Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sconvenevolmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCONVENEVOLMENTE EM ITALIANO

scon · ve · ne · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCONVENEVOLMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sconvenevolmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SCONVENEVOLMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sconvenevolmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sconvenevolmente no dicionário italiano

A definição de injustificável no dicionário é de maneira inaceitável.

La definizione di sconvenevolmente nel dizionario è in modo sconvenevole.


Clique para ver a definição original de «sconvenevolmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCONVENEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCONVENEVOLMENTE

scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare
sconvenebole
sconvenenza
sconvenevole
sconvenevolezza
sconveniente
sconvenientemente
sconvenienza
sconvenire
sconvocare
sconvolgente
sconvolgere
sconvolgersi
sconvolgimento
sconvolgitore
sconvolto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCONVENEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de sconvenevolmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCONVENEVOLMENTE»

sconvenevolmente sconvenevolmente grandi dizionari scon mén lett modo sconvenevole repubblica sconvenevolemente significato della parola sulla edizione degli accademici crusca firenze glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue contrario convenevolmente fuor convenevole indecenter ammaestramenti antichi wiktionary from jump navigation search italian edit adverb improperly data metà olivetti cronaca sport spettacoli mondo politica economia natura tecnologia cucina motori tragedia lampedusa fermate persone altre quattro babylon download software time examples human automatic sconvenevolmente‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete encyclopedia

Tradutor on-line com a tradução de sconvenevolmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCONVENEVOLMENTE

Conheça a tradução de sconvenevolmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sconvenevolmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sconvenevolmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

sconvenevolmente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sconvenevolmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sconvenevolmente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sconvenevolmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sconvenevolmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sconvenevolmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sconvenevolmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sconvenevolmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sconvenevolmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sconvenevolmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sconvenevolmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sconvenevolmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sconvenevolmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sconvenevolmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sconvenevolmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sconvenevolmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sconvenevolmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sconvenevolmente
70 milhões de falantes

italiano

sconvenevolmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sconvenevolmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sconvenevolmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sconvenevolmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sconvenevolmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sconvenevolmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sconvenevolmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sconvenevolmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sconvenevolmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCONVENEVOLMENTE»

O termo «sconvenevolmente» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sconvenevolmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sconvenevolmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sconvenevolmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCONVENEVOLMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sconvenevolmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sconvenevolmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sconvenevolmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCONVENEVOLMENTE»

Descubra o uso de sconvenevolmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sconvenevolmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Cic. Quint. La loro avarizia e le loro sconvenevolezze. dala/. 7(1. Gli animi lemperati e composti sentono délia loro sconvenevolezza displaceré e noja. * SCONVENEVOLISSIMAMENTE. Superl. di Sconvenevolmente. Girald. Disc.pag. 16З.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
C/e. Quint. La loro avarizia e le loro sconvenevolezze. Ga- lat. 76. Gli animi temperati e composti sentono della loro sconvenevolezza dispiacere e noia. * SCONVENEVOLISSI M AMENTE. Superi, di Sconvenevolmente, Girala. Due, pag. 1 63.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
1. S' ella scuote la testa, o torce il grifo , Gcsteggia colle maní. * GES1ICDLATORE. Speele d' Ittrione , o Gioco- latore , в comunem. s' intende Chi geiteggia molto , ed affettatamente , o sconvenevolmente . Gravin. Trag. %* GESTICULAZIONE .
Paulo Costa, 1822
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
E m. i. 4. luogo di sopra ec. sconvenevólmente è domandato. Cavale. Mtd. cuir. Pognamo, che si tenesse , corne dice, nientemeno sconvenevolmente fídisideta. 0.9. 17. t. Qrtesta infermità incontra, quando il cavallo molto gio- vane si cavalca ...
‎1741
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
u » sco ' SCONVENEVOLMENTE, e SCONVENEVOLEMENTE. mm. contrario di Convenevolmentc: Fuòr del convenevole. SCONVENIÈNTE. add. contrario di C_qnveniènte : Sconvenevole , Che sconmene. SCONVENIENTEMENTE.avo.
‎1855
6
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
In НЁМ'. atl.. vale tot' le forze . Iridebolito . Add. da indebolire . Iruífci'ritc. Add. Che non è decente . [пасет-„Шпили. Avv. Con indecenla; !псоп‹ venientcmentc, sconvenevolmente . Indi-centiisi/immnnte, Superl. Con maniera in tutto indecenre .
‎1822
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Difconvenevolmente , [п— mmpetentemente , Inconvenientemente, Sconvenevolmente , Scoflumatamenœ. ìrm'runrif: . v. Difcom'cnevolezza, DifCßhvCßiCßM a lIllpt'rtinema , [неоте— gnenla , Sconvcnevolezza . гит/шит . v . Indeclinabile ‚ e ...
*Accademia della *Crusca, 1739
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Cont-rario -di Convenevolezz-a 5 Cosa , che non conviene . La:. sedere-zia, mrpìmda, disc”:wm'tmia . Gr. dzça'flic . Bau'. n”. 98. 16. Lab. 37.1. Pisi. Cit. Qui”:- Ga[ar. 76. . `- 3, ñ SCONVENEVOLMENTE , e' scoNVENEV GLEMENT E .~ Avverb.
‎1739
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ciò che si paga da chi si crede debitore, e non è; come pure Quel che si paga oltre ciò che è dovuto. --AMÉNTB. avv. Non debitamente, sconvenevolmente. L. Immerito, injuste. IaDzeoz-Ìnr:. v. a. Allievolire , dehilitare, tor le fune. L. Debililare .
‎1833
10
Rimario
... scicntemente scientificamente scimunitamente scolpitamente fcompigliatamente sconvenevolmente sconciatamenre sconoscentemente sconosciutamente sconsideratamente sconsolatamente sconvenevolemente sconvenevolmente ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sconvenevolmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sconvenevolmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z