Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "russamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUSSAMENTO EM ITALIANO

rus · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUSSAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Russamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RUSSAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «russamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de russamento no dicionário italiano

A definição de ronco no dicionário é ação e ronco.

La definizione di russamento nel dizionario è azione e modo del russare.


Clique para ver a definição original de «russamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUSSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUSSAMENTO

rush
rusignolo
ruspa
ruspante
ruspare
ruspatore
ruspista
ruspo
ruspolina
ruspone
russare
russificare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russofono
russoiano
russologia
rusticaggine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUSSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de russamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUSSAMENTO»

russamento rimedi apnea notturno naturali anti smettere russare cause russamento apnee sonno homepage diagnosi trattamento abituale della sindrome delle farmaco cura cosa dovuto quando pericoloso quali sono modi davvero efficaci risolvere problema sintomi cure caratterizzato incompleta chiusura aeree superiori durante rumore respiratorio deriva dalla vibrazione saninforma può essere vera propria malattia anche molti sanno tanto meno conoscono nome riportata testi ostruttive casa camillo alla terapia percorso continuità respirazione processo fisiologico chirurgia sonnomedica esistono diversi interventi chirurgici alcuni eseguibili hospital anestesia locale altri medico corriere leggi voce

Tradutor on-line com a tradução de russamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUSSAMENTO

Conheça a tradução de russamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de russamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «russamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

鼾声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ronquido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोते सोते चूकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

храп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ronco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাক ডাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ronfler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdengkur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schnarchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いびき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코를 골다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngorok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng ngáy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறட்டை விடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोरण्याचा आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

horlama
70 milhões de falantes

italiano

russamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chrapanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хропіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sforăit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροχαλίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snork
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snarkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snorke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de russamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUSSAMENTO»

O termo «russamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «russamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de russamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «russamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUSSAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «russamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «russamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre russamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUSSAMENTO»

