Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regno delle ombre" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGNO DELLE OMBRE EM ITALIANO

regno delle ombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGNO DELLE OMBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Regno delle ombre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REGNO DELLE OMBRE


bimembre
bi·mem·bre
decembre
decembre
dicembre
di·cem·bre
insembre
in·sem·bre
novembre
no·vem·bre
quadrimembre
qua·dri·mem·bre
settembre
set·tem·bre
trimembre
tri·mem·bre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REGNO DELLE OMBRE

registro
registroteca
regnante
regnare
regnatore
regnatrice
regnicolo
regno
regno dei cieli
regno dei morti
regno di dio
regno di Dio
regno di Satana
regola
regolabaffi
regolabile
regolamentare
regolamentarmente
regolamentato
regolamentazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REGNO DELLE OMBRE

angelo delle tenebre
cacciafebbre
calar delle tenebre
celebre
cuba libre
febbre
febre
funebre
insalubre
insubre
lugubre
messa funebre
muliebre
officio funebre
ottobre
salubre
servizio funebre
tenebre
terre
zebre

Sinônimos e antônimos de regno delle ombre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGNO DELLE OMBRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «regno delle ombre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de regno delle ombre

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REGNO DELLE OMBRE»

regno delle ombre mondo più oltretomba regno morti spiderman delle ombre trucchi alan furst download costumi pagano yugioh nonciclopedia sigillate mokuba fatelo capire seto stupirete vedere veloce cambiare atteggiamento fare tutto quello volete spider gioco playstation vivi avventura unica affronta invasione devastando città york rovinando edifici infettando cittadini seminando distruzione caos xbox multiplayer shadows farà entrare giocatore nuova saga tutta azione vostro tessi recensione completa scopri parere spaziogames commenti lettori favole ninna nanna lancelot galoppa notte giorno raggiungere bosco sole appena tramontato presto fata acquista

Tradutor on-line com a tradução de regno delle ombre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGNO DELLE OMBRE

Conheça a tradução de regno delle ombre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de regno delle ombre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regno delle ombre» em italiano.

Tradutor português - chinês

暗影王国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reino de las Sombras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kingdom of shadows
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाया के किंगडम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مملكة الظلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Королевство Теней
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kingdom of Shadows
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছায়া কিংডম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Royaume des Ombres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kingdom of Shadows
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reich des Schattens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

影の王国
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그림자의 왕국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inggris Necklace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kingdom of Shadows
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிழல்கள் பேரரசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छाया राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gölgeler Krallığı
70 milhões de falantes

italiano

regno delle ombre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Królestwo Cieni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Королівство Тіней
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Regatul Umbrelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βασίλειο των Σκιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koninkryk van Shadows
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kingdom of Shadows
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kingdom of Shadows
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regno delle ombre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGNO DELLE OMBRE»

O termo «regno delle ombre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.363 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regno delle ombre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regno delle ombre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «regno delle ombre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGNO DELLE OMBRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regno delle ombre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regno delle ombre» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre regno delle ombre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REGNO DELLE OMBRE»

