Baixe o aplicativo
educalingo
ripatico

Significado de "ripatico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIPATICO EM ITALIANO

ri · pa · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ripatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIPATICO EM ITALIANO

ripatico

A repetição era um antigo tributo feudal, de tamanho predeterminado, pago para ter um lago ou um curso de água para atravessá-lo, aterrissá-lo ou abandoná-lo.

definição de ripatico no dicionário italiano

A definição de íngreme no dicionário é o direito de exigir deveres para o desembarque de mercadorias nas margens de lagos e rios.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPATICO

riparlare con · riparo · ripartenza · ripartibile · ripartimentale · ripartimento · ripartire · ripartirsi · ripartitore · ripartizione · riparto · ripartorire · ripascere · ripassare · ripassata · ripassatore · ripasso · ripatica · ripatire · ripatteggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Sinônimos e antônimos de ripatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPATICO»

ripatico · antico · tributo · feudale · entità · prestabilita · corrisposto · poter · disporre · della · riva · lago · corso · acqua · attraversarlo · approdarvi · sostarvi · ripatico · enciclopedia · italiana · treccani · pier · silverio · leicht · portorium · portaticum · ripaticum · nell · impero · romano · formato · sistema · tasse · pagavano · corrispondenza · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · medioevo · diritto · fare · approdo · accedere · alle · tassa · pagata · significato · dizionari · repubblica · esigere · dazi · sbarco · merci · sulle · rive · laghi · fiumi · estens · esercitar · hoepli · parola · esercitare · tale · sapere · ripatican · medievale · usodella · attracco · natanti ·

Tradutor on-line com a tradução de ripatico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIPATICO

Conheça a tradução de ripatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ripatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripatico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ripatico
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ripatico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ripatico
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ripatico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ripatico
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ripatico
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ripatico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ripatico
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ripatico
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ripatico
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ripatico
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ripatico
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ripatico
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ripatico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ripatico
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ripatico
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ripatico
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ripatico
70 milhões de falantes
it

italiano

ripatico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ripatico
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ripatico
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ripatico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ripatico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ripatico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ripatico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ripatico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPATICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ripatico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ripatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPATICO»

Descubra o uso de ripatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Si presentarono gli habitatores e sostennero che il vescovo li obbligava a pagare la tassa sul commercio, come faceva con i milites di Cornacchio che portavano il sale. Il vescovo si difese affermando che il suo diritto ad esigere il ripatico si ...
‎2001
2
Antiquitates Italicae medii aevi
Ripatico. &. Toloneo,. Anno. 1. 179. В D Gregorii IX. Pap« Bulla, per quam decernit Tributa & Cenfus. men pants turn aliqua Chítate faflis . In eodem Milleftmo fr Indiéíione , die Jovis XII. intran- te Ottubri , in pleno Confilio generali ad campa- ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane
... e per esso a Ro- diberto abbate tutti i tributi di idoneo, ripatico, palificatura , che si pagavano in Ruvisccllo, e spettavano vecchiamente ai Conti di Verona : et cunctas districtiones , seu qiiicquid inibì nostrae Regiae Parti pertinere videtur, prò ...
Lodovico Antonio Muratori, 1837
4
Dissertazioni sopra le Antichita Italiane, con note
Di questa caratura, non so se diversa dal teloneo e ripatico, è parlato in un placito Cremonese dell'anno 998 da Cessone messo di Ottone III imperadore. Habemus (dice ivi Odelrico vescovo di quella città) et detinemus a parte ipsius Episcopii ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
5
Dissertazioni sopra le antichita italiane, 1
Di quefta Curatura non so fé diverfa dal Teloneo e Ripatico , è parlato in un Placito Cremonefe dell' Annodo 8. da Ceffone Meflb diOttonelIl. Imperadore. Habemus, dice ivi Odelrico Vefcovo di quella Città , & detinemus a parte ipjtus Epif copti ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Di questa Curatura non so se diversa dal Teloneo e Ripatico , è parlato in un Placito Cremonese delPAnno 998. da Cessone Messo di Ottone _IIl. Imperadore. Habemus, dice ivi Odelrico Vescovo di quella Cit1`a, O* detinemus a parte ipsius  ...
Ludovico Antonio Muratori, 1751
7
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
II. della storia bolognese una Bolla di Papa Gregorio VII. confermante nell' anno 1073. a Lamberto vescovo di Bologna = Portum, qui cognominatur Galliana ( oggidi Gaiana ) cum ripatico et teloneo, et Paludibus, et Piscariis, et Silvis etc.
‎1833
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
II della Storia Bolognese) una bolla di papa Gregorio VII confermante nell'anno 1o73 a Lamberto vescovo di Bologna Portata, qui cognominatur Galliana (oggidì Gaiana) cum ripatico et teloneo , et paludt'bus, et piscariis, et silvis, ec.
‎1836
9
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Caflro Ó' Colonia Corte , cum diflricto , mercata , molendinis , porta , ripatico , pífl' ationibm , a Porta Runcaritlo per flu-vio Tanari usque uài ¡licitar Cafla V angarefl' a . Et Mancim'amçm fimilirer cum molendinis , pisèationibux, Ó* porta , Ó* cum ...
‎1741
10
Historia Quadrapartita Di Bergamo Et Suo Territorio, nato ...
... fcilicet vcnienrium ex Venetijs&Clumaclis& Ferrarien- fis part ibus fuie vndecumque venientibus cum omni ripatico prarfatar Eockfia donare atque concederé dignarcmur. cuius'precibus aftenfum praebenres&iwerueurumapud Deumßeatiffimi ...
Celestino Colleoni, 1618
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ripatico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT