Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "recisura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECISURA EM ITALIANO

re · ci · ʃu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECISURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Recisura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECISURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «recisura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de recisura no dicionário italiano

A definição de recessura no dicionário é chap, spec. da pele: o frio encheu suas mãos de recreações.

La definizione di recisura nel dizionario è screpolatura, spec. della pelle: il freddo gli ha riempito le mani di recisure.


Clique para ver a definição original de «recisura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RECISURA


a dismisura
a dismisura
brisura
bri·ʃu·ra
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in che misura
in che misura
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
incisura
in·ci·ʃu·ra
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RECISURA

reciprocanza
reciprocare
reciprocazione
reciprocità
reciproco
recircolare
recisa
recisamente
recisione
reciso
recita
recitabile
recital
recitante
recitare
recitare la parte di
recitativo
recitatore
recitazione
reciticcio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RECISURA

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
fuormisura
grossura
oltramisura
rasura
rosura
soprammisura
stesura
sura
tonsura
usura

Sinônimos e antônimos de recisura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RECISURA»

recisura recisura grandi dizionari ʃù raro screpolatura spec della pelle freddo riempito mani recisure significato repubblica ṣù particella tessuto muscolare data metà xvii nell accez garzanti linguistica sulla lungo pieghe naturali termine sapere pieghenaturali causata altro deriv reciso ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole anagrammi giacobbe elenco degli come ricusare ricusera scurerai sicurare sicurera tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano trovare rima facile rimario altervista facilissimo home page sponsor back info sito

Tradutor on-line com a tradução de recisura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECISURA

Conheça a tradução de recisura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de recisura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recisura» em italiano.

Tradutor português - chinês

recisura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recisura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recisura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

recisura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

recisura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

recisura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recisura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

recisura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recisura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

recisura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

recisura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

recisura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

recisura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

recisura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

recisura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

recisura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

recisura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

recisura
70 milhões de falantes

italiano

recisura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recisura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

recisura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recisura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

recisura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

recisura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

recisura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

recisura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recisura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECISURA»

O termo «recisura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «recisura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recisura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «recisura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre recisura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RECISURA»

Descubra o uso de recisura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recisura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Continuazione degli Atti
Quando ciò avviene nelle piante giovani a cagione di qualche grande recisura formata sovente malamente, è certo che quella porzione legnosa formante la massa che porta alla recisura suddetta perisce : talvolta accade che dopo la morte ...
Georgofili, 1819
2
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Quando ciò avviene nelle piante giovani a cagione di qualche grande recisura formata sovente malamente, è certo che quella porzione legnosa formante la massa che porta alla recisura suddetta perisce : talvolta accade che dopo la morte ...
‎1827
3
L'agricoltura toscana nella prima metà dell'800: tecniche di ...
Esattamente il numero indicato (5 arature, delle quali la seconda, la recisura ... prima - rompitura - e la terza - assolcatura - e una trasversale la seconda - recisura -), in una operazione di erpicatura e nell'assolcatura per la copertura del seme.
Carlo Pazzagli, 1973
4
Cronistoria dell'antichità, e nobiltà di Volterra, ...
Ed in segno, & memoria di ciò, le dette brac cia insin'àhoggi si conseruano nella Badia di S.Galgano in (,hiu sdino coai intere . che paiono spiccate di poco tempo , in tanto che vi si vede ancore la recisura. ed il morso . E che anche fa mol 'e24 ...
Mario Giovannelli, 1613
5
Giornale agrario toscano
Nel febbraio si fa il secondo lavoro detto recisura , cioè si formano dei solchi orizzontali agli altri già fatti. Il terzo lavoro che cade ordinariamente nel marzo è chiamato rintuzzatura , cioè si fende la terra trasversalmente , e così pare che non ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
6
Su gli automi de' signori padre e figlio Droz, elveti e su ...
Ella' vola co'picdir mai li mette in fallo e fuor di tempo; sfiora sol talvolta la terra, si per rimettersi e far vedere che non è poi aerea: affatto, che per far sentire la recisura del tempo che hatte in cadenza 'della Musica', or colla punta dei piedi, ...
Paolo Ricchini, 1828
7
Vite de Santi e Beati Toscani...
fi conseruano nella Badia di San Galgano in Chiusdino cosi intere* che paiono spiccate di poco tempo : in tanto, che vi si vede ancora la recisura,& il morso . E che anche sa molto maggiore il miracolo , si èjchcil Signore Dio fece subito per ...
Silvano Razzi, 1593
8
Vita di S. Galgano Guidotti scritta dal P. F. Gregorio ...
E per memoria d'vn tale_ pettacolo , portorno lebraccia del Cono i uetso in Chiusdino , e hoggisono z ' nell'Abbadia di San Galgano,mo-flrando d'essere Hate s iccate di poco tempo, se bene on passati xant'anni , conoscendosi la recisura, ...
Gregorio Lombardelli, 1687
9
Dissertationi: I. Sovra l'origine dell' ernia intestinale ...
... sospendemmo.l' operazione , per osservare se dalla .recisura usciva sangue, e veduto che non usciva, trovandoci impegnati, e non sapendo a qual altro miglior partito appigliarci , tornammo a stringere risolutamente, e validamente il laccio, ...
Antonio Benevoli, 1747
10
Giornale agrario toscano ...
solco Recisura; — 3.° solco Rinterzatura ; — 4.° solco Ma qui non possiamo astenerci dall'osservare una mancanza grave in quei proprietari nel valersi sempre dell'antico aratro maremmano a due orecchi , e con un ceppo piuttosto pesante ...
‎1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recisura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/recisura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z