Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "radiofaro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RADIOFARO EM ITALIANO

ra · dio · fa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADIOFARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Radiofaro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RADIOFARO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «radiofaro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
radiofaro

farol

Radiofaro

Uma baliza de rádio ou rádio é um transmissor de rádio omnidirecional que transmite continuamente um sinal para uma freqüência específica. Vortex Radio Antenna Ainda usado, era indispensável antes de a introdução do GPS, LORAN e VOR, determinar, por meio de radiorevirores, a posição em relação a um ponto de referência conhecido, a própria estação de rádio. Cada gravador de rádio é reconhecível de maneira exclusiva pelo sinal que está sendo emitido. Existem diferentes tipos de radiophars. Na aviação, o Beacon não direcional é usado como um guia para chegar aos aeroportos. Esses rádios não são mais encomendados em antecipação à sua substituição por tecnologias mais modernas. Na marinha, as estações de rádio foram muito usadas no passado, agora algumas já não são operacionais. Alguns radiofíquos são usados ​​por radioamadores para testar a propagação de rádio na ionosfera. Un radiofaro o radio beacon è un trasmettitore radio omnidirezionale che trasmette continuamente un segnale su una specifica frequenza. Antenna di radiofaro VORTAC Tuttora utilizzato, era indispensabile soprattutto prima dell'introduzione del GPS, del LORAN e del VOR, per determinare, per mezzo di radioricevitori direzionali, la posizione rispetto ad un punto di riferimento noto, il radiofaro stesso. Ciascun radiofaro è univocamente riconoscibile dal segnale emesso. Esistono differenti tipi di radiofari. In aviazione è utilizzato il Non-directional Beacon come guida per raggiungere gli aeroporti. Questi radiofari non sono più commissionati in previsione della loro sostituzione con tecnologie più moderne. In marina i radiofari erano molto usati in passato, ora alcuni non sono più operativi. Alcuni radiofari sono utilizzati dai radioamatori per verificare la propagazione dei segnali radio sulla ionosfera.

definição de radiofaro no dicionário italiano

A definição de um farol no dicionário é uma estação de transmissor de rádio, localizada em um local conhecido, que permite que a estação de recepção de um navio ou avião aponte exatamente sua posição.

La definizione di radiofaro nel dizionario è stazione radiotrasmittente, situata in luogo noto, che permette alla stazione ricevente di una nave o di un aeroplano di determinare esattamente la propria posizione.

Clique para ver a definição original de «radiofaro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RADIOFARO


aerofaro
a·e·ro·fa·ro
cinematografaro
ci·ne·ma·to·gra·fa·ro
faro
fa·ro
nannufaro
nannufaro
nenufaro
ne·nu·fa·ro
radarfaro
ra·dar·fa·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RADIOFARO

radioeco
radioelemento
radioelettricità
radioelettrico
radioemanazione
radioemissione
radioemittente
radioestesia
radioestesico
radioestesista
radiofonia
radiofonicamente
radiofonico
radiofonista
radiofonobar
radiofonografo
radiofoto
radiofotografia
radiofrequenza
radiofurgone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RADIOFARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Sinônimos e antônimos de radiofaro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RADIOFARO»

radiofaro radio beacon trasmettitore omnidirezionale trasmette continuamente segnale specifica frequenza antenna vortac tuttora utilizzato indispensabile soprattutto prima dell introduzione loran determinare mezzo radioricevitori radiofaro sapere secondo emittente potenza irradiata ogni data portata utile lavoro generalmente miglia treccani comp sign faro nella navigazione radioassistita stazione radiotrasmittente installazione fissa geografica passo sintonia fari emettono luminoso guidare navi vicinanza delle coste cosi dizionari corriere sera trasmittente consente aerei significato termine wikizionario contenuto aperto natanti velivoli angolare relativamente altro terra cioè modulazione ampiezza opposta alla indicata dalla sigla wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mappa ardea stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta sito ufficiale dicios traduzioni

Tradutor on-line com a tradução de radiofaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RADIOFARO

Conheça a tradução de radiofaro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de radiofaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radiofaro» em italiano.

Tradutor português - chinês

烽火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beacon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

маяк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beacon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leuchtfeuer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비콘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mercusuar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đèn hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீக்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fener
70 milhões de falantes

italiano

radiofaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oświetlać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маяк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

far
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beacon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjømerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radiofaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADIOFARO»

O termo «radiofaro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «radiofaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radiofaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «radiofaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RADIOFARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «radiofaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «radiofaro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre radiofaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RADIOFARO»

Descubra o uso de radiofaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radiofaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'risponditore radar' (dal 1959, DizEnc1t 10,70; 2000, DeMauro). radiofàro m. ' stazione radiotrasmittente terrestre, automatica, posta in posizione nota, che permette ad aerei e navi di rilevare la loro posizione' (dal 1927, Garolloz 3,3715; 1935, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Dizionario Collins dell'elettronica
(ingl. man- made noise), RUMORE che è causato da DISPOSITIVI costruiti dall' uomo, quali i sistemi di accensione delle automobili, i termostati, gli interruttori delle lampadine, i tubi fluorescenti, ecc. radiofaro, s. (ingl. beacon o radio beacon ), ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Ustica, la tragedia e l'imbroglio
L'unica lamentela riguarda l'imperfezione del Vor di Firenze, il radiofaro onnidirezionale automatico che da terra invia il segnale agli aerei. Ma né il Dc 9 dell'Itavia, né gli altri mezzi che volano sulla stessa rotta sembrano darvi molta ...
Sandro Bruni, Gabriele Moroni, Sandro Bruni, 2004
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
Il radiofaro TACAN (Tacticnl Air Navigntion) a terra trasmette continuamente delle informazioni di identità e direzione, che vengono ricevute dell'apparato TACAN del velivolo. Al momento della ricezione di un segnale di direzione, il TACAN di ...
COSTARMAEREO, 1996
5
L'isola nave e la memoria degli ultimi marconisti
Infatti, nel tratto di mare in cui si navigava, era possibile, in condizioni meteo favorevoli, riuscire a rilevare il segnale del radiofaro e nello stesso tempo avere anche la possibilità di fare un rilevamento ottico dello stesso radiofaro in modo da ...
Antonio Pascale, 2007
6
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
Il principio era semplice: a bordo della nave veniva messa in rotazione un' antenna a telaio per stabilire la direzione del "radiofaro". Quando il telaio dell' antenna si trovava in direzione perpendicolare al "radiofaro", il segnale ricevuto era più ...
Peter J. Hugill, 2005
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Il radiofaro TACAN (Tactical Air Navigation) a terra trasmette continuamente delle informazioni di identità e direzione, che vengono ricevute dall'apparato TACAN del velivolo. Al momento della ricezione di un segnale di direzione, il TACAN di ...
COSTARMAEREO, 1996
8
L'androgino
Il primo: a causa del profilo della costa di Manhattan Sud, il segnale del radiofaro arriva all'aereo erroneamente distorto verso est. Il secondo: il complice col ra- diofaro si trova in Tobin Plaza – tra le torri – al momento del primo impatto.
Marcello Rodi, 2010
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Per la guida dei mezzi navali ed aerei di servizio, le unità di perforazione devono essere munite di radiofaro il cui esercizio è subordinato a concessione rilasciata dal Ministero delle poste e delle telecomunicazioni sentiti i Ministeri della ...
Redazione, 1998
10
Tecniche di combattimento armato. Deadly fighting skills
Se una squadra dei SEAL ha lasciato l'SDV sul fondo del mare, al ritorno dalla missione potrà localizzarlo tramite un radiofaro subacqueo; nel caso sia partita da un sottomarino, ritroverà la strada grazie a un secondo radiofaro sganciato da  ...
Steve Crawford, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADIOFARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radiofaro no contexto das seguintes notícias.
1
The Solus Project: ancora immagini sugli scenari alieni
... l'avventura: nei lunghi spostamenti che dovremo compiere per reperire i materiali con cui costruire un radiofaro (e centinaia di altri oggetti), ... «Gamesblog.it, jul 15»
2
No Man's Sky – Anteprima
... che potranno successivamente essere condivisi con gli altri giocatori mediante un radiofaro. In questo modo tutte le informazioni inviate dai ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
3
L'attacco di Pearl Harbor, fra successo e fallimento
Il Capitano Fuchida, in prossimità dell'isola di Oahu, utilizzò il segnale radio dell'emitente hawaiana KGMB come radiofaro per guidare l'intera ... «Cronaca Ossona, jul 15»
4
No Man's Sky - Video Anteprima
... individuando nuove forme di vita e nuovi materiali, che possono essere condivisi con tutti i giocatori attraverso un radiofaro presente su ogni ... «Spaziogames.it, jun 15»
5
Incidente aereo Montagna Longa: un mistero lungo 43 anni
... o che non erano stati in grado di seguire le procedure corrette, forse scambiando il radiofaro di Monte Gradara con quello di Punta Raisi. «Centro Meteo Italiano, mai 15»
6
Un messaggio in bottiglia dalle stelle?
Nel suo racconto del 1948 La sentinella, Clarke descrive un artefatto lasciato sulla Luna, un radiofaro di avvertimento per segnalare la ... «Le Scienze, abr 15»
7
Le scariche radio dal cosmo e quei 20 anni di attesa
Un radiofaro extraterrestre? Nessuno se la sente di smentire. Potete leggere gli approfondimenti a questo link . Nel diagramma riportato ... «Corriere della Sera, abr 15»
8
La tragedia dell'Airbus A320 Germanwings, tra analogie e il ricordo …
Fu davvero un errore dei due piloti, un incidente causato dalla mancata comunicazione del radiofaro, una incredibile serie di coincidenze ... «Tp24, mar 15»
9
Che cos'e' la scatola nera e come funziona
Per il recupero in mare le scatole nere sono equipaggiate di apposito radiofaro (underwater locator beacon) che tramite batteria interna emette ... «Il Cirotano, mar 15»
10
"Un incidente tecnico? Difficile"
La sua rotta puntava sul radiofaro di Saint-Prex, sul Lago Lemano a nord di Ginevra, e poi sarebbe proseguita per Basilea e la Germania. «Corriere del Ticino, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radiofaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/radiofaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z