Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saltamartino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALTAMARTINO EM ITALIANO

sal · ta · mar · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALTAMARTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Saltamartino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALTAMARTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «saltamartino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saltamartino no dicionário italiano

A primeira definição de saltamartino no dicionário é um brinquedo de criança composto por um pedaço de madeira ou uma casca de noz instalada na parte oca de uma mola que, quando colocada no chão, encaixa e faz saltar. Outra definição de saltamartino é cricket. Saltamartino também é uma criança animada.

La prima definizione di saltamartino nel dizionario è giocattolo infantile costituito da un pezzo di legno o da un guscio di noce munito nella parte cava di una molla che, quando si posa in terra, scatta e lo fa saltare. Altra definizione di saltamartino è grillo. Saltamartino è anche bambino vivacissimo.


Clique para ver a definição original de «saltamartino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALTAMARTINO


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
quartino
quar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
tortino
tor·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
umbertino
um·ber·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALTAMARTINO

saltabecca
saltabeccare
saltabellare
saltabile
saltafossi
saltafosso
saltaleone
saltamacchione
saltambanco
saltamiaddosso
saltamindosso
saltar fuori
saltar su
saltar via
saltare
saltare addosso a
saltare agli occhi
saltare alla gola
saltare alla gola di
saltare di palo in frasca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALTAMARTINO

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

Sinônimos e antônimos de saltamartino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALTAMARTINO»

saltamartino saltamartino treccani comp scherzoso saltare nome proprio martino giocattolo costituito pezzetto legno leggero talvolta anche dizionari corriere della sera denominazione popolare cavalletta grillo altri insetti atti salto significato termine repubblica infantile pezzo guscio noce munito nella parte cava molla quand etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito cioè cervello fermo artiglieria minata usato secoli

Tradutor on-line com a tradução de saltamartino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALTAMARTINO

Conheça a tradução de saltamartino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de saltamartino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saltamartino» em italiano.

Tradutor português - chinês

飞鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrilete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Skipjack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوثابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

попрыгунчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bonito listrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেলনা-বেঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

listao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cakalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Echter Bonito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カツオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방아 벌레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Skipjack
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ chơi của trẻ con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கிப்ஜேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Skipjack
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızıl orkinos
70 milhões de falantes

italiano

saltamartino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bonito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стрибунець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Skipjack
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλαμίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kniptor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bonit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skipjack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saltamartino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALTAMARTINO»

O termo «saltamartino» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saltamartino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saltamartino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «saltamartino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALTAMARTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saltamartino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saltamartino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre saltamartino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALTAMARTINO»

Descubra o uso de saltamartino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saltamartino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiabe e storie
Il saltamartino taceva, ma si diceva che appunto per questo pensasse di più, e dopo averlo solo annusato il cane di corte garantì che il saltamartino era di buona famiglia; il vecchio consigliere, che aveva ottenuto tre decorazioni perché taceva ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SALTAMARTINO. Sorla d'artiglieria di una libbra di palla incirca. Sagg. nat. esp. a5o. Accomodalo sopra una carretta a sei cavalli un saltamartino da una libbra di palla di ferro, ec. Buon. Pier. 3. 4. 1 5. Argani, verricelli e taglie e conii, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario militare italiano: 4
SALTAMARTINO. s. M. Nome particolare d'un pezzo d'artiglieria minuta , da una libbra di palla sino a quattro. Era in uso ne' secoli xvi e xvn, e posto nella classe de' Falconi. Es. Accnmodato sopra una carretta a sei cavalli un saltamarlino da ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Tutte le novelle (1905-1913)
1 Fu pubblicata per la prima volta, con il titolo Il saltamartino, sulla «Rivista popolare di politica, lettere e scienze sociali» il 31 gennaio 1911. Il 24 maggio 1918 fu ristampata su «Il Messaggero delladomenica» e nello stesso anno venne ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
consigliere, che aveva ottenuto tre decorazioni perché stava sempre zitto, assicurò che il saltamartino aveva virtù profetiche; si poteva infatti capire dalla sua schiena se l'inverno sarebbe stato mite origido,equesto certo nonlo si puòcapire ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
6
Cento racconti
SALTAMARTINO Dietro i vetri gelati del mattino, Edwin cercava di aprire il coperchio della scatola con sorpresa; ma, per quanto facesse, il fantoccio non ne voleva sapere di balzare con un grido verso la luce, battendo in aria le manopole di ...
Ray Bradbury, 2013
7
Fiabe (Mondadori)
Il saltamartino non disse nulla, ma si seppe che lui pensava molto, e quando il cane di corte lo ebbe fiutato un po', dichiarò che anche lui proveniva da una rispettabile famiglia; poi il vecchio consigliere, che aveva ottenuto tre decorazioni  ...
Hans Christian Andersen, 2010
8
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Sarrochino , Saltamartino. Sarocchino è un bavero come quello di San Rocco vestito da pellegrino : il qual bavero un po' più ampio si fa servire di pastrano ai bambini. Saltamartino si dice a Firenze un vestitino di bambino, misero e strettino .
Giuseppe Olivieri, 1841
9
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... o di canna; l saltamartino, da l sino a 4 libbre; Lo smeriglio, pezzo di dimensioni eguali a nelle del saltamartino; (il ribadacchina, finalmente, antico pezzo di ferro da una libbre ad una e mezzo di palla. _ Ai sovraccennati puossr aggiungere: .
‎1842
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Accomodato sopra' una carretta a sei' cavalli un saltamartino da una libbra di palla di ferro, ec. Buon. Ficr. a. 4. 15. Argani, verricclli e taglie e conii, Sallamartini assai,lnfiniti picconi. E4. 3. 7. E 'l torre a prestar fede Per nostra sicurtà, per nostra  ...
‎1829

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALTAMARTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saltamartino no contexto das seguintes notícias.
1
San Benedetto, manifestazioni in ricordo del 25 Aprile
... giochi di legno per il divertimento di bambini, ragazzi, genitori e nonni a cura della Saltamartino eventi. Infine alle 21,15, al Teatro Concordia, ... «picenotime, abr 14»
2
Nel 2050, a tavola, diremo: «Per favore mi passi la scarabiera?»
Al mercato di Kampala, in Uganda, la Ruspolia Nitidula (il nostro Saltamartino) costa il 40% in più del vitello. Ettore Livini: «Un motivo c'è. «La Gazzetta dello Sport, dez 13»
3
Aspettando Ferragosto, tutti gli eventi in Città
Non mancheranno eventi per i più piccoli con "GiocaLaLuna Estate 2013", giochi in legno itineranti per la città organizzati della "Saltamartino ... «Il Quotidiano, ago 13»
4
Continua il successo di “Giocalaluna Estate”
L'iniziativa, promossa dall'assessorato al turismo e organizzata della “Saltamartino Eventi”, è da anni fiore all'occhiello del cartellone ... «Riviera Oggi, jul 13»
5
“Gioca la Luna” è la notte per i più piccoli
A firmare l'evento è Saltamartino, azienda che da sempre si dedica al divertimento per i più piccoli, ma all'evento collaborano anche la ... «Cronache Maceratesi, jun 12»
6
Ripe: 'Corri per Vivere', la maratona per la vita
Non mancheranno nemmeno il Senatore Saltamartino, che ha completato la maratona di New York in 3 ore e 40 minuti, il miglior tempo di tutti i ... «Vivere Senigallia, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saltamartino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/saltamartino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z