Baixe o aplicativo
educalingo
rapè

Significado de "rapè" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAPÈ EM ITALIANO

ra · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPÈ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rapè e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAPÈ EM ITALIANO

definição de rapè no dicionário italiano

A definição de rapè no dicionário é uma variedade de tabaco de rapé preto muito fino, que foi originalmente obtido raspando folhas de tabaco secas e curtidas. Rapè também é tabaco r.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RAPÈ

canapè

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RAPÈ

rapaio · rapaiola · rapallizzare · rapallizzazione · rapanello · rapare · rapastrello · rapata · rapato · rapatura · raperella · raperino · raperonzolo · raperonzolo selvatico · rapida · rapidamente · rapidezza · rapidissimo · rapidità · rapido

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RAPÈ

toppè · tuppè · tupè

Sinônimos e antônimos de rapè no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RAPÈ»

rapè · rapè · grandi · dizionari · varietà · tabacco · nero · fiuto · molto · pregiato · origine · otteneva · raspando · foglie · opportunamente · seccate · significato · repubblica · cocco · sani · buoni · prodotti · alimentari · polpa · naturalmente · priva · glutine · esente · particolarmente · indicata · produzione · gelati · scaglie · baule · volante · essiccato · grattuggiato · biologico · ideale · preparazione · dolci · creme · farina · sono · ricette · ricercadiricette · puoi · trovare · insieme · migliaia · similari · cestini · crema · limone · fragola · nuvole · questo · aggiunto · mescolato · fino · amalgamare · bene · componenti · prendendolo · mani ·

Tradutor on-line com a tradução de rapè em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAPÈ

Conheça a tradução de rapè a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rapè a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rapè» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

强奸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

violación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rapè
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बलात्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اغتصاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рапс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estupro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্ষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

viol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rogol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Raps
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レイプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강간
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rudo pekso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hãm hiếp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கற்பழிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बलात्कार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

küçük şalgam
70 milhões de falantes
it

italiano

rapè
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rzepak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рапс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rapiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkragting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VÅLDTA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voldtekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rapè

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAPÈ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rapè
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rapè».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rapè

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RAPÈ»

Descubra o uso de rapè na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rapè e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commedie scelte di Carlo Goldoni. Volume primo [-quarto]
Il vero tabacco è rapè. Leand. A me piace il tabacco di Spagna. D. Mar. Il tabacco di Spagna è una porcheria. Leand. Ed io dico ch'è il miglior tabacco che si possa prendere. I D. Mar. Come! A me volete insegnare che cos' è tabacco?
‎1821
2
Scelta di alcune commedie delliavvocato Carlo Goldoni, per ...
Lea. Vi darei la risposta del Veneziano. D. Mar. Avete tabacco ? Lea. Eccolo. (ali apre la scatola.) D. Mar. Oh che cattivo tabacco ! Lea. A me piace cosi. D. Mar. Non ve n' intendete. II vero tabacco è rapè. Lea. A me piace il tabacco di Spagna.
Carlo Goldoni, 1852
3
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Vedi Napoli, e poi mori. Leandro. Vi darei la risposta del Veneziano. Don Marzio. Avete tabacco? Leandro. Eccolo. ' Don Marzio. Oh che cattivo tabacco! Leandro. A me piace cosi. Don Marzio. Non ve n' intendete. Il vero tabacco è rapè.
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
4
Commedie scelte
LEANn. Eccolo. (gli apre la scatola. D. MAn. Oh che cattivo tabacco! LEANn. A me piace così. D. MAn. Non ve n' intendete. Il vero tabacco è rapè. LEAND. A me piace tabacco di Spagna. D. MAn. Il tabacco di Spagna è una porcheria. LEAND.
Carlo Goldoni, 1838
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Il vero tabacco è rapè . I.cand . A me piace il tabacco di Spagna. Lì. Mar. Il tabacco .di Spagna è una porcheria. Le and. Ed io dico, che è il miglior tabacco, che si possa prendere . D.Mar. Come! A me volete insegnare , che cos'è tabacco ?
Carlo Goldoni, 1809
6
La bottega del Caffè
LEANDRO Vi darei la risposta del Veneziano. DO\I VIARZIO Avete tabacco? LEANDRO (gli apre la scatola) Eccolo. DO\I VIARZIO Oh! che cattivo tabacco. LEANDRO A me piace così. DO\I VIARZIO Non ve n'intendete. Il vero tabacco è rapè.
Carlo Goldoni, 2013
7
Collezione completa delle Comedie di Carlo Goldoni
11 vero tabacco è rapè. Lea. A me piace il tabacco di Spagna. _ Mar. ll tabacco tli Spagna è una porcheria. Lea. Ed io dico , che è il miglior tabacco che si possa prendere . . Mar. Comel A me volete insegnare , che cos' è tabacco? Io ne faccio  ...
Carlo Goldoni, 1829
8
Scelta di alcune commedie del Goldoni: per uso de' ...
Vedi Napoli, e poi muori. Leand.Vi darei la risposta del Veneziano. P.Mar. Avete tabacco? Leand.Eccoìo. ( gli apre la scatola. ) D.Mar. Oh ! che cattivo tabacco. Leand. A. me piace cosi. jD.M</r.Non ven' intendete. Il vero tabacco è rapè. Leand.
Carlo Goldoni, 1825
9
Le commedie di Carlo Goldoni
Signor sì, Rapè, Rapè, è vero; il miglior Tabacco e il Rapë. ' 'ì D. Marzio. Signor no . Il miglior tabacco non è sempre il Rape. Bisogna distinguere, non sapete quel che vi dite . S C E N A XVII. Eucrmo anORNA ”ALLA LOCANDA, E net-rt.
Carlo Goldoni, 1761
10
Scelte commedie di Carlo Goldoni
... tabacco avete, signor Alberto ! Alb, De quajo alla tolto ? El rapè lo gh' ho in scarsella. Fio. Ho preso di questo, il quale in vece di pertinente di Rosaura mi ha detto ieri Sera un non ...
Carlo Goldoni, 1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPÈ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rapè no contexto das seguintes notícias.
1
Show sotto canestro con Boni, Niccolai ei campioni lucchesi
... Gentilmente, e non mancherà anche il lato sociale del basket con Filippo Rapè dei Galaxy Baskin e Luciano Ragghianti per l'Allegra Brigata. «Il Tirreno, jul 15»
2
Trent'anni di storia del basket nell'evento dell'estate
Per il basket femminile Imma Gentile e Gloria Favilla, e poi David De Servi, Filippo Rapè, Luciano Ragghianti. Per la parte medica Marco ... «La Nazione, jul 15»
3
"Dalla Terrazza": la rassegna estiva del ntS'
Conversando con Aldo Rapè... - Intervista di Ileana Bonadies per QuartaParete. Visita il nostro canale YouTube ... «QuartaParete, jun 15»
4
«Coccoretti», il dolce europeo
Quello rapè, in particolare. Ed è proprio quest'ultimo a connotare nell'essenza (aromatica e sostanziale) i cosiddetti coccoretti, che i venditori ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
5
Virtus Lucca con il turbo a Campi Bisenzio
... fatica, si mette nella scia e realizza il nuovo primato personale anche il lucchese Fabio Pierotti, seguito dal tecnico Luca Rapè, che scende ... «Lo Schermo, mai 15»
6
Benedetta Parodi e la cucina di Molto Bene, 20 aprile 2015: pane al …
Mescolate la farina con lo zucchero e il cocco rapè; aggiungete il lievito, la cannella e il chiodo di garofano. Completate con il latte e il latte di ... «LaNostraTv, abr 15»
7
nuovi locali
... il cacao è il Conacado boliviano, soggetto a poche lavorazioni e privo di potassio; il cocco Rapè è disidratato e addizionato al latte di cocco ... «Trentino Corriere Alpi, abr 15»
8
Acerra (NA). Teatro Rostocco. Il Confessore, con testo e regia di …
Giovanni Meola, regista e autore dello spettacolo, ha infatti scelto Aldo Rapè per interpretare il ruolo di un parroco siciliano costretto ad ... «Positanonews, mar 15»
9
Ventimiglia: lunedì 2 marzo incontro con gli attori protagonisti dello …
Aldo Rapè e Marco Carlino sono “semplicemente” bravi, da applaudire lungamente asciugandosi qualche lacrima. INFO: 338 6273449 ... «SanremoNews.it, fev 15»
10
Caltanissetta, terzo memorial Nuccia Grosso: vince Silvia Duminuco …
... Premio “Iniziativa dell'anno” e “promozione del territorio” alla Compagnia Prima Quinta per “Era Caltanissetta”, ha ritirato il premioAldo Rapè. «il Fatto Nisseno, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rapè [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rape>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT