Baixe o aplicativo
educalingo
rimpatriamento

Significado de "rimpatriamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIMPATRIAMENTO EM ITALIANO

rim · pa · tria · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPATRIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimpatriamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIMPATRIAMENTO EM ITALIANO

definição de rimpatriamento no dicionário italiano

A definição de repatriação no dicionário é a repatriação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMPATRIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMPATRIAMENTO

rimpagliatura · rimpallare · rimpallo · rimpalmare · rimpanare · rimpannucciare · rimpantanare · rimparare · rimparentare · rimpastare · rimpasticciare · rimpasto · rimpatriando · rimpatriare · rimpatriata · rimpatriato · rimpatrio · rimpaurire · rimpazzare · rimpazzire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMPATRIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de rimpatriamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMPATRIAMENTO»

rimpatriamento · rimpatriamento · grandi · dizionari · tria · mén · raro · rimpatrio · significato · repubblica · traduzione · termine · scarica · strumento · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · rassegna · storica · risorgimento · istituto · storia · oggi · sono · otto · giorni · rimisi · supplica · spero · abbia · fatto · faccia · buon · giacché · sarà · piacevole · tutti · ortografia · pronunzia · rimpatriare · rimpedulare · rimpettire · rimpetto · rimpiaccicare · rimpiangere · rimpianto · rimpiattare · rimpiatterello · rimpiattino · rimpiazzareitaliano · aymed · emergencias · tripod · nostri · obbiettivi · urgenze · soccorso · acquatico ·

Tradutor on-line com a tradução de rimpatriamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIMPATRIAMENTO

Conheça a tradução de rimpatriamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rimpatriamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimpatriamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rimpatriamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rimpatriamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rimpatriamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rimpatriamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rimpatriamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rimpatriamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rimpatriamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rimpatriamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rimpatriamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rimpatriamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rimpatriamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rimpatriamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rimpatriamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rimpatriamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rimpatriamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rimpatriamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rimpatriamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rimpatriamento
70 milhões de falantes
it

italiano

rimpatriamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rimpatriamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rimpatriamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rimpatriamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rimpatriamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimpatriamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rimpatriamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rimpatriamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimpatriamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMPATRIAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimpatriamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimpatriamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimpatriamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPATRIAMENTO»

Descubra o uso de rimpatriamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimpatriamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
... son condannati a passare sotto le armi, quantunque da qualche tempo i capi dei corpi si mostrino più indulgenti e benigni nell' accordare il rimpatriamento di pochi giorni ai soldati e sottofficiali che lo richiedano. Il soldato italiano è, dicono,  ...
‎1885
2
La Civiltà cattolica
A tale fine il Sommo Pontefice cominciò a. far vive premure pressoi Governi; e le sollecitudini del Supremo Gel-arca ebbero felice effetto finora presso il Governo Austro-Ungîlrico, il quale cominciò a provvedere per il rimpatriamento dei ...
‎1918
3
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
(2),] mastri uditori della regia camera Cauda e Gerlando: il primo già segretario di Stato per molti anni nel regno, e molto al fatto delle cose di quel governo, che seguiti) la trattare nel ministero degli affari interni dopo il suo rimpatriamento.
‎1840
4
Spirito, origine e progressi delle istituzioni guidiziarie ...
... impacciarsi diretta' mente nell' amministrazione; ma l' odio personale ben di rado sfogavasi , e il timore d'un rimpatriamento trionfante potea fare anteporre certe misure, velate col manto della giustizia, contro le quali non eravi che ridirew 'fl i ...
Jonas Daniel Meyer, Marco Malagoli Vecchi, 1838
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Hanno il viso stimatizzato ( tatouè ) quegli affricani. 1 Ivi fra le meraviglie della natura nella sua vergine e grave maestà , intuonarono i negri emancipati il saluto alla terra natia, e l'inno del rimpatriamento Ognuno, secondo il suo luogo di ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1827
6
Ragguaglio delle materie discusse nell'adunanza ...
... dove fu instituita espressamente una lettura doppo il di lui rimpatriamento , da Sua Maestà Cesarea Pietro Leopoldodi gloriosa memoria , ed allora felicemente Regnante in Toscana , e passato 1' autore per morte accaduta del di lui «D(( la )  ...
Lorenzo Nannoni, 1796
7
Vite De' Famoss Capitani D'Italia
di Grasso Venosino, e Bino Montopolitano. Ma cooperando i suoi compagni al rimpatriamento coll' ajuto di tal Micia Perugino, egli partecipe de' loro desiderj, volle essere a parte de' pericoli loro. Portatosi immantinente dal Mizia, gli manifesta ...
‎1831
8
Storia di Vasto, città in Abruzzo Citeriore scritta da Luigi ...
2 5 genti ', che in questo mese , dentro ampii lellill't3k'llì Università albergava ed ' alirrìentava; ma susurratoessendos'r che da quella gente il sat:cheggio della città meditavasi , si ordinò il rimpatriamento de'mendici._Ciîea venti di questi ...
Luigi Marchesani, 1838
9
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Di che nacque una fiera ed ostinatissima guerra, che fini col trionfo de'collegati, col rimpatriamento di Ardiccio e collsl cacciata del Vescovo Arimanno;la narrazione dei quali fatti occupa la maggior 221.
Ateneo di Brescia, 1842
10
Biografie dei capitani venturieri dell'Umbria scritte ed ...
... sospettavasi e ragionavasi pubblicamente di trattati controi braccescbi. Alla qual sospicione conseguitava l'esilio di parecchie famiglie' la piupparte innocenti , o ree di generosi desideri, -- il rimpatriamento di banditi per furti, assassini, debiti ...
‎1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIMPATRIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rimpatriamento no contexto das seguintes notícias.
1
Eid el-Adha, anche Piacenza la grande festa islamica del sacrificio
... islamica delle salme e il servizio religioso per l'ufficio funebre, nonché per le pratiche di rimpatriamento dei defunti al loro paese d'origine. «PiacenzaSera.it, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimpatriamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimpatriamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT