Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remix" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMIX EM ITALIANO

remix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMIX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Remix e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMIX EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «remix» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Remix

Remix

O remix é uma versão alternativa de uma música original alternativa. Ele pode conter o mesmo texto, ou alterá-lo em algumas partes, ou extrapolar uma única parte. Geralmente, a maior diferença reside no arranjo. Existem muitos tipos de remix: ▪ Extended Remix ou Extended Mix: este é o primeiro remix dessa música, remixado pelo artista indicado antes da música. Em poucas palavras, a versão "estendida" da música, que apresenta mais do que a versão "cortada" que é reproduzida no rádio. ▪ Radio Edit ou Radio Cut: Geralmente não é um remix real, mas é a versão cortada e tocada no rádio, que é usada para acelerar os tempos de reprodução e deixar a música terminar em pouco tempo, consistente com os tempos de rádio; ▪ Mistura vocal: quando uma música é composta apenas do arranjo, a voz é adicionada com o texto. Esta técnica é muito comum no gênero Trance; ▪ Club Mix: a música na versão original misturada com outros efeitos sonoros. O remix é elaborado e jogado nos "clubes". Il remix è una versione alternativa di una canzone originale alternata. Può contenere lo stesso testo, o variarlo in alcune parti, o estrapolarne una singola parte. Generalmente la differenza maggiore risiede nell'arrangiamento. Vi sono molte tipologie di remix: ▪ Extended Remix o Extended Mix: è il primo remix specifico di quella canzone, remixato dall'artista indicato prima della sigla. In poche parole è la versione "estesa" della canzone, versione che presenta parti in più rispetto alla versione "tagliata" che viene suonata in radio. ▪ Radio Edit o Radio Cut: generalmente non è un remix vero e proprio, ma è la versione tagliata e suonata in radio, che serve per accelerare i tempi di riproduzione e far sì che il brano termini in breve tempo, coerentemente con i tempi della radio; ▪ Vocal Mix: quando ad una canzone composta solo dall'arrangiamento, successivamente viene aggiunta la voce con il testo. Questa tecnica risulta molto diffusa nel genere Trance; ▪ Club Mix: è la canzone in versione originale mixata con altri effetti sonori. Il remix viene elaborato e suonato nei "club".

definição de remix no dicionário italiano

A definição de remix no dicionário é uma nova mistura que é feita em uma música já existente.

La definizione di remix nel dizionario è nuovo mixaggio che si effettua su un brano già esistente.

Clique para ver a definição original de «remix» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM REMIX


disco-mix
disco-mix
mix
mix

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO REMIX

remigare
remigata
remigatore
remigazione
remige
remigino
reminiscenza
remisier
remissibile
remissibilmente
remissione
remissivamente
remissività
remissivo
remissoria
remita
remitorio
remittente
remittenza
remo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO REMIX

fienarola di Chaix
fix
grand prix
pannofix
phoenix
verbasco di Chaix

Sinônimos e antônimos de remix no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «REMIX»

remix anni programma canzoni youtube contest versione alternativa canzone originale alternata può contenere stesso testo variarlo alcune parti estrapolarne singola parte ban® personalizza tuoi occhiali italia store crea unici varianti trovano negozi scegli colore lenti inserisci scritta personalizzata spedizione giorni everything blog about video series remixremix highest rated today fuligin mellow aggressive recognizable unrecognizable serious humorous seven download trasforma windows permette assaggiare design making commerce thrive hybrid economy past teaches value need relearn lesson present potential magazine your lifestyle inspiration debut album from midnight youth frontman jeremy redmore been given release date clouds alive will drop july fans have kingdom hearts amazon videogiochi questo articolo square enix playstation disponibilità immediata venduto spedito passione overclocked game music community with tons made

Tradutor on-line com a tradução de remix em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMIX

Conheça a tradução de remix a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de remix a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remix» em italiano.

Tradutor português - chinês

混音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remezcla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remix
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रीमिक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريمكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ремикс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Remix
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রিমিক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remix
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

remix
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リミックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리믹스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remix
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remix
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரீமிக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रीमिक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remix
70 milhões de falantes

italiano

remix
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remix
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремікс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remix
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remix
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remix
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remix
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remix
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remix

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMIX»

O termo «remix» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remix» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remix
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «remix».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMIX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remix» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remix» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre remix

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «REMIX»

