Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raccartocciare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACCARTOCCIARE EM ITALIANO

rac · car · toc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACCARTOCCIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Raccartocciare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RACCARTOCCIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «raccartocciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de raccartocciare no dicionário italiano

A definição de amassar no dicionário é amassada.

La definizione di raccartocciare nel dizionario è accartocciare.


Clique para ver a definição original de «raccartocciare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RACCARTOCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RACCARTOCCIARE

raccapezzare
raccapezzarsi
raccapigliarsi
raccapriccevole
raccapricciante
raccapricciare
raccapriccio
raccare
raccattacenere
raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccennare
raccerchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RACCARTOCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinônimos e antônimos de raccartocciare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RACCARTOCCIARE»

raccartocciare raccartocciare significato dizionari repubblica cià raccartòccio raccartòcciano raccartocciànte raccartocciàto rifl raccartocciàrsi accartocciare corriere della sera traduzione termine tedesco grandi dicios traduzioni curl miglior gratuito garzanti linguistica avere piegare avvolgere forma cartoccio data etimo sapere raccartocciarsiv pron accartocciarsi comp tesauri italiani hallo

Tradutor on-line com a tradução de raccartocciare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACCARTOCCIARE

Conheça a tradução de raccartocciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de raccartocciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raccartocciare» em italiano.

Tradutor português - chinês

raccartocciare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raccartocciare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raccartocciare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

raccartocciare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

raccartocciare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

raccartocciare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

raccartocciare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

raccartocciare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raccartocciare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raccartocciare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raccartocciare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

raccartocciare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

raccartocciare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raccartocciare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

raccartocciare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

raccartocciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

raccartocciare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raccartocciare
70 milhões de falantes

italiano

raccartocciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

raccartocciare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

raccartocciare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raccartocciare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

raccartocciare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raccartocciare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raccartocciare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raccartocciare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raccartocciare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACCARTOCCIARE»

O termo «raccartocciare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raccartocciare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raccartocciare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «raccartocciare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre raccartocciare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RACCARTOCCIARE»

Descubra o uso de raccartocciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raccartocciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettera intorno alla natura del caldo, e del freddo, scritta ...
... forati da banda a banda , e., vilto l'eífetto , che fanno, mi venne voglia in uno di еШ di шгзге il foto della bafe fuperio; ее , con raccartocciare il foglio ‚ che in quella bafe avanzava, e. dopo datogli fuoco, il ŕazzoinverfo la ítelfa bafe cominciòa ...
Giuseppe Del Papa, Farnese, 1674
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Raccartocciare .V. Ravvolgere . Raccatrare , reparo , a: , ò'c. a. t. Raccendere , { гати accendere . Raccendimento , {тифа , ani: . f. Raccerchìare. V. Circondare . Raccercare , magi: magi/que conßrmare : racccrraríi , magi: „мумие cerrinrem ferr  ...
Carlo Mandosio, 1755
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. pres. RACCAPRIGcunra. -pass. RACCAPRICCIATO. _BACCAPRICCIO. s. m. Il raccapricmare. RACCARTOCCIARE. v. att. Avvòlgare checchessia a cartoccio. || Raccmroccunsr. rifl. para. Piegarsi in sé stesso a guisa di cartòccio. P. pres.
‎1855
4
Nuovo vocabolario italiano-latino
... m. raccartocciare „И ravvolgere. тесаные, reparo , а: , ('91:- a. l. racccndere , iterum accendere . taccendimenlo i inrensio , anís ~ f. raccerchiare . V. Circondare . Кассеты re,nmgis magisque conßrmaresrac стат, magi: типам eertioremferi .
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
RACCARTOCCIArE. v. att. Avvolgere a car- toecio. RACCATTÁre. tí. att. Ritrovare , Ricuperare. BACCE\'CIAre. v. att. Rattoppare i panni Vecchi. Raccéncia, raccénctano. RACCERCHIArE. v. att. Accerchiar di nuovo RACCERTABE. v. att.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Raccapezzare, intendere. Raccapitolare, riepilogare. Raccapitolare, dir da capo. Raccappellare. Raccapriccevole. Raccapricciamento. Raccapricciare, mettere orrore. Raccapriccio, spavento. Raccartocciare. Raccattare, ricuperare, riscattare.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Raccapricciarli , inharreseo, is, horrui. l. Raccapriccio, raccapricciamento. /inlll rvr , arts. m. Raccartocciare. V. Ravvolgere. Raccattare, repara , as, fre. are . I.. I. Raccendere, ilerum accendere. Ptaccendimento, incenfìo, он!' . F. Raccerchiare.
Carlo Mandosio, 1785
8
Vocabolario della linqua italiana--
RACCARTOCCIARE, v. att. Avvòlgere checchessia a cartòccio. I Raccartocciarsi, rifl. pass. Piegarsi in se stesso a guisa di cartòccio. P. pres. Rac- CARTOCCIANTE. — pass. RACCARTOCCIATO. RACCATTARE, v. att. Ritrovare, Ricuperare ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
Raccartocciare. V. Ravvolgere . Raccattare, reparo, as, (Je. are. a. i. Raccendere, iterum attendere, Raccendimento, intensiv, onir. f. Raccerchiare. V. Circondare. Raccertare, magie младшие confirman,- raccertarsi magi: magitque „таит fieri.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
10
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Raccapezzare, V. Trovare. Raccapitolare` ridir da capo, summaпт dicere. Raccapricciarsi,cohorrcsco, is, harp-ui, cëre, N. ' Raccapriccìn, raccapricciamento , hor~ rar, om., ш. Raccartocciare, V. Выпадет. Raccaltare,ricuperare,r'epäro,as, etc.
Carlo Mandosio, 1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raccartocciare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/raccartocciare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z