Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riottosamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIOTTOSAMENTE EM ITALIANO

riot · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIOTTOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Riottosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RIOTTOSAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «riottosamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de riottosamente no dicionário italiano

A definição de riottosamente no dicionário é de forma desenfreada.

La definizione di riottosamente nel dizionario è in modo riottoso.


Clique para ver a definição original de «riottosamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIOTTOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIOTTOSAMENTE

riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinarsi
riordinato
riordinatore
riordinazione
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore
riorganizzazione
rioscurare
riosservare
riotta
riottare
riottenere
riottosità
riottoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIOTTOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de riottosamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIOTTOSAMENTE»

riottosamente riottosamente grandi dizionari riot mén modo riottoso significato repubblica controvoglia malavoglia litigiosamente motore ricerca modi dire tutte varianti come posso rissosamente parole simili altrettanto importanti cocciutamente traduzione glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue data swahili ▻litigiosamente ▻controvoglia ▻di portale italiani trova scritti della parola risultato diretto includono ancora abbiamo inserito descrizione wiktionary from jump navigation adverb edit argumentatively quarrelsomely intractably cosa tedesco privacy postis tutti controlla cioè nostri lingua tuttoservito guarda comondamente navigazione avverbio dizzionario italiana loro azioni governano sempre litigioso contenzioso litigiosus seditiosus bixoj sptcjtixo bocc cagion dubbio sentire borgognoni uomini riottosi nbsp

Tradutor on-line com a tradução de riottosamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIOTTOSAMENTE

Conheça a tradução de riottosamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de riottosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riottosamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

riottosamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

riottosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riottosamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

riottosamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

riottosamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

riottosamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

riottosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

riottosamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riottosamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

riottosamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

riottosamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

riottosamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

riottosamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

riottosamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riottosamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

riottosamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

riottosamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riottosamente
70 milhões de falantes

italiano

riottosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riottosamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

riottosamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

riottosamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riottosamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riottosamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riottosamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riottosamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riottosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIOTTOSAMENTE»

O termo «riottosamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riottosamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de riottosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «riottosamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIOTTOSAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «riottosamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «riottosamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre riottosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIOTTOSAMENTE»

Descubra o uso de riottosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riottosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
In tutte le loro azioni si governano sempre riottosamente. RIOTTOSO . y. A. Add. Litigioso t Contenzioso. Lat. litigiosus, seditiosus. Gr. *t).ó- Bixoj, sptcjTixo';. Bocc. nov . i. 5. La cagion del dubbio era il sentire li Borgognoni uomini riottosi, e di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Torrenti, fossati, rivi, ru_ scelli, riottoli, e simiglianti. (I) RIOTTOSAMENTE. V. J. Avvrrb Con riclla._Lat. contenlion. Gr. 5' tortxoî;. Lib. Pred. in tutte le loro annui ai governano sempre riottosamente. RIOTTOSO- 1'. A. Add. Liligios'o, Contenzioso .
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Giuseppe Manuzzi. * RIOTTOLO Rivofetto. Sah. Av \trt. 2. a. 18. Tim mili, fossa li, rivi, ru- »Celli, riottoli, e »imigtianti. (t ) RIOTTOSAMENTE . V. A. Awerb Con riotte. Lat conten'iose. Gr. s'ptOTt- xwj.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... moda totalmente. nuova': avean cominciato ad abbigliare di nastri di color di sangue gli abiti da bruno; e perché. io replicai, che questa usum za l'avevano imparata da' nostri antichi Toscaai, vi fu taluno, che se. ne rise, e riottosamente volle ...
‎1811
5
Opere
... la tavola, 0 0nnotaz. di Feder. Ubaldini. 1 o Vgita di Sant'Antonio: Ma più riottosamente lo tempestavano. 18.
Francesco Redi, 1809
6
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
Di questa noi parlavamo, e dovevamo parlare; e il nostro censure riottosamente ci rampogna come avessimo quello negato. Intanto, per ritornare a noi, e parlare della stesm- graiia della giustificazione dell' empio, e non delle. disposizioni che  ...
Antonio Rosmini, 1844
7
Opuscoli morali
... giustificazione. Dico a preparare e disporre l'uomo alla giustificazione, non a produrre la stessa giustificazione. Di questa noi parlavamo, e dovevamo parlare *, e il nostro censore riottosamente ci rampogna come avessimo quello negato.
Antonio Rosmini, 1841
8
Difesa del clero liberale veneto per un laico lettera di ...
... signore , che foste sempre lo spino, il martello dei Vescovi della Venezia? Si narra che personaggi eminenti dell'alto clero veneziano mossero lamento della pervicacia incorreggibile mostrata da voi nell'opporvi riottosamente all' episcopat0 ...
Sebastiano Scaramuzza, 1862
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ RIOTTARE. v. alt. V. A. Contendere, Quist_ionare. RlOTTOLO. a. m. Rivoletto. RIOTTOSAMENTE. ava. V. A. Con r1òtte. RIOTTOSO.add. V. A. Litigioso, Contenzìoso. RIOZZOLO. s. m. Rivoletto. RIPA. s. f. V. L. Riva. l] Pianura,Piqno. npei' stm.
‎1855
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... fù dal marchese Guglielmo quel cardinale aggredito e dispogliato; e perché il Vescovo parmense ricusò accorrere in sua difesa, ordinò il Pontefice che Borgosandonnino fosse sottratto dalla sua giurisdizione, ma quel prelato riottosamente ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIOTTOSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riottosamente no contexto das seguintes notícias.
1
C'è un deficit di democrazia
Costruire il futuro dell'integrazione non vuol dire però che l'Europa debba voltare riottosamente le spalle al suo passato. Perché è evidente che ... «il manifesto, jul 15»
2
SaturAzione - Roma Fringe Festival 2015 (Roma)
... essenziali, che offre un essenziale strappo nel velo della società moderna dal quale ammirarci sgomenti e riottosamente più consapevoli. «SaltinAria, jun 15»
3
La Memoria ritrovata di Sommocolonia. Il Milite Ignoto alpino Rocco …
... catturato il maresciallo Zamolo della “Monterosa”, che riottosamente cerca di fuggire; nella concitazione un soldato brasiliano lo colpisce alla ... «Il Giornale di Barga online, ago 13»
4
Matteo Renzi e Jerry Calà: chi si somiglia, si piglia
E anche qui sta il contrappasso terribile del Pd: per vincere, o per provare a farlo, deve consegnarsi (assai riottosamente) a un uomo stimato ... «Il Fatto Quotidiano, jul 13»
5
Life in Rebibbia, o il romanticismo sottoproletario di Califano
Lui era visibilmente compiaciuto e riottosamente commosso, quasi intenerito. Scoprivo che, nello stereotipo che interpretava, non era prevista ... «Il Foglio, abr 13»
6
Divorzio All'Italiana
La leggenda metropolitana narra che a Pietro Germi non era simpatico Marcello Mastroianni che mise alla prova quasi riottosamente per il ... «Cinema su Persinsala, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riottosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/riottosamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z