Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schiumoso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIUMOSO EM ITALIANO

schiu · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIUMOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schiumoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHIUMOSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «schiumoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schiumoso no dicionário italiano

A definição de espuma no dicionário é que faz muita espuma: um pouco de sabão. A espuma também é semelhante à espuma: bata a clara de ovo até ficar espumosa.

La definizione di schiumoso nel dizionario è che fa molta schiuma: un sapone poco s. Schiumoso è anche simile a schiuma: sbattete la chiara d'uovo fino a renderla schiumosa.


Clique para ver a definição original de «schiumoso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHIUMOSO


animoso
a·ni·mo·so
bramoso
bra·mo·so
brumoso
bru·mo·so
cremoso
cre·mo·so
cumino piumoso
cumino piumoso
dumoso
du·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gommoso
gom·mo·so
grumoso
gru·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
limoso
li·mo·so
lino delle fate piumoso
lino delle fate piumoso
piumoso
piu·mo·so
ramoso
ra·mo·so
spumoso
spu·mo·so
squamoso
squa·mo·so
strumoso
stru·mo·so
trifoglio spumoso
trifoglio spumoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHIUMOSO

schiudere
schiudersi
schiudimento
schiuma
schiumaiola
schiumante
schiumare
schiumarola
schiumatoio
schiumatore
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiusa
schiuso
schivabile
schivafatiche
schivamento
schivare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHIUMOSO

catramoso
chiomoso
cimoso
dente di leone ramoso
gemmoso
grommoso
ipobromoso
mammoso
melmoso
palmoso
pomoso
prezioso
racemoso
raponzolo chiomoso
sparviere racemoso
spasimoso
spasmoso
succiamele ramoso
ulimoso
zafferanetto ramoso

Sinônimos e antônimos de schiumoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIUMOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «schiumoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de schiumoso

ANTÔNIMOS DE «SCHIUMOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «schiumoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de schiumoso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHIUMOSO»

schiumoso saponoso schiumogeno spumoso liscio vomito bambini bianco cane gatto muco naso giallo meteorismo bovino schiumoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ricco schiuma significato termine italian reverso meaning also schifoso schiuso schiocco example conjugation traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios barmie barmy miglior treccani schiumóso produce molta pieno contiene detersivo saponetta onde lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze simile latte sapone antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tosse espettorato secca notato comparsa come sigillante tubeless antiforatura actifoam pneumatici preventivo foratura veramente innovativo primo spazio tempo grande unificazione delle forze corso nostro ipertesto abbiamo visto

Tradutor on-line com a tradução de schiumoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIUMOSO

Conheça a tradução de schiumoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de schiumoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schiumoso» em italiano.

Tradutor português - chinês

多泡的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espumoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frothy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेनिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزبد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пенистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espumoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শূন্যগর্ভ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écumeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbuih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schaumig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泡の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거품 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frothy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy bọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உற்சாகமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायफळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpüklü
70 milhões de falantes

italiano

schiumoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pienisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пінистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipsit de conținut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuimerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skummande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skummende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schiumoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIUMOSO»

O termo «schiumoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schiumoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schiumoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schiumoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIUMOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schiumoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schiumoso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schiumoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHIUMOSO»

Descubra o uso de schiumoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schiumoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Asfissie meccaniche violente
Tuttavia la presenza del fungo schiumoso non può consentire da sola la formulazione di una diagnosi certa di morte per annegamento stante il fatto che il fenomeno si verifica in tutte le morti asfittiche nonché in altre fattispecie ove nelle fasi ...
Giancarlo Umani Ronchi, Giorgio Bolino, 2006
2
Mi capirebbero le scimmie. Poesie (1928-1944). Testo ...
Nel cielo schiumoso dondola la luna, mi meraviglio di essere vivo. È la morte che fruga con zelo questo tempo, e chi ne è colto diventa tutto bianco. A volte l'anno si guarda attorno e lancia un grido, si guarda attorno, poi cade in deliquio.
Miklós Radnóti, E. Bruck, 2009
3
Dizionario della lingua italiana
Come '1 porco,poich' e' sente l'agutesannede'cac- cianü cani , schiumoso con furia si rivolge Ira cssi, magagnando con la sanna quale in prima giugne. Urb. Av venue che uno addeutato cin- ghiale lutto schiumoso e con rahbufiato pelo da- ...
‎1829
4
Dissertazione sulla fabbrica de' vini e delle acquaviti
"VTÎ'f—r"r~— ñ. , 'P ` n . . dano i loro fumi e le loro esalazioni I* - *” Quando fi vuole un vino vívdce e schíumoso, fi mette 'i' uva/ colta di- fresco ímmediatànientc , sotto lo strettojo, affinchè il sugo riposto nel fu.. flo possa cominciare subito a ...
Filippo Acton, 1802
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Quest'acido, in soluzione acquosa concentrata, ingerito nello stomaco dei cani di mezzane grossezza alla dose di 6 a 8 grani, non ha mancato di produrre ben presto il vomito delle materie alimentari mescolate di muco schiumoso, indi di ...
Antonio Cattaneo, 1837
6
Trattato di medicina legale teoretica e pratica: 3
Lo spurgo è schiumoso perché l'aria viene frammista al muco , e vien fuori viemeglio schiumoso per quanto formasi nelle più piccole ramificazioni dei bronchi ove l'aria trovasi più suddivisa. Nella asfissia. per sommersione l' acqua entra nella ...
‎1840
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Come '1 porco, poich' e' sente l'agule sanno de'cac- cianti cani , schiumoso con furia si rivolge tra essi, magagnando con la sanna quale in prima giugne. Urli. Avvenne che uno addentato cinghiale tutto schiumoso e con rabbutialo pelo da- v ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
Guido Avellini: DILATAZIONE ACUTA DELL'OMASO SECONDARIA A METEORISMO SCHIUMOSO DEL RUMINE NEI BOVINI (Istituto di Patologia Speciale e Clinica Medica Veterinaria della Università di Perugia) L'intima patogenesi del ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1959
9
Monti e boschi
Il materiale schiumoso viene ricavato da composti urici e da formaldeide, per cui dalla sua decomposizione può derivare a favore dei vegetali soltanto l'azoto. Nelle colture su puro substrato di schiuma, tutti gli elementi nutritivi devono essere ...
‎1964
10
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Scorgesi al contrario nella trachea, nei bronchi, nella faringe e nella parte posteriore della bocca, una grande quantità di questo liquido schiumoso. Tali circostanze inducono a pensare, che la saliva non entri che come parte di questo liquido ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIUMOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schiumoso no contexto das seguintes notícias.
1
Dite addio allo shampoo
Soprattutto grazie alla nota personalità televisiva Nicole Richie, che ha «bandito» l'uso di questo prodotto schiumoso per sempre dalla sua ... «Bluewin, jul 15»
2
Paesaggio lunare. Ferrara, è la gran...
L'acqua è un brodo giallognolo e schiumoso. La temperatura percepita, ecco come si calcola di Marcello Pulidori. 20 luglio 2015. FERRARA. Lo spauracchio è ... «La Nuova Ferrara, jul 15»
3
Macchie schiumose e colorate nel mare di Ortigia Arpa: «Solo alghe …
Mare schiumoso, in alcuni tratti persino gelatinoso e dai colori cangianti. L'estate di Ortigia, perla di Siracusa, è guastata dalle ricorrenti ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, jul 15»
4
'Currents' e la svolta psych - disco dei Tame Impala: la recensione
... della musica, come in 'New Person, Same Old Mistakes', che diventa un pasticcio schiumoso di voci incrociate con riverbero e tastiere. «Blasting News, jul 15»
5
Rituali d'oriente
... applicando un olio detergente con un delicato massaggio e si prosegue con un detergente schiumoso da togliere con un accurato risciacquo ... «SilhouetteDonna, jul 15»
6
Un ottimo benvenuto all'estate: tantissimo divertimento allo Schiuma …
... una squisita sangria hanno caratterizzato il proseguo della festa che si è protratta poco oltre la mezzanotte con un gran finale schiumoso che ... «gonews, jul 15»
7
Pronti per la giornata internazionale del bacio?
Innanzitutto, scegliamo un dentifricio che non contenga laurilsolfato (SLS), ovvero l'ingrediente responsabile dell'effetto schiumoso del ... «Bluewin, jun 15»
8
Lo scandaloso Kapoor a Versailles
... intitolato “Sectional Body Preparing for Monadic Singularity” e “Descension” un vortice schiumoso d'acqua che porta al centro della Terra. «euronews, jun 15»
9
Rivoluzione Starbucks: addio cappuccino, benvenuto "flat white"
... viene versato un doppio espresso con aggiunta di una quantitativo (ridotto rispetto al 'nostro') di latte caldo schiumoso, rigorosamente intero. «Meteo Web, jun 15»
10
Sulle vette della Valle d'Aosta, dove nasce la Fontina
Bevo anch'io un po' di quel latte caldo e schiumoso; mi ricorda gli anni sessanta quando andavo in latteria con la bottiglia di vetro. «mentelocale.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schiumoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schiumoso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z