Descubra o uso de remix na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remix e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Remix di parole: Un viaggio alla scoperta dei sentimenti
L'Amore è un viaggio alla scoperta dei sentimenti, un viaggio che non avrà mai fine perché i sentimenti vivono eternamente in quella porzione di spazio dove non esiste la mortalità, in quella porzione di spazio in cui ha sede il ...
Teddy Clock, 2007
2
REFF, RomaEuropa FakeFactory: la reinvenzione del reale ...
la reinvenzione del reale attraverso pratiche critiche di remix, mashup, ricontestualizzazione, reenactment Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, Federico Ruberti. reinvenzione Experience Yourself, With Others ( prendendo in ...
Salvatore Iaconesi, Oriana Persico, Luca Simeone, 2010
3
Georg Baselitz
Georg Baselitz, Rainer Michael Mason, Museo d'arte moderna (Lugano, Switzerland). 138. 139. 140. 141. Adieu (Remix) 142 26. 3. 2006 143 Inchiostro di china. Der Jäger (Remix) Maler im Mantel (Remix) 12. 10. 2006 11 cacciatore ( Remix) ...
Georg Baselitz, Rainer Michael Mason, Museo d'arte moderna (Lugano, Switzerland), 2007
4
Informatica giuridica
Capitolo Nono LA « LIBERAZIONE » DEL SOFTWARE, DELLE RISORSE INFORMATICHE E DELLA RETE E IL LAVORO COOPERATIVO SOMMARIO: 1. La « liberazione » del software e il « remix » della cultura. — 2. L'importanza del codice ...
Giovanni Ziccardi, 2008
5
Enciclopedia discografica. Dal rock al soul, dal pop alla ...
Ant = Antologia, raccolta, best of, greatest hits Ant/Box = Cofanetto antologico Ep = Extended play, mini album Live = Disco dal vivo, unplugged Live/box = Cofanetto con materiale dal vivo Remix = Remix * = Disco consigliato ARG = Argentina ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2004
6
Playlist. La musica è cambiata
... nuovo mil- lennio, dalla cover di “Glory box” (1987, Bristol, Inghilterra) dei Portishead alla collaborazione con Sister Bliss dei Faithless, allo splendido remix di “Sunshine's better” (che ebbe un gran successo nelle compilations Cafè del Mar, ...
Luca Sofri, 2008
7
Quello che sento: il mondo, i pensieri, la musica di Carmen ...
ns S1 « Q CD-singoli solo promozionali Quello che sento (Cyclope/Polydor, 1995 ) Quello che sento (Vernetti remix) I Quello che sento (Morus remix) I Quello che sento (abum version) (Cyclope/Polydor, 1996) In slimbox. "«n/xes IONSOLI In ...
Federico Guglielmi, 2001
8
L'Espresso
Mentre le fragranze Emporio Armani Remix ed Emporio Armani City Glam sono proposte in un divertente cofanetto contenente due cover l-Pod nello stesso colore dei flaconi. Armani Code Femme & pochette da sera in raso: Un flacone ...
‎2007
9
Africa e Mediterraneo: cultura, politica, economia, società
L'approche critique du concept d'art africain et Africa remix Catalogue Undc* tuy four Aftxen Citivi fr**1own. lohMtn«tburq. 18 Akinbode AKINBIYI • Sundaj 3 AKPAN • ALEXANDER •. par Elvan Zabunyan Il me faut tout d'abord préciser que ce ...
‎2006
10
Le sorgenti del suono: trenta incontri con musicisti ...
È vero che Alice Coltrane subito dopo la sua morte, utilizzando persino un' orchestra sinfonica, realizzò una specie di remix: quei dischi vennero stroncati da un sacco di critici, ma per me furono molto intensi ed "estremi". Tuttavia se avessi  ...
Pierluigi Castellano, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMIX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remix no contexto das seguintes notícias.
1
Remix Mini: un successo confermato la sua campagna su Kickstarter
Nei giorni giorni scorsi è stata avviata una campagna di raccolta fondi per Remix Mini su Kickstarter. Oggi, è già possibile confermare il ... «TecnoAndroid, jul 15»
2
Martin Gore. Remix EP in arrivo con contest
Il 2 ottobre 2015 Martin Gore pubblicherà un remix EP in doppio 12” tratto dal suo debutto solista strumentale MG, pubblicato da Mute lo scorso ... «SentireAscoltare, jul 15»
3
Jide Remix Mini PC ha già raggiunto i 500.000$ su Kickstarter
Jide Remix Mini PC ha già raggiunto i 500.000$ su Kickstarter. 20 Luglio 2015 9. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Frontback chiude: i ... «HDblog, jul 15»
4
Erica Mou pubblica il remix di Ho Scelto Te
Erica Mou seduce anche i deejay e pubblica la speciale versione remix di “Ho Scelto Te” by Farolfi&Palermo! Alex Farolfi (disc-jockey, regista di “Deejay ... «MyReviews, jul 15»
5
1 Agosto 2015:Barbaresco Remix #4
Barbaresco Remix è un evento organizzato dalla Proloco “Barbaresco Insieme”, con il supporto dell'Associazione A-Gym ASD. Sabato 01 ... «Grandain, jul 15»
6
Remix Mini raggiunge 250.000 dollari in 27 ore su Kickstarter
Vi abbiamo già parlato di Remix Mini in diverse occasioni: il mini computer con Remix OS (una versione riveduta di Android, adattata come ... «AndroidWorld.it, jul 15»
7
Razzi superstar dell'estate: da Gay Village a Ibiza, arriva remix di …
Antonio Razzi superstar dell'estate, dal Gay Village a Ibiza: il 30 luglio il parlamentare esordirà con la versione remix della sua canzone ... «Adnkronos, jul 15»
8
Le nuove nature morte di Still-life Remix
Still-life Remix riunisce circa quaranta lavori di artisti internazionali e italiani, che interrogano le possibilità espressive della natura morta. «Turismo.it, jul 15»
9
Gap lancia il Remix Project 2015 per celebrare l'arte e la moda
LONDRA - Gap lancia il Remix Project 2015, dopo le esperienze del passato, per continuare a celebrare l'arte e la moda. Il progetto, infatti ... «Il Messaggero, jul 15»
10
Antonio Razzi superstar del Gay Village. Famme cantà remix: da …
ESCLUSIVO. In anteprima per affaritaliani.it il nuovo video del senatore Antonio Razzi che reinterpreta in versione remix Famme Cantà. «Affaritaliani.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remix [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/remix>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z