Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nenufaro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NENUFARO EM ITALIANO

ne · nu · fa · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NENUFARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nenufaro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NENUFARO


aerofaro
a·e·ro·fa·ro
cinematografaro
ci·ne·ma·to·gra·fa·ro
faro
fa·ro
nannufaro
nannufaro
radarfaro
ra·dar·fa·ro
radiofaro
ra·dio·fa·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NENUFARO

nemistà
nemmanco
nemmeno
nemmeno per idea
nemmeno per sogno
nemmeno uno
nemorale
nemorense
nenfro
nenia
neo
neo-indiano
neo-melodico
neoaccademico
neoacquisto
neoadepto
neoantropo
neoatticismo
neoattico
neoavanguardia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NENUFARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Sinônimos e antônimos de nenufaro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NENUFARO»

nenufaro significato nenufaro grandi dizionari nannufero nanufero nannufaro nenufero ninfea gialla come acqua nenufari fiore annunzio repubblica nuphar correrenelverdeonline pianta acquatica detta anche carfano ninfa della cina cresce spontanea negli stagni corsi lento decorso fiori garzanti linguistica gialli coltiva scopo ornamentale ninfeacee termine corriere sera traduzione

Tradutor on-line com a tradução de nenufaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NENUFARO

Conheça a tradução de nenufaro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nenufaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nenufaro» em italiano.

Tradutor português - chinês

睡莲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nenúfar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

water lily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाटर-लाइली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زنبق الماء.
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водяная лилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nenúfar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জলপদ্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nénuphar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lily air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seerose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイレン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lily banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bông súng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் லில்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी कमळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nilüfer
70 milhões de falantes

italiano

nenufaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lilia wodna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

латаття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nufăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νούφαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water lelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näckros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøkkerose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nenufaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NENUFARO»

O termo «nenufaro» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.092 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nenufaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nenufaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nenufaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NENUFARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nenufaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nenufaro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nenufaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NENUFARO»

Descubra o uso de nenufaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nenufaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Avicenna pone indifferentemente tucte trè le parti del Nenufaro. Màcon tuttocioeflendoefle parti di contrarie facoltà , bifogna haver riguardo all'intcntione della ricetta, dove farà prefcritto eflb Nenufaro,e perche la facoltà di huma tare ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
Giouanni Veslingio perô toglie que (ta ambiguità,dicendo eífer vero>che il Loto Nilotico fía rna ifteffa cofa con il Nenufaro, perche nell'Egitto chiama- no il Loto Mlotico, anche Nufar, che in moite parti è fímile al Nenufaro no- ftrale,e ne pone la ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
3
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Loto fótico fía yna ifteíTa cofa con il Aígypci Nenufaro» perche neirEgirto chiaraa- no il Loto ATilotico, anche Nufar, che in molce parti è íímile al Nenufaro no- ftralce ne pone la figura delineara eíat- tamenre dal naturale . CaíHgat. Augedo ...
Giuseppe Donzelli, 1675
4
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Augerio Ferrerio pretende , che l vfo del Nenufaro per la medicinamon debba eiTere del folo Боге ‚ come vogliono gli Arabi ‚ rnà anche del ferne ‚ e della radice , portando Diofcoride , Teofrailo , Galeno , e Paolo in fuo fauore , li quali non ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Altro non occorre nella ricetta , che dilucidare alcune particolarità del Nenufaro, Viola , semi d'Endivia, e di Mel'. loni , come quìdi sotto siegue , mentre degli altri ingredienti s'è trattato nell' antecedenti con fettioni . A Del Nmnfara , ò Ninfa, ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
6
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Mà la Ninsea,ò Nenufaro, che chiamarsivoglia èdi due sorti , bianco , e giallo , e d'ambeduein Dalecampio se ne veggono trè spetiedifferenti , cioè trè bianchi , e trè gialli , mà però il più profittevolc all'uso medicinale è il bianco maggiore; che ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
7
Secreti medicinali di M. Pietro Bairo da Turino, gia medico ...
S E C R E T I 'Piglia oppio, [cm-xi di mandragolafiori di nemefar0,canfora xxx-,FZ- trou'fti conjhgo di nenufaro etfeccali al MSc-,et poi polueriza, ct [offia nel nafo et [ hbito pafli'ra' il dolore . I fiori [bli del nenufaro [GFZ-m' nel MN fanno il medefimo ...
Bairo (Pietro), 1561
8
Il Ricettario Medicinale Necessario à tutti i Medici, & ...
Ambra *1 ~ Zafferano ' Ìangsiii. Museo ' Gallia museata g.vi. Poluerizzale cose da poluerizzare,öc con cera.q.b. Fa linimento . _u Linimmto cordialefi-cddo del " medesimo'. ` BLÒlio di nenufaro gial. z.iii P01uere di `fiore di nenufaro iallo l . 2 zii.
‎1567
9
Ricettario Fiorentino
INFRIGIDANTE. 131.0 Lio di nenufaro giallo di Galeno, - 3.iii. _ ' Poluere di fiore di nenufaro; ` , N ECIP E olio rosagiallo 3-11- " ' to omphacino senSandali roflì ' za sale 'lib.i. Seme d'acetosa }ano .B- Î- "" Cera bianca.: . .Coralli rossi onc. p iii.
‎1623
10
Il Medico de' poveri trattato prattico, che insegna il modo ...
Il Bagno ancora d' acqua tepida sarà assai vtile s ouero in suocambio farete decotione con.” acqua , e foglie di Vite , Lattuca, Solatro , e Fiori di Nenufaro in vna Caldara' , per bagnarli le gambe , sera , e mattina. Darere ogni sera vn bicchiere ...
Paul Dubé, Sebastiano Castellini, 1715

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NENUFARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nenufaro no contexto das seguintes notícias.
1
I cosmetici per affrontare l'inverno e il freddo
A base di burro di karité, bambù, loto e nenufaro che nutrono, rigenerano e ottimizzano l'idratazione cutanea. € 33,25. Boots Laboratories ... «Amando.it, nov 14»
2
Allarme fontanassi: «C'è meno acqua»
Ultima sosta ai mulini di via Nogaré, dove un nenufaro (una sorta di ninfea) e alcune libellule, che fanno capolino sull'acqua rassicurano, ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nenufaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nenufaro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z