Descubra o uso de russamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com russamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dormire bene. I benefici di un sonno naturale
Se si lasciano andare, il passaggio per l'aria si restringe, il che provoca il russamento. In alcuni casi le vie respiratorie si bloccano completamente per un certo intervallo di tempo, il che impedisce la respirazione. Questo fenomeno viene ...
Sheila Lavery, 1997
2
Dormire bene. Esercizi, formule e ricette per un sonno ...
Come è stato già sottolineato le apnee notturne si accompagnano al cosiddetto fenomeno del russamento che se a livello cronico (roncopa- tia cronica) interessa, fortunatamente, una percentuale ristretta di popolazione, nel caso invece del ...
Fabrizio Meloni, 1996
3
L'obesità
19.2) più caratteristici della sindrome sono costituiti dal russamento e dalla sonnolenza diurna (Phillipson, 1 994). L'assenza di questi sintomi può praticamente far escludere la sindrome anche se naturalmente il rilevarli non significa ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
4
Malattie dell'orecchio, del naso e della laringe
Il russamento acquista tipicamente un carattere intermittente , ossia si osserva un ripetersi ciclico di pause dovute all'apnea seguite da brevi sequenze di atti respiratori più frequenti e con forte russamento. Inizialmente le apnee compaiono  ...
Giorgio Salvadè, 2011
5
Patologia infettivo-ostruttiva del distretto faringeo. Nuove ...
L'OSAS si colloca al quarto grado nell'ambito di tutto lo spettro dei disturbi respiratori del sonno che vanno dal semplice russamento all'apnea ostruttiva franca (Tab. 14.I). EZIOLOGIA In età pediatrica, la causa principale di OSAS è l' ipertrofia ...
Mario Lagrasta, a cura di Lagrasta, Urania Lagrasta, 2003
6
Malattie dell'apparato respiratorio
L'obesità, la tosse e il russamento notturno sono condizioni favorenti lo sviluppo dell'asma da reflusso gastro-esofageo. In alcuni pazienti il GER promuove l'asma e la fibrosi polmonare. Non sempre è facile documentare una diagnosi di asma ...
Claudio Terzano, 2008
7
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
Claudia Rainville. RUSSAMENTO: rumore associato alla respirazione durante il sonno. È un richiamo inconscio di un bisogno affettivo legato per lo più a un sentimento di solitudine o di abbandono. Questo spiega perché, in alcune persone, ...
Claudia Rainville, 2010
8
Come stimolare il cervello del tuo bambino. Esercizi, ...
Il sovrappeso e le allergie possono anche scatenare problemi di russamento nei bambini. Ma forse la cosa più grave nei bambini che russano è che alcuni soffrono di sindrome delle apnee ostruttive nel sonno (OSA). Dove c'è una ...
Jaramillo, 2013
9
Terapie delle malattie neurologiche
Il russamento, rumore prevalentemente inspiratorio legato a subostruzione delle vie aeree superiori durante il sonno, rappresenta spesso il sintomo iniziale dell' OSAS. In assenza di interventi terapeutici, come ad esempio il calo ponderale, ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
10
Guida all'omeopatia per la famiglia
Russamento. Prendere, la sera prima di andare a dormire: OPIUM 9 CH. tre granuli. Curare i polipi (v. Polipi) se ve ne sono. Sostanza di base utilizzata: ruta. / sintomi più frequentemente trattati sono: sensazione di contusione generalizzata; ...
Alain Horvilleur, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUSSAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo russamento no contexto das seguintes notícias.
1
Rinite allergica e immunoterapia: corretta diagnosi
E' generalmente più pronunciata di notte e nel primo mattino, provocando un significativo russamento e disturbando la regolarità del sonno. «ntacalabria, jul 15»
2
Che cosa sai del sonno?
Non va trascurato soprattutto il russamento abituale, quello di tutte le notti, soprattutto se è associato a sonnolenza diurna. In questo caso è ... «Cose di Casa, jul 15»
3
Esperti del sonno a Lugano: chi non dorme rischia tumore e infarto
Diciamo che sicuramente la posizione supina è quella che espone di più a problemi di natura respiratoria e al russamento. Chi non ha disturbi ... «tio.ch, jul 15»
4
Grande successo della terza edizione Premium di BacktoWork24 Expo
Sonnomedica Srl, una dei pochi - in Italia sono in tutto 55 - centri specializzati nel trattamento dei disturbi del sonno, dal russamento alle apnee ... «Blasting News, jun 15»
5
L'ANALISI - Dieta e malattie neurologiche: "Cervelli fragili: man(eg …
Anche nel caso di disturbi del sonno che comportano russamento e alterazione della ventilazione nelle ore notturne, appare opportuno evitare ... «nannimagazine, jun 15»
6
Apnee del sonno e russamento: un gran fastidio per chi ne soffre e …
Apnee del sonno e russamento: un gran fastidio per chi ne soffre e per chi dorme accanto a chi ne soffre. E oltretutto guai per la salute. «L'Arena, jun 15»
7
Le nuove norme anti colpi di sonno Più controlli per ottenere la …
Per di più, poiché il primo effetto evidente è un forte, insistente, russamento, viene sottovalutata. «Ma il russamento — continua Garbarino ... «Corriere della Sera, jun 15»
8
Smettere di russare: cause, rischi e rimedi
Se il troppo russare rende complessa la vita di coppia, il problema della roncopatia (termine tecnico che indica il russamento cronico ... «Magazine delle donne, mai 15»
9
Russare fa male a chi russa E con il laser si cura
La roncopatia, o più comunemente russamento, è un problema comune e spesso sottovalutato. Esso avviene per il difficoltoso passaggio ... «Bergamonews, mai 15»
10
Russare aumenta il rischio di sviluppare precocemente l'Alzheimer
Perché la sindrome delle apnee ostruttive nel sonno, che accompagna proprio il russamento cronico patologico, non solo provoca seri disturbi ... «Panorama, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Russamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/russamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z