Baixe o aplicativo
educalingo
rimpiattarsi

Significado de "rimpiattarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIMPIATTARSI EM ITALIANO

rimpiattarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIMPIATTARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rimpiattarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIMPIATTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIMPIATTARSI

rimpiaccicare · rimpiaccicottare · rimpiagare · rimpiagnere · rimpiallacciare · rimpiangere · rimpianto · rimpiastrare · rimpiastricciare · rimpiastricciatura · rimpiattare · rimpiatterello · rimpiattino · rimpiazzare · rimpiazzo · rimpiccinire · rimpicciolimento · rimpicciolire · rimpicciolirsi · rimpiccolimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIMPIATTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinônimos e antônimos de rimpiattarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIMPIATTARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rimpiattarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIMPIATTARSI»

rimpiattarsi · farsi · piccolo · nascondersi · rincantucciarsi · rintanarsi · trarsi · disparte · rimpiattarsi · wiktionary · from · reflexive · hide · oneself · conjugation · edit · show · celarsi · parole · simili · altrettanto · importanti · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · risultato · diretto · rifugiarsi · come · dice · altro · modo · dire · italian · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · master · homolaicus · lemmi · funz · rifl · vedi · anche · portale · italiani · trova · significato · словари · энциклопедии · на · академике · essere · visto · trovato · fare · giocare ·

Tradutor on-line com a tradução de rimpiattarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIMPIATTARSI

Conheça a tradução de rimpiattarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rimpiattarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rimpiattarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rimpiattarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rimpiattarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rimpiattarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rimpiattarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rimpiattarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rimpiattarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rimpiattarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rimpiattarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rimpiattarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rimpiattarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rimpiattarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rimpiattarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rimpiattarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rimpiattarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rimpiattarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rimpiattarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rimpiattarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rimpiattarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

rimpiattarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rimpiattarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rimpiattarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rimpiattarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rimpiattarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rimpiattarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rimpiattarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rimpiattarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rimpiattarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIMPIATTARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rimpiattarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rimpiattarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rimpiattarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIMPIATTARSI»

Descubra o uso de rimpiattarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rimpiattarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
fid) in cinem 9Btn; ffl Bfrfritdjfn, rincantucciarsi, rimpiattarsi. §. et weig ntdbt, wo er ftd) vnhit; cfcen foli, non sa dove andare a rincantucciarsi , od appiattarsi. §. Fig. Fam. tx muf fid) por ibm Pftftifdjcn, a petto di lui deve andarsi a nascondere, ...
Francesco Valentini, 1836
2
Storia della chiesa di Venezia dalla sua fondazione sino ai ...
... in un tempo, in cui 'gli apostòli, non che cattedraiotempiofnon'avevano neppure stabile' nascondiglio ove rimpiattarsi. a »compiere i sacri misteri„èv unindebolire la forzasdelle stesse prove cionvincenti e solenni, checopiosissime' abbiamo a ...
Giuseppe Cappelletti, 1853
3
L'ecclesiastico in corte e l'instituzione, che gli sarà ...
Lucan. lib.8. manifesto rischio della vita, quando Vien scouerta, se' rattamente lungi non fugge , ò truoua nascondigli, oue rimpiattarsi; così succede perl' appunto-al virtuoso Cortigiano fra le malignità della Corte , chL; sempremai sono in ...
Francesco Miloni, 1693
4
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Gli rimpiattò una letterina sotto il to- riìffliòlo. Si rimpiattò in un àngolo delta carròzza. Scappò a rimpiattarsi. — ròba di mal acquisto. Diètro alle paròle rimpiatta quel che sta léne. Lo sa lìov'é rimpiattato il tefòro i § Chi sa dorè s'è rimpiattato 1 Di ...
Policarpo Petròcchi, 1891
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Scappô a rimpiattarsi. — riba di mal acquisto. Die- tro alle parole rimpiattà quel che sta bêne. Lo sa dov'ë rimpiattato il teföro?% Chi sa dove s'è rimpiat- tatol Di cosa che non si trôva. § Vatti a rimpiattare! Si puô andàr a — .' Di pers. o cosa che ...
Policarpo Petrocchi, 1921
6
Annali universali di medicina
... sola portite debba rimpiattarsi per molte ore , e dappoi ricomparire, e non la nefrite, la pleumonite, l'angina, la epatite. Il prof. Tommasini è poi costretto a ripetere che, considerata la corteccia peruviana come rimedio di azione ipostenizzante ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1847
7
Poesie di Ossian: figlio di Fingal : antico poeta celtico
... una scherzosa auretta Ccr. dolce sferza la sommo ve e sparge. Sptsso , o beIla , sedesti; e spesso hai visto Dietro una nube rimpiattarsi il sole Cioèj nemico Lento,, infocato, e notte rammassarsi D'intorno al monte, e'1 var.i'abil 98 f I N G A L.
James Macpherson, Melchiorre Cesarotti, 1810
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
... avvicinandosi alle case e alle scogliere come per cercar nascondigli ove rimpiattarsi: che i quadrupedi si riunivano in truppe come soglion fare all' approssimarsi del terremoto, e che spaventati mugghiavano e battevano i piedi: che a poco a ...
‎1839
9
Tristano muore: una vita
E poi scusa, era logico, che altro poteva fare, ormai era uno sbandato, un soldato fuggiasco, era tornato a casa dopo che Badoglio aveva mandato tutti a casa, poteva scegliere fra rimpiattarsi nel fienile, sotto la paglia, visto che i tedeschi ...
Antonio Tabucchi, 2006
10
Il Bardo della Selva nera, poema epico-lirico, parte prima
E di Gunsburgo su i tremendi ponti Già batte la novella Aquila i vanni D'ostil sangue roranti, e nell'antica Figge ardita così l'ugna sovrana, E la squarcia, e la spenna, e le rabbuffa Sì la corona su la doppia cresta, Che fuggitiva a rimpiattarsi  ...
Vincenzo Monti, Prunelle, 1806

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIMPIATTARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rimpiattarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Editoriale - I Ponzio Pilato di quella notte selvaggia alla Diaz
Ciascuno pensando di rimpiattarsi, tutti supponendo che dimenticare sia meglio che ragionare. Così siamo riusciti a beccarci una condanna per tortura. «ResegoneOnline, abr 15»
2
Palestra e beauty farm per cani
... il tapis roulant per fare esercizio quando la passeggiata all'aria aperta diventa un problema, c'è la saletta con il tunnel per rimpiattarsi e gli ostacoli per saltare. «Il Tirreno, mar 15»
3
La leggenda del ragno di Natale
Si nascosero nell'albero di Natale strisciando di ramo in ramo, salendo e scendendo, e cercando di rimpiattarsi tra gli addobbi più belli. Quando, finalmente ... «TOTALITA'.IT, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rimpiattarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rimpiattarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT