Baixe o aplicativo
educalingo
schivata

Significado de "schivata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHIVATA EM ITALIANO

schi · va · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIVATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schivata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIVATA EM ITALIANO

definição de schivata no dicionário italiano

A definição de esquiva no dicionário é ação de esquiva.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHIVATA

allevata · arrivata · balsamina coltivata · bravata · carota coltivata · cavata · chiavata · covata · derivata · dorella coltivata · favata · lattuga coltivata · lavata · levata · navata · rinnovata · ritrovata · sedanina coltivata · sollevata · trovata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHIVATA

schiumino · schiumogeno · schiumosità · schiumoso · schiusa · schiuso · schivabile · schivafatiche · schivamento · schivare · schivezza · schivo · schizoblefaria · schizofasia · Schizoficee · Schizofite · schizofrenia · schizofrenico · schizogenesi · schizogonia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHIVATA

adonide curvata · architravata · buglossa ovata · classe elevata · coda di topo ovata · codolina ovata · corvata · data · euforbia incurvata · festuca incurvata · giunchina ovata · lappolina incurvata · lata · nevata · pervinca ovata · sassifraga incurvata · soprelevata · speronella elevata · tata · travata

Sinônimos e antônimos de schivata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIVATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «schivata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHIVATA»

schivata · frenata · parata · demoniaca · pugilato · allenamento · kick · boxing · metal · gear · rising · mymovies · delle · più · vere · vicine · alla · realtà · morale · forte · esageratamente · didascalica · opera · seconda · kechiche · schivata · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · italian · many · other · translations · recensione · ondacinema · bionda · inge · ingeborg · holm · figlia · dottor · abitava · piazza · mercato · dove · alta · slanciata · multiforme · ergeva · fontana · gotica · halopedia · utilizzabile · solo · dagli · elite · anche · possono · modificare · impostazioni · creare · equipaggiamenti · spartan · come · film · abdel · osman · elkharraz · sara · forestier · sabrina · ouazani · nanou · benhamou · hafet · ahmed · aurélie · ganito · trovi ·

Tradutor on-line com a tradução de schivata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHIVATA

Conheça a tradução de schivata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de schivata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schivata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

闪避
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esquivar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dodge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चकमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراوغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изворачиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esquivar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

esquiver
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengelak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausweichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ごまかし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dodge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tránh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றுவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुंगारा देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atlatmak
70 milhões de falantes
it

italiano

schivata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

unik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

викручуватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se eschiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφεύγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dodge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dodge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dodge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schivata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIVATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schivata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schivata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schivata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHIVATA»

Descubra o uso de schivata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schivata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arte di colpire. Principi e tecniche
Schivata laterale La schivata laterale si usa per evitare colpi diretti alla testa, spostando questa da una parte o dall'altra della traiettoria, e nello stesso tempo ruotando rapidamente le spalle, mentre vi piegate di lato e leggermente in avanti  ...
Marc Tedeschi, 2005
2
Savate: la Boxe Francese
... parata bloccata, risposta di revers tornante basso All/A - chassé tornante basso , fouetté mediano con l'altra gamba, diretti al viso doppiati con entrambe le braccia All/B - parata schiacciata, schivata all'indietro, parata con gli avambracci,  ...
Giorgio Messina, 1999
3
La mia Via al Jeet Kune Do
Schivata con la testa come replica: piegarsi in fuori contro avversario con parte destra avanzata 4. Schivata con la testa come replica: piegarsi in dentro contro avversario con parte destra avanzata 5. Schivata con la testa come replica: ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
4
Gnosis, i signori del mondo
Chi riceve l'attacco ha ovviamente tutta l'intenzione di non subire passivamente: le possibilità di difendersi sono rappresentate da due azioni, la Parata e la Schivata. Le due azioni si escludono a vicenda: se un PG o PNG decide di effettuare ...
Luca Mulazzani, Andrea Gamberini, Giuseppe Leardini, 2006
5
Addetto ai servizi di controllo delle attività di ...
La schivata sarà più efficace se, oltre a evitare il colpo, consentirà di raggiungere una posizione da cui sia possibile o sferrare il contrattacco o fuggire agevolmente. Nel primo caso la schivata dovrà essere “di misura” (cioè portarvi appena ...
Rosanna Alfieri, Tiziana Venturini, 2013
6
Difesa Personale
Foto 4.17 - In questo caso si effettua una schivata con controllo del pugno da parte di chi si difende. La mano sinistra è usata per parare, mentre la mano destra serve per contrattaccare di pugno. Finora sono state illustrate le schivate e le ...
Alberto Barbieri, 2010
7
Mastering power fighting. Tecniche generali di autodifesa
RIEPILOGO COMBlNAZlONE TECNlCA 3 maschile Aggressione: gancio grossolano al viso. Difesa: schivata in basso, due pugni orizzontali al viso e ginocchiata ai genitali 5.4 Combinazione tecnica 4 Aggressione: contro pugno diretto al viso ...
Luigino Iobbi, Caterina Germani, 2008
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
dodge (to) a blow. schivare un colpo, (pug-scherma), parry (to). schivata, s. f., ( pug.), parrying. schivata, s. f. , (pug.), dodge. schivata, s. f., dodging. schivata, s. f. , duck. schivata, s. f. , (pug-scherma), evasion. schivata, s. f.. (pug.), slipping.
9
Full contact. Tecniche e preparazione al combattimento
Perreca/malori, Daniele Malori, Giorgio Perreca. COMBlNAZlONE 19 Diretto sinistro - Schivata con flessione a destra Calcio circolare sinistro - Bloccaggio Gancio destro - Schivata in rotazione COMBlNAZlONE 20 Calcio circolare sinistro ...
Perreca/malori, Daniele Malori, Giorgio Perreca, 1993
10
Relazioni in armonia. Sviluppare l'intelligenza emotiva e le ...
Oltre alla schivata verbale e contemporaneamente ad essa (per la precisione in concomitanza con l'espressione "desidero aiutarla") è necessario fare una schivata non verbale, spostandosi fisicamente dalla posizione uno di fronte all' altro ...
Enrico Cheli, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIVATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schivata no contexto das seguintes notícias.
1
Dieci tipi di suocera, la tua qual è?
Come sottolineano le autrici: «non riesce a stare nei propri panni e la nuora, che al tempo del fidanzamento l'aveva magari schivata, non ... «IO donna, jul 15»
2
Victor Vran - Tra mostri e maledizioni
Innanzitutto ci sono comandi dedicati al salto e alla schivata, che donano al protagonista un'insolita mobilità utile sia per divincolarsi dalle ... «Multiplayer.it, jul 15»
3
Incidente alle Bettolelle di Senigallia: tir sbanda e centra un …
La seconda vettura, una Daewoo Matiz, è stata schivata grazie alla prontezza della conducente che, per un soffio, ha evitato l'impatto con il ... «Senigallia Notizie, jul 15»
4
Usa-Cuba, svolta storica: l'apertura delle ambasciate e l'inizio del …
... mondiale, schivata in extremis da un incontro storico tra Kennedy e Krusciov. Sembrava utopia, allora. Eppure oggi ci si è arrivati, all'utopia. «BuoneNotizie.it, jul 15»
5
Dark Souls III - Il sistema di combattimento e movimento di Dark …
... per PlayStation 4, con una maggiore fluidità dei movimenti in particolare per quanto riguarda la schivata all'indietro e le animazioni d'attacco. «Multiplayer.it, jul 15»
6
Speciale The Witcher 3: Patch 1.07
In combattimento le differenze sono meno evidenti, dato che schivata e capriola non hanno ricevuto modifiche, ma qualora doveste utilizzare il ... «Everyeye.it, jul 15»
7
[Recensione] Godzilla – Le dimensioni non contano
Sia tale attacco che la schivata dipenderanno inoltre dallo stesso cooldown, il che riduce ulteriormente le possibilità durante i combattimenti. «NRSGamers.it, jul 15»
8
Denuncia il medico, poi tenta di ucciderlo
Nel momento in cui Berghella si è voltato per prendere delle medicine da una vetrinetta il 43enne ha sferrato la prima coltellata, schivata al ... «Il Centro, jul 15»
9
Fatalità e libertà
Il risucchio da Oriente è là, come al tempo di Marcos, sventura schivata per miracolo e grazie alla presenza americana. Analogamente, l'Italia ... «Il Foglio, jul 15»
10
Provato Devil's Third
Peccato che anche in questo caso tutto sembri un po' affidato al caso, che il sistema di parata e schivata sia poco reattivo, e che le animazioni ... «Everyeye.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schivata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schivata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT