIGLIARSI.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RACCAPIGLIARSI. Verb. reeipr. Accapiglz'arst' di nuovo l'uno con l'altro. S. Baccarmums1, in signif. rifless. att., per Cimentarsi. - Alzava le ciglia, Dicendo che mai più 'n terra né in mare Con tal ventura niun si raccapiglia. Giamhul. Bflnal'.
‎1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RACCAPIGLIARSI. Verb. recipr. Accapigliarsi di nuovo l'uno con l'altro. S. BACCAPIGLIAISI, in signif. rifless. att., per cimentarsi. - Alzava le ciglia, Dicendo che mai più 'n terra nè in mare Con tal ventura niun si raecapiglia. Giambul. Bermr.
‎1857
5
Glossario degli antichi volgari italiani
Roncaglia propone la chiosa «Ti vuoi accavallare con me?»; e Antonelli giustifica la sostituzione della lettura vulgata («accapigliarsi»: Crescini, M-A, EIT, eccetera) con questa dichiarazione: «... del resto Raccapigliarsi" non sembra legare con ...
Giorgio Colussi, 1983
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
RACCAPIGLIARSI, recipr. non com. Riaccapigliarsi. RACCAPRICCIAMENTO, s.m. non e. Il raccapricciare. RACCAPRICCIARE e più pop. RACCAPBICCIRE, intr. a ;M "ij. [ind. Raccapriccio e Raccapriccisco]. Provare Un sentimento d'orrore.
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Classi di verbi, valenze e dizionari: esplorazioni e proposte
... un diverso assetto sintattico come Gianni si è incontrato con Carlo e Gianni convive con Maria, non altrettanto ci sentiamo di sostenere per verbi quali raccapigliarsi, abboccare, parallelizzare, raggiuntare e molti altri, per i quali le definizioni, ...
Patrizia Cordin, Maria Giuseppa Lo Duca, 2003
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Accaparrare di nuovo, riaccapigliàrsi o (raro) raccapigliarsi [comp. di ri- e accapigliarsi * av. 1470] v. rifl. recipr. (io mi riaccapiglio) • Accapigliarsi di nuovo. riaccasare (o -s- ) [comp. di ri- e accasare * 1865] Q v. tr. • (raro) Accasare di nuovo.
Lo Zingarelli, 2010
9
Prontuario di pronunzia e di ortografia
rabbuiare, (rabbuio). rabescare, (rabesco). rabesco, s. m. ràbula, s. m. e f. raccapezzare, (raccapezzo). raccapigliarsi, (raccapiglio). raccapricciamento, s. m. raccapriccio, s. m. (pl. raccapricci). raccartocciare, (raccartoccio). raccattamento, s. m. ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
10
Garzanti italiano
"accapigliarsi - raccapigliarsi, riaccasare [ri-ac-ca-sà-re) v.tr. accasare di nuovo HI riaccasarsi v.rifl accasarsi di nuovo 1 U>mp. di ri- e accasare. "accendere [ri- ac-cèn-de-rej, lett. raccendere, v.tr. [coniugato come accendere) accendere di ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raccapigliarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raccapigliarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z