Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ripartirsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIPARTIRSI EM ITALIANO

ripartirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPARTIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ripartirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIPARTIRSI


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi
zittirsi
zittirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIPARTIRSI

riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIPARTIRSI

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi

Sinônimos e antônimos de ripartirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIPARTIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ripartirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ripartirsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIPARTIRSI»

ripartirsi distribuire dividere spartire portale italiani trova significato scritti dagli utenti coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio ripartirsi wiktionary italian edit verb reflexive form ripartire divide split conjugation show come dice altro modo dire rifl pagina risultato della ricerca funz trovati davvero aiutar vuole abbia fatti parole

Tradutor on-line com a tradução de ripartirsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIPARTIRSI

Conheça a tradução de ripartirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ripartirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripartirsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

分享
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

share
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

part
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saham
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aktie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nuduhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hisse
70 milhões de falantes

italiano

ripartirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

udział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

частка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μερίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

del
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

del
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripartirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPARTIRSI»

O termo «ripartirsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ripartirsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripartirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ripartirsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIPARTIRSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ripartirsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ripartirsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ripartirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIPARTIRSI»

Descubra o uso de ripartirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripartirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raccolta delle leggi ed atti del corpo legislativo ...
9500. all' anno da ripartii si fradettL Impiegati a giudizio del Consiglio è j. il Capo Butò , due Scrittori , e Redattore dei Con stglio detentori da ripartirsi come sopra lir. 6m. all' annio . 6. Il Segretario Generale del D. E. lir. 6.m. all' anno . 7. Il Capo ...
Genoa (Republic)., 1798
2
Codice delle leggi del regno di Napoli di Alessio De Sariis. ...
Pet' l' intiero aliiento di ciasccduna previsione, stipendio, o salario politico ad - vímm, *vel ad tempus, per ogni ducati cento annui, per una sol volta tantum, carlini dodici, cioè carlini sei alli tre Ufficiali della Scrivania di Ra. zione, da ripartirsi per ...
Napoli Regno, Alessio sec. 18 De_Sariis, 1795
3
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Per ispedizione di liberanza da ducati dodici sino a cento , dovranno pagarsi carlini sei, cioè i due terzi ali' Ufiiciale della Scrivania di Razioneu da ripartirsi nella maniera , come sopra,e il terzo' restante al libro Maggiore,e Registro della Rota ...
‎1805
4
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
Nel 1852 si ripetè l'operazione, ma solo per un quarto del milione, ossia per 250 mila scudi (editto 7 febbraio), da ripartirsi col metodo seguito nel 1851. _ Nel 1853 e 1854 il Governo si trovò a mal partito e dovette rinunziare ad'inscrivere ...
‎1871
5
Rivista amministrativa del regno
TABELLA. indicante. la. popolazione. di. caduna. Provincia. ed. il. rispettivo. canone. da. ripartirsi. fra. i. Comuni. 23 marzo 1853. VITTORIO EMANUELE II, ECC. ECC. relativa all'Amministrazione 286 LEGGI. DENOMINAZIONE Popolazione ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1833
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
... che i predetti premj d' onore, distinti in tre classi, delle quali ognuna due ne comprende, consistono: per la classe i.a nella somma d'italiane lire laoo da ripartirsi egualmente agli Autori di quelle due drammatiche composizioni d' indole e di ...
‎1843
7
Codice dei servizi pubblici locali
Per le finalita` del presente articolo e` autorizzata per il triennio 1989-1991 la complessiva spesa di lire 6.000 milioni, da ripartirsi in ragione di lire 1.400 milioni per l'esercizio finanziario 1989, lire 2.600 milioni per l'esercizio finanziario 1990 e ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
8
Parlamenti generali del Regno di Sicilia dall'anno 1446. ...
In oltre fecesr Donativo straordi— ' nario aSua Maestà di Scudi 400V. in quattro anni , e da ripartirsi sralle insrascritte classr di Persone , e da esigersi, Scudi sellauta sei mila sei cento sessanta sei , e rari otto dal Braccio Ecclestastico per sua ...
‎1749
9
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
Classe I. Premio di italiane lire 1200, da ripartirsi egualmente agli autori di due drammatiche composizioni, in lingua italiana, le quali avranno meglio trattato: Dei tristi effetti prodotti negl'individui e netta società dal malcontento del proprio ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1845
10
RIVISTA EUROPEA
Premio di italiane lire 800 da ripartirsi. MODENA. Prtmii proposti per due drammi, - per due Memorie morali - e per due invenzioni agrario o tecniche. Fu pubblicato il seguente Programma di concorso: «Avendo S. A. R. il Duca di Modena ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIPARTIRSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ripartirsi no contexto das seguintes notícias.
1
Verso il consiglio comunale. Bilancio. La denuncia del gruppo PD …
... la significatività e validità delle cifre del piano finanziario e relativo costo del servizio (circa € 5.393.000) da ripartirsi tra utenze domestiche e non domestiche. «Informazione.Tv, jul 15»
2
Ripartizione delle spese: senza unanimità, nessuna deroga
... all'applicazione della “tabella A proprietà” alle spese per le scale, da ripartirsi invece ex art. 1124 cod. civ.); b) modificazione di un criterio previsto dalla legge ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Migranti, il piano Ue non piace. Junker: “Serve solidarietà”
I governi devono ripartirsi in modo equo e solidale chi chiede protezione internazionale. Persone che non possono essere lasciate alle sole cure di Italia, Grecia ... «Italia 24 News, jun 15»
4
L'Ue fa carta straccia delle quote Francia, blindati contro i disperati
I governi devono ripartirsi in modo equo e solidale chi chiede protezione internazionale». Frase che sembra aprire la strada a una sorta di criterio volontario che ... «il Giornale, jun 15»
5
Famiglie monoparentali a rischio povertà
Inoltre, il deficit finanziario mensile deve ripartirsi tra i due genitori. Nella pratica, a seguito di una separazione o un divorzio, capita frequentemente che il reddito ... «Corriere del Ticino, jun 15»
6
Ripartizione migranti, l'Unione europea chiede nuove proposte
"I governi devono ripartirsi in modo equo e solidale chi chiede protezione internazionale. Persone che non possono essere lasciate alle sole cure di Italia, ... «TGCOM, jun 15»
7
Le Rems: una nuova sfida per l'infermieristica
... stati inviati, di 49.120.000 euro da ripartirsi per il 50% sulla base della popolazione residente in ciascuna Regione e Provincia autonoma al 31 gennaio 2013, ... «Quotidiano Sanità, jun 15»
8
Tari, buona notizia per le famiglie leccesi: c'è la riduzione del 10%
Un costo che dovrà ripartirsi tra utenze domestiche e non domestiche per il 50% ciascuna. Calcolando che, inoltre, riguardo all'anno 2015 il coefficiente (ovvero ... «Leccenews24, mai 15»
9
Pasubio Group, Comuni pronti a vendere a privati
... Thiene, Torrebelvicino e Valdagno potrebbero guadagnare dalla cessione complessivamente una cifra che va dai 25 ai 35 milioni di euro, da ripartirsi in base ... «Vvox, mai 15»
10
L'Italicum è la nuova legge elettorale. Ecco cosa cambia
... più voti per l'assegnazione del premio. Gli altri partiti, invece, dovranno ripartirsi i 290 seggi residui (su 630 totali) in base alla percentuale di voti ottenuti. «Studio Cataldi, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripartirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ripartirsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z