Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reciprocazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECIPROCAZIONE EM ITALIANO

re · ci · pro · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECIPROCAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Reciprocazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECIPROCAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «reciprocazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reciprocazione no dicionário italiano

A definição de reciprocidade no dicionário é ação mútua. A reciprocidade também é movimento alternativo: reciprocos do pêndulo.

La definizione di reciprocazione nel dizionario è azione reciproca. Reciprocazione è anche moto alterno: le reciprocazioni del pendolo.


Clique para ver a definição original de «reciprocazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RECIPROCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RECIPROCAZIONE

recintare
recintato
recinto
recinzione
recioto
recipe
recipiente
reciprocamente
reciprocanza
reciprocare
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recisura
recita
recitabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RECIPROCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de reciprocazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RECIPROCAZIONE»

reciprocazione reciprocazione grandi dizionari zió raro azione reciproca scambio reciproco favori moto alterno reciprocazioni pendolo treccani reciprocazióne reciprocare avvicendamento alternanza ancora fermerà acqua nuovo ritornando significato repubblica sapere alternarsi movimenti senso opposto¶ reciprocatione deriv traduzione dicios traduzioni alternancia reciprocidad miglior gratuito wiktionary noun edit plural reciprocation retrieved from http index title=reciprocazione oldid= corriere della sera scopri termine lessicografia crusca questi fori tondi significano trova simoniaci quali dispongono comprare poter vendere italian pronuncia vantaggi aiuti più persone movimento garzanti linguistica opposto glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de reciprocazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECIPROCAZIONE

Conheça a tradução de reciprocazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de reciprocazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reciprocazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

回报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reciprocidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reciprocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनिमय करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвратно-поступательное движение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retribuição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনিময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alternance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erwiderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

往復
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕복 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reciprocation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xoay chiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றிக் கொள்ளுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देवघेव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ileri geri çalışma
70 milhões de falantes

italiano

reciprocazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwzajemnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворотно-поступальний рух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schimb reciproc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταπόδοση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beantwoording
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fram- och återgående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjensidighets
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reciprocazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECIPROCAZIONE»

O termo «reciprocazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reciprocazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reciprocazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «reciprocazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECIPROCAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reciprocazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reciprocazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre reciprocazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RECIPROCAZIONE»

Descubra o uso de reciprocazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reciprocazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il legame sociale. Una teoria realista
La presenza di ragioni concomitanti che comportano un interesse da parte del donatore non compromette l'atto sociale della donazione, che richiede solo l' impossibilità di pretendere una reciprocazione. Per questo motivo, si ha dono ...
Gian Paolo Terravecchia, 2013
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Il. La reciprocazione si stabilisce nelle Sostitu'zloni della stessa maniera che la gradualità, di cui si è parlato qui avanti, 4, art. 1. ' Perluchè, la si debbe distinguere in espressa ed in tacita. La reciprocazione espressa si definisce abbastanza ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
M La regola della reciprocazione deriva dalla convenzione dei Sovrani, e questa convenzione ne forma la base: ma non se ne possono dedurre conseguenze che attaccano l' indipendenza dei diversi Sovram. " Il suo ell'etto si limita a ciò che ...
‎1841
4
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Ammessa auclio con trattati la reciprocazione la più illimitata , ciò non porterà mai ; che una delle due nazioni debba cambiare le sue leggi in favore dell' altra ; e che debba esservi uniformità di codici , per esservi reciprocazione di diritti.
Michele Agresti, 1840
5
Principi della scienza del ben vivere sociale e della ...
-w»aasee««e50mtttdt'to. COME mirando a minore diversità di sistemi tra le nazioni e ad una reciprocazione di utilità per comune interesse del ben vivere sociale, sia d' uopo determinare in che veramente consistono questa reciprocazione ed ...
Lodovico Bianchini, 1855
6
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
44. JL > Vien fidata la linea orizzontale dal centro del piccol marmo fino alla linea verticale , che paffa j>el centro del Gnomone, e pel punto del perpendicolo . Vili. Della Reciprocazione del pendolo , Jua Jloria , /uà teoria , calcolo degli angoli ...
Leonardo Ximenes, 1757
7
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Della reciprocazione del Pendolo $ fua floria , fua teoria » calcolo degli angoli di reciprocazione per le forze lunari , e jolari . I. "F? Cco , che in quefto luogo io fono per mantenere la promef- fa fatta nell'antecedente capitolo. La quiftione della ...
Leonardo Ximenes, 1757
8
*Corso di dritto civile francese. -: 1
A tal riguardo , il principio generale stabilito dal codice consiste ad accordar loro la reciprocazione dei dritti di che godono i Francesi ( articolo 1, 2° , e 2 della legge del 22 settembre 1835, n.° 642 ).- Ed. belga. " Gli articolo 9 6 1 , tg, 647 e828 ...
‎1845
9
Principi della scienza del ben vivere sociale e della ...
Con mirando a minore diversità di sistemi tra le nazioni e ad una reciprocazione di utilità per comune interesse del ben vivere sociale, sia d' uopo determinare in che veramente consistono questa reciprocazione ed il positivo consorzio ...
Lodovico Bianchini, 1855
10
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
... de' piombini. Veste sia il primo Passo della nostra ricerca. ll. L'altro passo non è così facile, come il primo. Si domanda, se questa reciprocazione sia sensibile ad un determinato piombi* no, per esempio, al gran Piombino della Cattedrale ...
Leonardo Ximenes, 1757

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECIPROCAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reciprocazione no contexto das seguintes notícias.
1
Urban Mapping e pratiche performative
... smagliano i rapporti privilegiati del controllo – orditi dai flussi immateriali che disciplinano le singolarità – in nuove forme di reciprocazione. «Artribune, mai 15»
2
La crisi greca ed europea tra dono e azzardo morale
Il dono deve comunque essere eccedente nel breve periodo ed accettare il rischio della non reciprocazione (altrimenti dono non sarebbe). «La Repubblica, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reciprocazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/reciprocazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z