Descubra o uso de regno delle ombre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regno delle ombre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
Livello sintomatico: un pezzo delle budella esce dall'ano; il regno delle ombre si spinge avanti per arrivare alla luce della coscienza; l'uscita del regno delle ombre si piega infuori e lo sfintere fallisce: la porta dell'inferno non è più controllabile.
Rüdiger Dahlke, 2005
2
Mythos
delle anime lasci il suo regno delle ombre. Il suo dominio si estende anche sui metalli preziosi sepolti sottoterra, per cui egli è anche il signore delle ricchezze sotterranee. Sacri ad Ade: Fiore di Asfodelos, Ariete nero, Elmo. Influenza nel ...
Gilbert Gallo
3
La morte di Virgilio
Anchise era con le ombre dei morti, restavano parole; non solo la luce era pallida , no, anche il tempo era pallido come le ombre dei morti. " Le parole di Anchise, le tue parole, Virgilio." " Ebbene, poiché esse emergono dal regno delle ombre, ...
Hermann Broch, 2003
4
L' Abate Giambattista Casti confutato e giudicato ne'suoi ...
Cappriccio Poetico diviso in 3 dialoghi Giovanni Battista Casti. _ J Luogo delizioso circondato d'ameni boschetti 3 ove s'aggirano continov amante le ombre degli Eroi, e dei più chiari Poeti. , DIALOGO I. Tra V Ombra dell' Abate Casti , e quella ...
Giovanni Battista Casti, 1794
5
Rai'an: Pace Futura
Non imprigionarmi più nel Regno delle Ombre!– I miei occhi danzano fra la figura accovacciata dello spettro ed ilvolto sorpreso di Rai'an. –Io ... nonho fatto nulla ... – –Non celiartidi me, o potente mikoto!– Questo spettro usa parole antiche, ...
Giancarlo Niccolai, 2014
6
Mythos
Descrizione: Gli iniziati di questo culto, conosciuti con l'epiteto di Skotòdes ( Tenebrosi), officiano riti per acquisire dal divino Ade gli oscuri segreti di Èrebos, dio delle oscure profondità del regno delle ombre, consorte di Nyx, dea della noe .
Gilbert Gallo
7
Lo sciamanismo e le tecniche dell'estasi
\Jalma cura i malati, offre i sacrifici, prega gli dèi per ottenere una ricca selvaggina ed ha rapporti sia col mondo sovrannaturale che col Regno delle Ombre. Nei tempi antichi le sue funzioni erano sicuramente più importanti, perché tutte le ...
Mircea Eliade, 1974
8
L'albero delle parole
IL REGNO DELLE OMBRE di Aeribella Lastelle Piangevo. Piangevo per nessuna ragione in particolare. Piangevo perché mi sentivo triste, perché qualcosa d'importante era finito, perché il giorno si stava per chiudere, e le ombre della sera ...
Aavv
9
L'amore di Narciso e altri racconti. Il libro dell'archetipo ...
Da lontano si sentiva il rumore del fiume Lete e s'intravedevano le voragini che portavano nel regno delle ombre. Prima di scendere, Afrodite mise Adone in una scatola, su un letto fatto di lana d'oro delle pecore del sole. Sigillò il coperchio ...
Eneida Topi, 2010
10
Lavoro Dell'inconscio E Comunismo
Liberati, dalla storia, della prima utopia, per liberarci della seconda, l'utopia di questa « realtà », non ci resta che il sentiero della Logica che « è il regno delle ombre, il mondo delle semplici essenzialità, libero da o- gni concrezione sensibile ...
Sergio Finzi, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGNO DELLE OMBRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regno delle ombre no contexto das seguintes notícias.
1
Tadeusz Kantor, l'omaggio di Palermo. Finissage della mostra al …
Finissage della mostra al Museo delle Marionette dedicata al grande ... giunte dal regno delle ombre, degli archetipi, dei relitti e dei fantasmi: sono i caduti e gli ... «Artribune, jul 15»
2
Il Trono di Spade: 'Jon Snow è morto, è evidente, mettetevi l'anima …
Cari appassionati fans de Il Trono di Spade, l'ultima scena della quinta ... libererà il mondo dal regno delle ombre: in realtà tale teoria è appena accennata nella ... «Blasting News, jun 15»
3
Omosessualità, le ombre gay e le tenebre etero
L'omosessualità è confinata in una periferia qualsiasi del regno delle ombre, il rapporto sessuale tra uomini è (sempre?) equivoco e il tutto ovviamente ha come ... «Il Fatto Quotidiano, dez 14»
4
Shadows: Heretic Kingdoms - Tra luce e ombra
L'opera, infatti, è pensata per essere una trilogia, e l'uscita della seconda parte è ... minaccia proveniente dal "Dreamworld", il regno delle ombre dove dimorano ... «Multiplayer.it, dez 14»
5
Tre luoghi della Terra dove potete vedere l'inferno
E così, in qualche caso, alcuni popoli avrebbero addirittura individuato delle "porte" dalle quali era possibile accedere al Regno delle Ombre nelle quali, ... «Scienze Fanpage, out 14»
6
Child of Light, il videogioco-fiaba
Una bimba come protagonista che deve uscire dal regno delle ombre: un gioco di ruolo d'autore che si può giocare insieme alla mamma. Nel ruolo di una ... «Corriere della Sera, abr 14»
7
Berlusconi, Marchionne e il mondo delle ombre
Berlusconi, Marchionne e il mondo delle ombre ... L'imprenditore tipico del nostro Paese, da un punto di vista politico, appartiene, invece, al regno delle ombre. «L'Huffington Post, ago 13»
8
Il biblista Garuti: «Nelle immagini della Scrittura il mistero che unisce …
L'unico riferimento era allo Sheol, un regno delle ombre, dove si vive di desiderio, mentre era chiara la proibizione di evocare gli spiriti», spiega padre Paolo ... «Avvenire.it, nov 12»
9
Arsalon - Il regno delle Ombre, anteprima a Torino
Arsalon - Il regno delle Ombre, anteprima a Torino. Cento copie a disposizione del nuovo romanzo di Gianandrea Siccardi, solo al Salone Internazionale del ... «Fantasy Magazine, mai 12»
10
La Bayadère debutta al Teatro dell'Opera di Roma
Le scene di Juan Guillermo Nova (molto suggestivo il bosco, elegantissimo il palazzo, onirico il regno delle ombre con tanto di luna) creano la giusta ... «Teatri Online, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Regno delle ombre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/regno-delle-ombre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z