Baixe o aplicativo
educalingo
rizzamento

Significado de "rizzamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIZZAMENTO EM ITALIANO

riz · za · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rizzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIZZAMENTO EM ITALIANO

definição de rizzamento no dicionário italiano

A definição de amarrar no dicionário é ação e resultado da amarração ou aumento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIZZAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIZZAMENTO

rizocarpico · rizofago · rizoide · rizollare · rizollatura · rizoma · rizomatoso · rizomorfo · Rizopodi · rizoppicare · rizotonico · rizza · rizzaculo · rizzaggio · rizzaglio · rizzare · rizzarsi · rizzata · rizzatura · rizzomolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIZZAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de rizzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIZZAMENTO»

rizzamento · rizzamento · grandi · dizionari · mén · azione · risultato · rizzare · rizzarsi · significato · repubblica · treccani · rizzaménto · operazione · fatto · venire · rizzato · palo · istruzioni · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · academic · dictionaries · loro · data · rits · mento · ▷◁ · drizzamento · erezione · sollevamento · ◁▷ · abbassamento · coricamento · parole · finiscono · qualiparole · trova · tutte · lingua · italiana · rizzamentoanagrammi · giacobbe · elenco · anagrammi · come · tramezzino · intramezzo · tratti · dalla · raccolta · linea · bolzano · falcone · anni · ebay · collezionismo · cartaceo · fotografie · erectio · pier · crescenzio · libro · capitolo ·

Tradutor on-line com a tradução de rizzamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIZZAMENTO

Conheça a tradução de rizzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rizzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rizzamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

配置是必需
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

se requiere la configuración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

configuration is required
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विन्यास की आवश्यकता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطلوب التكوين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конфигурации требуется
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a configuração é necessária
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কনফিগারেশন প্রয়োজন বোধ করা হয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

configuration requise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

konfigurasi diperlukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Konfiguration erforderlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

設定が必要です
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구성이 필요합니다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konfigurasi dibutuhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cần cấu hình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டமைப்பு தேவைப்படுகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संरचना आव यक आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yapılandırma gereklidir
70 milhões de falantes
it

italiano

rizzamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wymagana jest konfiguracja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конфігурації потрібно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

este necesară configurarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύθμιση απαιτείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opset vereis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konfiguration krävs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konfigurasjon kreves
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rizzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIZZAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rizzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rizzamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rizzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIZZAMENTO»

Descubra o uso de rizzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rizzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Il rizzamento, ovvero levamento della mente per fiammeggianti affezioni. ( Qui figuralam. , e vale elevazione.) RIZZARE. Levar su, Ergere; e si usa anche nel neulr. e nel neulr. pass. Lat. attolle- re, erigere. Gr. oc'pso&aí , syetpetv . G. V. g. З02.
‎1829
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
2. 4. 15. La cui magion ful fiume ha riufcita . Sugg- nat. efp.zoS. Scappando il fuoco dalle calde interiora delta terra, perch' e' non ha riufcita nel voto, vien urtata Г aria a lui contigua . R I и S С I Т О . Add. da Riufcire . RizZAMENTO. Il rizzare .
3
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
Il rizzamento, ovvero levamento della mente per fiammegg1anh affezioni (an figurat. e vale elevazione . pag. 55. ' . SAGRESTIA. S I. Per simil:l. Ha in odio questa c_esa cosi abbemmevole, cioè che la mente, ch'è sagrestia di tutta la Trinità, ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
4
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
Proibito, o per lo meno clontanarc il. ,Pronto ritorno della febbre. , RIZZAMENTO. Erezionc, Rilevamento-LE”flio . Crcs. 5. 35. E sattone letto ,, dell' agnocasto ,, toglie , e costrigne la lussuria , rimovendo la polluzione , e'l rizzamento della verga ...
‎1769
5
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
E fattone letto , toglie , e coltrigne la lufluria , rimovendo la polluzione , e '\ rizzamento delia verga , fecondo che dice Avicenna . Facciafi anche fomento , al luogo delia generazione , delГ acqua delia fua decozione , e beafi il fugo . E contro la ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
6
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
Vi mettono l'acqua per rivoli, o per solchi ordinati. RIZZAMENTO. ti, 56, 2. Rimovendo la polluzione, e 'l rizzamento della verga. RIZZARE. 5, Il, 5. La sua bollitura (del cece) fa molto rizzarla ver a. ROBBIA. 6, IO2, I. La robbia esidera terra saluta ...
‎1852
7
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
... verità, comeche tutto il bene dell' uomo viene da Dio , e l' uomo non può da sè cosa veruna , che sia buona , ad ogni modo con verità sì dice , che il nostro destamento, .è destamento di Dio, ed il nostro rizzamento , è rizzamento di Dio.
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
8
Grammatica della lingua italiana di Giuseppe Paria
Volga- rizzamento fatto nel bu'on secolo della prima e della terza 'deca di Tito Livio. Gli esempi citati tutti furon tratti dal vocabolario della Crusca'. ' Lor. Med. Lorenzo de' Medici, detto il Magnifico, visse dal 1448 al 1492. -'- SI. Stanze rusticali.
Giuseppe Paria, 1844
9
Voci maniere di dire e osservazioni di Toscani scrittori e ...
RIZZAMENTO. Erezione, Rilevamento. I. Ere. Elio . Cres. 5. 35. E fattone letto „ dell' agnocasto „ toglie , e costrigne la lussuria , rimovendo la poilu- zione , e 'l rizzamento délia verga , secondo che dice Avicenna. R. OB. E nel num. del pik ...
Andrea Pasta, 1769
10
Opere Spirituali del beato padre F. Giovanni della Croce
... e l' huomo non puòdasecosa veruna,che sia buona -, ad ogni modo con verità si dice , che il nostro destamento, è destamento di Dio, & il nostro rizzamento è rizzamento di Dio . E così quando disse Dauid : Exurge , q/tare obdormis Domine  ...
Joan de la Creu, 1682
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rizzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rizzamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT