Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scorpioide" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCORPIOIDE EM ITALIANO

scor · pio · i · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORPIOIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scorpioide e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCORPIOIDE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scorpioide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

scorpioid

Scorpioide

Na botânica, um escorpioide é definido como uma inflorescência em que as flores se encontram ao longo do caule da flor, mas têm uma maturação diferente. De fato, antes das flores que se afastam do topo da haste, e mais tarde aquelas cada vez mais próximas do topo, a inflorescência escorpioide assume um padrão curvo como a cauda de um escorpião, mas nem sempre acontece. In botanica si definisce scorpioide un tipo di infiorescenza in cui i fiori si trovano lungo lo stelo fiorale ma hanno diversa maturazione. Maturando infatti prima i fiori più lontani dalla cima dello stelo e più tardi quelli via via sempre più vicini alla cima, l'infiorescenza scorpioide assume un andamento curvo come la coda di uno scorpione ma non sempre succede.

definição de scorpioide no dicionário italiano

A definição de escorpioide no dicionário é de inflorescência ou ramificação terminal que se desenvolve apenas de um lado, assumindo a aparência da cauda de um escorpião.

La definizione di scorpioide nel dizionario è di infiorescenza o di ramificazione terminale che si sviluppa solo da un lato, assumendo l'aspetto della coda di uno scorpione.

Clique para ver a definição original de «scorpioide» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORPIOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
arenaria moehringioide
arenaria moehringioide
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
globoide
glo·boi·de
ioide
ioi·de
negroide
ne·groi·de
ovoide
voi·de
paranoide
paranoide
pigamo galioide
pigamo galioide
reumatoide
reu·ma·toi·de
sassifraga brioide
sassifraga brioide
soldinella sibtorpioide
soldinella sibtorpioide
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORPIOIDE

scorneggiare
scorniciamento
scorniciare
scorniciatrice
scorniciatura
scorno
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio
scorpione
Scorpionidi
scorporamento
scorporare
scorporo
scorrazzamento
scorrazzare
scorrazzata
scorredare
scorreggere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORPIOIDE

adenoide
aneroide
cannabinoide
corticoide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
fascistoide
geoide
linfoide
mongoloide
romboide
schizoide
sinusoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

Sinônimos e antônimos de scorpioide no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORPIOIDE»

scorpioide botanica definisce tipo infiorescenza fiori trovano lungo stelo fiorale hanno diversa maturazione maturando infatti prima più lontani dalla cima dello tardi quelli scorpioide creatura world warcraft patch live wowraider generale comments модель для просмотра моделей используется modelviewer от http wowhead champion glossario botanico acta plantarum dicesi unipara ramificazioni successive dell asse principale forma spirale traduzione dicios traduzioni escorpioide miglior gratuito treccani scorpiòide comp scorpio oide propriam simile allo ramificazione cactus leggi argomento unilaterale ricurva giovani verso apice permessi necessari grandi dizionari scor piò terminale sviluppa solo lato assumendo aspetto della significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de scorpioide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCORPIOIDE

Conheça a tradução de scorpioide a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scorpioide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorpioide» em italiano.

Tradutor português - chinês

蝎尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scorpioid
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scorpioid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scorpioid
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scorpioid
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scorpioid
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scorpioid
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scorpioid
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scorpioïde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scorpioid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scorpioid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scorpioid
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scorpioid
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scorpioid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scorpioid
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேள் போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scorpioid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scorpioid
70 milhões de falantes

italiano

scorpioide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scorpioid
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scorpioid
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorpioid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scorpioid
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scorpioid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorpioid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scorpioid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorpioide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORPIOIDE»

O termo «scorpioide» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.132 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scorpioide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorpioide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scorpioide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCORPIOIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scorpioide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scorpioide» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scorpioide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORPIOIDE»

Descubra o uso de scorpioide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorpioide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
... metalli scritte da Gale. 680. 5 z scorodopraso scritto da Diosco. 37.0. 27scorodoprasmff sud essami'. - z zo. 54 scorpcna pesce I 98. 5 z Scorpioide scritta da Diosco. 646. 1 z Seorpioidexy- sua essami. 464.. 1 7 ' scorpioide scritta da Gal.
Pietro Andrea Mattioli, 1563
2
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
A .scorpioide àun'erbma , cbeproduce pocbe frondi , ' -' ' ss"* ~' il cui seme èsimile alle codedegliícorpioni. ,Que- , N' t "`ì` . ~.-, —' ` _V q . sia impiaflrata in su le punture degli .scorpioni, èverañ' *ì ' , 7 . i * ì'" ~*' ›' ~- * mune rimedio presenraneo.
Pedanius Dioscorides, 1744
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Seorpioide<ron fcg!ia,di Bupleurodi G.B.ClimenodiDiolc. del Col.ne'colli. r Scorpiokle delMattb-.Telefio Scor- Pioidedi Dioic.di G Rne'colli fecchi, e -iopra gh antkhi muri . Scorpioide leguminofa de! Lob. ne' colk del Pinet» . nu^?£ie^ea,tía ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
4
De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...
SE ¿"a ltrï note corriß>oadeßero atfbißoria , cbe Dîofcoride fcriue délia Scorpioîde , corne y i corriß>onde il feme, far ebbe -per amenté da dir e,cbe fuße la Calendóla . Ma producendo queßaaßai frondi , & lunghe , & quelle foche y & ЬгеШуПоп ...
Pietro Andrea Mattioli, 1585
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Scorpioide con foglia di Bupleurerdi G.B.CIimeno di Diosc. del Col.ne'colli. Scorpioide del Matth. Telesio Scorpioide di Diolc.di G B.ne'colli secchi, e lbpra gli antichi muri . Scorpioide leguminosa del Lob. ne' colli del Pirieto. •'. : Scorpioide al ...
Giuseppe Donzelli, 1704
6
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
ἐιΕτΪ1ἱοΙὶ ; οὐ” ' ' 5ΩΟ_ΒΡ13]__ΒΕ/ ... f Scorpíoide, 8c tua “βιο Ε ι' Α 1. *r R n note τοτυψοπάο/βο·ο· all' hifloria , che Dioscoride scriue della Scorpioide , come ui con-Wiondzzlfi. me ,sarebbe ueramente da dire , che [οφ la Calendola .
Pierandrea Mattioli, Valgrisi, 1568
7
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
_.ì Della Scorpioide . ' Cap. -'" C X C I I I I; ~~ — — .LA s c o R P 1 o I D E è unaherberta, che-produce ' poche srondi , il cuiseme è simile alle code de gli scorpioni . Velia , impiastrata in su le punture de gli scor— pioni ,pè ueramente rimedio ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Pietro Andrea Mattioli. Delia Scorpioide. Cap. CXCIIII. LA icorpioidh è una herbetti ,che prodace poche frondijilcuiièmeèfimilc alle code de glifcor-« pioni . Quefta , impiaftrata in íu le punture de gli fcor» pioni, è ueramenterimedioprefentaneo.
Pietro Andrea Mattioli, 1557
9
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
'r a n note corri/Pondcfl'ero afl'bi/ìorù . cbe Dioj'coridefm'ue della Scorpioide, come ai comfl'óde ilfemc, jàrebbe uermente da dirmbefufl'e 14 CalendoImMa produca: do que/h aflîzifi'ondàa' lungbhv' quella poche, o' brani, non '9 fl puofe nò ' ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
10
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Scorpioide con foglia di Bupleuro di 'G.B.Climcno di Diosc. del Col.ne'c0lli. ' Scorpioide del Match. Telesio Sc'or- l fLîioide di Diosc.di _G B.ne'colli secchi, e pra gli antichi muri. Scorpioide leguminosa del Loi:. ne' colli del Pineto . Scorpioide ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorpioide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scorpioide>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z