Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sconoscentemente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCONOSCENTEMENTE EM ITALIANO

sco · no · scen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONOSCENTEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconoscentemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SCONOSCENTEMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sconoscentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sconoscentemente no dicionário italiano

A definição de inconscientemente no dicionário é desconhecida.

La definizione di sconoscentemente nel dizionario è da sconoscente.


Clique para ver a definição original de «sconoscentemente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONOSCENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONOSCENTEMENTE

scongiuro
sconnessamente
sconnessione
sconnesso
sconnessura
sconnettere
sconnettersi
sconocchiare
sconocchiatura
sconoscente
sconoscenza
sconoscere
sconoscimento
sconosciuto
sconquassamento
sconquassare
sconquassarsi
sconquassato
sconquassatore
sconquasso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONOSCENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de sconoscentemente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONOSCENTEMENTE»

sconoscentemente sconoscentemente grandi dizionari scen mén sconoscente repubblica lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze senza conoscenza ignorantemente latin temerè arrighetto abbr incompleta ambigua arrigh from sensagent definitions derivatives analogical italian greek translations index bilingual analogic qualiparole parole iniziano finiscono animo ingrato data xiii rima completamente continuamente ecco cosa

Tradutor on-line com a tradução de sconoscentemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCONOSCENTEMENTE

Conheça a tradução de sconoscentemente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sconoscentemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconoscentemente» em italiano.

Tradutor português - chinês

sconoscentemente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sconoscentemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sconoscentemente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sconoscentemente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sconoscentemente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sconoscentemente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sconoscentemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sconoscentemente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sconoscentemente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sconoscentemente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sconoscentemente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sconoscentemente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sconoscentemente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sconoscentemente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sconoscentemente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sconoscentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sconoscentemente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sconoscentemente
70 milhões de falantes

italiano

sconoscentemente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sconoscentemente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sconoscentemente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sconoscentemente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sconoscentemente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sconoscentemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sconoscentemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sconoscentemente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconoscentemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONOSCENTEMENTE»

O termo «sconoscentemente» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sconoscentemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconoscentemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconoscentemente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconoscentemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONOSCENTEMENTE»

Descubra o uso de sconoscentemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconoscentemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... Scongiurazione, s.f\con- Scongiuro, s. m. $ ju- T.ation , exorcisme Sconnesso, sa , a. qui n'a point de connexion Sconoscente -,□ a. mécon— noissant , ingrat Sconoscente , 'a, grossier , peu obligeant , incorimi , obscur Sconoscentemente,  ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
SCONOSCENTEMENTE. Avvrrb. Se!» :a conosrenza, lgnornntrmrnte. th. Irmb re , illpt'rilt. Gr. d6w'lwg. eiaxl'n'rmg. Arrigh. 62. !sconoscentemente usa le cose dolci colui che non ha usato l' amore. SCONOSCEN'I'ISSIMO. Superl. di ...
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... ogni conoscenza or gli fa bruni. Star. Bar. a. 59.1'erchè la sconoscente vita ch' e' vissero, non merita mag ior memoria per lo avvenire , che ella si abbia fino a di nostri . SCONOSCENTEMENTE. Avverb. Senza conarcenaa , Ignoranlemente.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Ragionamenti sacro-morali spettanti a' moderni costumi, che ...
Noi (egli dice ) dimenticandoci sconoscentemente delli donidi Dio, non 'e questa ingiuria che noi facciarnoa Dio unicamente, ma a Dio' nostroSalÎ/adore , perche montano in maggioranza , ed `in pregio doni, li quali prima che ci fossero donati,  ...
‎1765
5
Rime Profane E Sacre Precedute Dalla Sua Biografia E Seguite ...
... avamo facture di Dio et humane volontadi. A'quali è naturalmente la libertate ancora de'soctani cfi'ecti, e quali non nocevoli alcuna volta aopera-l no, et alla non colpevole volontade eclerna spesse volte coloro aucillano sconoscentemente.
‎1830
6
Opere minori
quum ed alla non conoscibile (68| volontade eterna spesse volte coloro ancillano sconoscentemente. 9. E sequente cose, le quali (69) sono siccome continciamenti, aprovare quel che si cerca non bastano , chi è cmtretto do'ttare ( 70) per tali ...
Dante (Alighieri.), 1840
7
(Della prose e poesie liriche di Dante Allighieri)
... fatture di Dio ed umane volontadi ; a' quali è naturalmente la libertade ancora de' sotlani affetti 68) , i quali non noccvoli alcuna volta adoperano, ed alla non conoscibile 69) volontade eterna spesse volte coloro ancillano sconoscentemente.
Dante Alighieri, A. Torri, 1850
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
A' quali è naturalmente la libertate ancora ,, de'soctani efl'ccti, e' quali non nocevoli alcuna volta aopera,, no, et alla non colpevole volontade ecterna spesse volte co,,loro ancillano sconoscentemente. Et se queste cose sono si ,, come ...
Dante Alighieri, 1822
9
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... potersi laidamente efl'éminare. Ne': i'a'-j ceva sconoscentemente niuna cosa, nè' L'nmo emousurssuvro ' 93g'2t.
Bernardo Bellini, 1834
10
Il Canzoniere di Francesco Petrarca
3|. Con questa setta. Con questa schiera. Cioè con Alcibiade e Milziade (letti di sopra, e con Aristide e Focione che si diranno appresso, tutti Ateniesi trattati dai lor cittadini sconoscentemente. - 34. L'allnu' vizio. La perversità dei loro cittadini.
Francesco Petrarca, Giacomo Leopardi, Luigi Domenico Spadi, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconoscentemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconoscentemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z