Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "robivecchi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROBIVECCHI EM ITALIANO

ro · bi · vec · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBIVECCHI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Robivecchi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROBIVECCHI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «robivecchi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de robivecchi no dicionário italiano

A definição de robivecchi no dicionário é quem compra e vende material usado; junk.

La definizione di robivecchi nel dizionario è chi compra e rivende roba usata; rigattiere.


Clique para ver a definição original de «robivecchi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROBIVECCHI


aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cacastecchi
ca·ca·stec·chi
dare una tirata d´orecchi
dare una tirata d´orecchi
duro d´orecchi
duro d´orecchi
ferrivecchi
ferrivecchi
mettere sotto gli occhi
mettere sotto gli occhi
mozzorecchi
moz·zo·rec·chi
occhi
occhi
paese dei balocchi
paese dei balocchi
paraocchi
pa·ra·oc·chi
parecchi
parecchi
portapacchi
por·ta·pac·chi
pulisciorecchi
pu·li·scio·rec·chi
quattrocchi
quat·troc·chi
ricchi
ricchi
salamelecchi
salamelecchi
sottecchi
sot·tec·chi
tirata d´orecchi
tirata d´orecchi
varecchi
va·rec·chi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROBIVECCHI

robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia
robiola
robiolino
robo
roboante
robone
roborare
robot
robotica
robotico
robotizzare
robotizzato
robotizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROBIVECCHI

Muschi
alzare i tacchi
antichi
avere mille occhi
camomilla brucia-occhi
chi
con i fiocchi
cricchi
dieci sacchi
enagra di Stucchi
mandare a vedere il sole a scacchi
mochi
mustacchi
parocchi
pochi
saltare agli occhi
saracchi
sole a scacchi
tai chi
togliersi i paraocchi

Sinônimos e antônimos de robivecchi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROBIVECCHI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «robivecchi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de robivecchi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROBIVECCHI»

robivecchi antiquario cenciaio cenciaiolo ferrivecchi negoziante rigattiere stracciaiolo straccivendolo gallia robivecchio robipizza milano significato robivecchi wikizionario open book sostantivo modifica professione compra rivende oggetti usati comprato televisore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani robivècchi dalla locuz roba vecchia più propr romanesco grido richiamo cenciaioli romani dizionari corriere della sera vende termine grazie averci visitato portale annunci pagamento grandi vèc usata sapere invar traduzione larousse trovate anche esempi parola definizioni tedesco nuova voce rimozione rifiuti yelp migliore ricicleria amsa sgomberi gratuito tante altre traduzioni linkedin join connected

Tradutor on-line com a tradução de robivecchi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROBIVECCHI

Conheça a tradução de robivecchi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de robivecchi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «robivecchi» em italiano.

Tradutor português - chinês

robivecchi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

robivecchi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

robivecchi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

robivecchi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

robivecchi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

robivecchi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

robivecchi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

robivecchi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robivecchi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

robivecchi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

robivecchi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

robivecchi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

robivecchi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

robivecchi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

robivecchi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

robivecchi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

robivecchi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

robivecchi
70 milhões de falantes

italiano

robivecchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

robivecchi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

robivecchi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

robivecchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

robivecchi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

robivecchi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

robivecchi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

robivecchi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de robivecchi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROBIVECCHI»

O termo «robivecchi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.500 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «robivecchi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de robivecchi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «robivecchi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROBIVECCHI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «robivecchi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «robivecchi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre robivecchi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROBIVECCHI»

Descubra o uso de robivecchi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com robivecchi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il quarto comandamento: La vera storia di Mario Francese che ...
Mi sono avvicinato a una bancarella ed ho chiesto al robivecchi «un telefono beige, il più scassato che c'è». «Guardi che io» mi risponde un po' incazzato il robivecchi «vendo roba buona, il mio telefono funziona perfettamente.» «Lo so» gli ...
Francesca Barra, 2011
2
Il commercio del senso: linguaggi e forme della pubblicità
Il robivecchi e l'azienda. Cronache della nuova pubblicità Se qualcuno transitasse per Roma in questo periodo, o l'avesse fatto negli ultimi tempi, potrebbe avere, o aver avuto, l'opportunità di veder circolare una vecchia Ape pick-up a tre ...
Riccardo Finocchi, 2006
3
Storie di Nuvole
IL ROBIVECCHI A volte, quando sfoglio un vecchio fumetto o rileggo un passaggio dei miei libri giovanili, mi torna in mente il robivecchi del mio paese. Aveva un negozietto in via Roma, all'angolo della traversa che portava verso il cimitero.
Aeribella Lastelle
4
Bruce
E se un vibrafonista jazz sulpalcoscenico può concedersiil lussodiesibire lasua magnifica malinconia,nonpuò tuttavianemmeno lontanamente raggiungere la grazia di un robivecchi checanticchia mentre perlustralastrada con una giacca di  ...
Peter Ames Carlin, 2013
5
Perché essere felice quando puoi essere normale?
C'era un negozio di rigattiere, sotto il viadotto di Accrington, che vendeva oggetti usati e che doveva essere l'ultimo discendente dei robivecchi dell'Ottocento. C' era il carretto del robivecchi che girava per le strade quasi tutte le settimane, e la  ...
Jeanette Winterson, 2012
6
Alle spalle della luna
... santi protettori. avevo scovato la scrivania in un robivecchi e l'avevo trovata deliziosa perché antica, con il piano d'appoggio ricoperto di pelle finissima, con la sua poltroncina dalla tappezzeria ancora intatta, una stoffa color rosso amaranto ...
Maria Rita Parsi, 2010
7
Il duca segreto (Romanzo Classic)
Direi che potreste andare da un robivecchi. Voglio dire, dove vendono abiti usati. Non sono tutti stracci, come invece pensano certuni. — Davvero? E quegli abiti da dove vengono? — Per lo più da servitori, signorina. Le dame spesso danno ...
Jo Beverley, 2012
8
Teatro
(Ad Andrea che guarda il robivecchi) Il rivenditore. (Entra nell'altra stanza). Il dottore (finito di scrivere) - Un'intossicazione viscerale. Andrea - Per il troppo cibo ? Il dottore - E certo. (Andrea e Bernardo guardano male Maria. Il dottore dà la ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
9
Notre-Dame de Paris
«Il vecchio Eustache Moubon, il robivecchi qui accanto, è morto adesso adesso. Abbiamo qui il suo pagliericcio. Ne faremo un fuoco di gioia. È il giorno dei fiamminghi, oggi!» Ed eccoli gettare quel loro pagliericcio proprio su Gringoire, ...
Victor Hugo, 2010
10
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... da un masso de sarcione Robivecchi sm 1 ar robivecchi - e in piazza Roccherolle sm 1 tra un mambo e un roccherolle,esce un singhiozzo. Rocchi sm 1 Su li rocchi de legna, Rocchio sm 4 che cava for da un rocchio la mola è come un ...
Claudia Pellegrini, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROBIVECCHI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo robivecchi no contexto das seguintes notícias.
1
Le ultime ore del duce a Dongo Il video restaurato ora è al museo
Poi cambiarono i tempi e la pellicola “Tragica alba a Dongo” sulle ultime ore del duce finì sul mercatino di robivecchi a Trieste e fu comprato ... «La Provincia di Lecco, jul 15»
2
Vi racconto l'anarchica genialità di Elio Fiorucci
Proprio come un bambino lasciato libero in un emporio di giocattoli, lo vidi entusiasmarsi in un robivecchi di Atlanta dove lo avevo portato, ... «Formiche.net, jul 15»
3
Cuba, i turisti americani preceduti dai loro dollari
Seduti attorno ai tavoli antichi racimolati dai robivecchi di mezza città, ci sono gruppi di cubani, rumorosi e festanti in barba ai prezzi segnati sul ... «Il Secolo XIX, jul 15»
4
Da Ikea a Uci Cinemas, chiusa la strada dei rifiuti
Autostrasportatori e robivecchi usano la strada provinciale Cantariello come una vera e propria discarica a disposizione del loro traffici. «Napoli Fanpage, jun 15»
5
Acerra. Uccide il rivale in amore: «Lho bruciato vivo per salvarmi da …
... continuo viavai di persone nel cortile dove la donna viveva e lui conduceva la sua attività di robivecchi. Raffaele e Lilia litigavano di continuo, ... «Il Mattino, jun 15»
6
Rottamare è un'arte
Sulla collina leggermente rilevata alle spalle del tappeto di rifiuti che digrada verso il mare, si sviluppa una cittadella di rigattieri, robivecchi, ... «Metro, jun 15»
7
Papa Francesco e l'ambiente: la ripresa di un Concilio incompiuto
... di una vivacità irripetibile e infatti presto depotenziato, sottilmente negato e messo lentamente e tacitamente tra i robivecchi novecenteschi. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 15»
8
Weekend ad Atene, dove si suona fino all'alba
Lungo la brulicante via Efestou si sbuca a platìa Avissinias, luogo prediletto da antiquari e robivecchi, molti ambulanti, che nei fine settimana ... «ANSA.it, jun 15»
9
L'omino dei fumetti
Chissà se il vecchietto era un robivecchi, che aveva casualmente trovato dei giornalini nella cantina di qualcuno oppure se si trattava di un ... «The Last Reporter, jun 15»
10
Torna il mercatino d'antiquariato e modernariato
Dismissioni, traslochi, chiusura di ditte e laboratori, pulizia di cantine e soffitte arricchiscono sempre di più il circuito che va dai robivecchi e ... «Tuscia Web, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Robivecchi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/robivecchi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z