Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARO EM ITALIANO

ba · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
baro

Baro

Baro

O baro, no jogo, é aquele que atua incorretamente para garantir um resultado melhor, intencionalmente fora ou mesmo contra as regras; A atividade de Baro, na maioria dos casos, não é manifestada aos outros. O baro é geralmente uma pessoa que é invisível para os jogadores normais, pois evita o funcionamento regular do jogo. Particularmente grave é a trapaça no jogo, ou seja, com um prêmio em dinheiro; Pode até ser um crime, muito próximo do golpe. Il baro, nel gioco, è colui che opera scorrettezze al fine di assicurarsi un miglior risultato, intenzionalmente al di fuori o addirittura contro le regole; l'attività del baro, nella maggior parte dei casi, non è resa palese agli altri. Il baro è persona in genere invisa ai normali giocatori, in quanto impedisce il regolare svolgimento del gioco. Particolarmente grave è il barare in ambito di giochi d'azzardo, ovvero con premio in denaro; può costituire addirittura un reato, assai prossimo a quello di truffa.

definição de baro no dicionário italiano

A definição de trapaceiro no dicionário é quem está traindo no jogo, especificações. alguns cartões.

La definizione di baro nel dizionario è chi froda al gioco, spec. delle carte.

Clique para ver a definição original de «baro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARO


amaro
ma·ro
aro
a·ro
barbaro
bar·ba·ro
bavaro
ba·va·ro
caro
ca·ro
carraro
carraro
chiaro
chia·ro
claro
claro
denaro
de·na·ro
disparo
disparo
faro
fa·ro
figaro
fi·ga·ro
laro
la·ro
lazzaro
laʒ·ʒa·ro
naro
naro
paro
paro
raro
ra·ro
taro
taro
ungaro
un·ga·ro
varo
va·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARO

barnum
baroccamente
barocchetto
barocchismo
baroccio
barocco
baroccume
barocettore
barofilo
barografico
barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronaggio
baronale
baronare
baronata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARO

bottaro
bulgaro
calamaro
cantaro
carbonaro
cavallaro
cordaro
dollaro
ettaro
ignaro
labaro
massaro
omaro
ora mi e chiaro
palombaro
riparo
sigaro
solaro
vaccaro
zuccaro

Sinônimos e antônimos de baro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «baro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de baro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARO»

baro disonesto gabolaro imbroglione impostore mistificatore raggiratore truffatore illuminazione fabiola legnami drom orkestar youtube significato monte gioco colui opera scorrettezze fine assicurarsi miglior risultato intenzionalmente baro treccani prob dalla forma nominativo onis briccone cialtrone bara delle carte anticam wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera primo secondo elemento tale caso sempre atono scientifico quali peso pressione barometria isobaro palermo recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali

Tradutor on-line com a tradução de baro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARO

Conheça a tradução de baro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baro» em italiano.

Tradutor português - chinês

cardsharper
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fullero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cardsharper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cardsharper
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغشاش في لعب الورق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шулер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cardsharper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুয়াচুরির দ্বারা তাসের বাজি জিতিয়া যে লোক জীবিকার্জন করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cardsharper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falschspieler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cardsharper
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카드 놀이 야바위꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cardsharper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cardsharper
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cardsharper
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cardsharper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hilebaz
70 milhões de falantes

italiano

baro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szuler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шулер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cardsharper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cardsharper
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cardsharper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FALSKSPELARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cardsharper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARO»

O termo «baro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baro

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BARO»

Citações e frases célebres com a palavra baro.
1
Francesco Moser
Nel gruppo ci vuole meno omertà e più trasparenza: i corridori devono capire che chi si dopa è un baro, un ladro e che va immediatamente denunciato perché mette in pericolo il lavoro di tutti.
2
Alfredo Panzini
La fortuna fa come il baro nel giuoco: fa vincere qualche volta, per allettare gli altri.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARO»

Descubra o uso de baro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Augusto il grande baro
Ottavio, erede testamentario di Cesare, passato alla storia con il nome di Caio Giulio Cesare Augusto, fu il più grande baro della storia antica.
Antonio Spinosa, 1997
2
I Primi atti costituzionali dell' augusta Casa di Savoia ...
Spett.' Baro Alcami, et pro eo Ill.' Deputatio Regni. Spett.' Baro Calatafimi, et pro eo Ill.' Deputatio Regni. Spett.' Baro Xiclis, et pro eo Ill.' Deputatio Regni. Spett.' Baro Ragusiae, et pro eo Ill.' Deputatio Regni. Spett.' Baro Clari montis, et pro eo  ...
‎1870
3
La nobiltà del regno delle Due Sicilie
no baro pheudi rocce: franciscus de santo sewrino baro sancti donati et policastelti : Antonius gag/anus : Joannes antonius de sangro: Innicus filius Alfonsi de guevara : Iacobutius de alemandro baro cardeti : Antonius de summa baro castri ...
Erasmo Ricca, 1859
4
Miscellanea di storia italiana
Spett.1 Baro Alcami, et prò eo III.* Deputatio Regni. Spett.* Baro Calatafimi, et prò eo III.5 Deputatio Regni. Spett.* Baro Xiclis, et prò eo 111.' Deputatio Regni. Spett .' Baro Ragusiae, et prò eo III.' Deputatio Regni. Spett.' Baro Clari montis, et ...
5
La Nobilità del regno delle due Sicilie
no baro phcudi rocce : franciscus de santo severino baro sancii donati et poli- castelli : Antonius gaylanus : Joannes antonius de sangro : Innicus filius Alfonsi de guevara : lacobutius de alexandro baro cardeti : Antonius de snmma baro castri ...
Erasmo Ricca, 1859
6
La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.1
no baro pheudi rocce : frunciscus de santo severino baro sancti donati et poltcastelli : Antonius gaytanus : Joannes antonius de sangro: Innicus filius Alfonsi de guecara : Iaeobutius de alemandro baro cm'deli: Antonius de summa baro castri ...
‎1859
7
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
no baro phcudi rocce : frunciscus de santo severitio baro sancii donati et poli- castelli : Antonius gaylanus : Joannes antonius de sanrjro : Innicus filius Alfonsi de guevara : lacobutius de alexandro baro cardeti : Antonius de sumnia baro castri ...
Erasmo Ricca, 1859
8
Istoria de' feudi d'Italia intorno alle successioni legali ...
\\ “l no baro phcucli rocce : frunciscus de santo sovcrino baro sancli donati et policastelli : Antonius gaylanus : Joannes antonius de sangro: Innicus filius Alfonsi de guevara : Iacobulius de alemand-ro baro cardeli: Anlonius de summa baro ...
‎1861
9
Collezione di commedie
Baro. Buon viaggio al fignor Cavalière . Giul. E fe io amaíTi quaícun' altro in Ш confronto ?^ Baro. Ti piace ? Gin/. Ah forte.'. . . - ' Baro. E' cavalière? Giul. Senza dubbio . Baro. Prendilo, che buon pro ti faccia. Giul. Anche fe fofle un miferabile?
10
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Baro, barattiere. Cant. Carn. 74. . Che più somma , più presto , e da più bari Li fu vinta , e ritolta &c. 1342. Baro, Donna sapienti , che attendeva anticamente alla filosofia, conforme l'opinione di Svida j da che procede, eh' a suo tempo, come ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baro no contexto das seguintes notícias.
1
Rivali - Ben Johnson vs Carl Lewis: quel dito al cielo che sconfisse …
Quindi, baro per baro, quello che si ricorda è il dito alzato verso il cielo di Ben Johnson sul filo di lana. A parità di “dopaggio”, Ben Johnson ... «CalcioWeb, jul 15»
2
Quanti presidenti nei guai con la giustizia Ma come li hanno scelti?
Sarà colpa delle larghe intese o del fato cinico e baro? Perché, con un occhio alla statistica, non c'è nella memoria recente una legislatura in ... «L'Espresso, jul 15»
3
Volalto ecco il primo grande colpo di mercato. Arriva la centrale …
Una sera con amici, il baro destino ad attenderti dietro un angolo e poi ti ritrovi in un letto d'ospedale. Clavicola e braccio ko, oltre ad un edema ... «l'eco di caserta, jul 15»
4
#musicastradafestival15: Frankie Chavez tra i protagonisti della …
La formazione di artisti non si esaurisce quì e continua con Luca Ciarla con "Fiddler in The Loop", la Baro Drom Orkestar, i Note Noire 4tet, ... «Portalegiovani Firenze, jul 15»
5
Torna il Festival Orientoccidente: musica che fa bene all'anima
... il 28 luglio ad Ambra un'edizione speciale di Baro Drom Orkestar; il 5 agosto in piazza Liberazione a Terranuova Bracciolini due magnifiche ... «inToscana, jul 15»
6
Alpinismo, 4 veneti conquistano l'Elbrus
I tre vicentini Bepi Magrin, Diego Carollo e Antonio Grazian assieme al trentino Mario Rubinelli e a Luigi Donadon e Franco Baro di ... «Vvox, jul 15»
7
Dove andiamo stasera
Al pub pizzeria Re Baro in Piazzale Vittorio Veneto, Valeggio sul Mincio, alle 21,30 concerto dei Bermuda Acustic Trio. A Interzona, Magazzino ... «L'Arena, jul 15»
8
Tour de France, Teklehaimanot primo africano a conquistare maglia …
Ma il destino dei ciclisti è baro. Tende sempre un agguato, quando meno te l'aspetti. Stavolta, il fato oscuro è appostato in Rue d'Ingouville, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Gonzalo: "Servono dei rinforzi se vogliamo puntare alle coppe …
Per te, evidentemente, è colpa del destino cinico e baro, io ho un'opinione molto diversa. P.S.: stabilmente nelle Coppe Europee? Nel dopo ... «Fiorentina.it, jul 15»
10
Frazzanò (Me). Dal 22 al 26 luglio al Monastero di Fragalà il festival …
Un venerdì pieno che si concluderà con i concerti: alle 20,30 Carmelo Salemi&Tarabballà, alle 22,15 i Sonora Mediterranea e alle 23,00 Baro ... «24live.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z