Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scorniciatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCORNICIATURA EM ITALIANO

scor · ni · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORNICIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scorniciatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORNICIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORNICIATURA

scornabecco
scornacchiamento
scornacchiare
scornare
scornarsi
scornato
scornatura
scorneggiare
scorniciamento
scorniciare
scorniciatrice
scorno
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio
scorpioide
scorpione
Scorpionidi
scorporamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORNICIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de scorniciatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORNICIATURA»

scorniciatura scorniciatura grandi dizionari scor scorniciamento significato repubblica arch piallatura componenti profili tavole legno grezzo cominciano prendere forma definitiva lavorazioni grazie utilizzo frese macchine profilatura imola impianto viene utilizzato produrre semilavorati misura richiesta cliente come qualità dimensioni possibile profilo creazione edilcantiere cobola falegnameria alle spalle oltre cinquant anni esperienza nella realizzazione finestre porte persiane antoni scuretti interne corriere

Tradutor on-line com a tradução de scorniciatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCORNICIATURA

Conheça a tradução de scorniciatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scorniciatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorniciatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

scorniciatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scorniciatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scorniciatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scorniciatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scorniciatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scorniciatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scorniciatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scorniciatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scorniciatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scorniciatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scorniciatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scorniciatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scorniciatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scorniciatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scorniciatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scorniciatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scorniciatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scorniciatura
70 milhões de falantes

italiano

scorniciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scorniciatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scorniciatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorniciatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scorniciatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scorniciatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorniciatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scorniciatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorniciatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORNICIATURA»

O termo «scorniciatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scorniciatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorniciatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scorniciatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCORNICIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scorniciatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scorniciatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scorniciatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORNICIATURA»

Descubra o uso de scorniciatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorniciatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come ho costruito la mia casa di legno
Scorniciatura. e. intestatura. del. legno-stagionato. Non restava che eseguire le lavorazioni necessarie a rendere conformi le dimensioni del legno-stagionato con quelle di progetto riportate nei disegni e nella Distinta Base. L'operazione di  ...
Samuele Giacometti, 2011
2
Compendio storico-politico-religioso della Castellina nel ...
«Quanto ai dipinti collocati fra i due ordini superiore ed inferiore di scorniciatura, vedremo a destra, partendosi dall'Ara maggiore in carmi epistolac Sopra l'ordine superiore di scorniciatura - S. Giovanni.All'ordine inferiore - La Crocifissione ...
Luigi Biadi, 1867
3
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
G sino che giun- ' ga la scorniciatura ad esser compita' perfettamente. ' In questo lavoro è d'avvertirsi, che bisogna lavorare con avvedutezza nel percorrere il regolo avanti e indietro senza farlo torcere 'o dall' una, o dall' altra parte, 'ma all' ...
‎1831
4
Il management dell'ambiente e della sostenibiltà oltre i ...
principali fasi della produzione delle cornici in legno presenti nell'area di riferimento del progetto Cordata si possono sintetizzare nelle seguenti quattro: “ scorniciatura”, ossia la fase produttiva in cui la tavola in legno assume il profilo di  ...
Frey, Iraldo, Marco Frey, Fabio Iraldo, 2009
5
Municipium Augustum Veiens: Veio in età imperiale attraverso ...
3 di diametro, le quali furono rinvenute nell'antica città di Vejo. (scudi) 25 Nota n° 134. Forse Nota n" 154. 5. Metà di un Frontispizio di marmo di scorniciatura liscia , lungo circa pal 6 1/2 3 Inventario Generale de' Magazzeni Vaticani »
Paolo Liverani, 1987
6
Commentari: Rivista Di Critical E Storia Dell'arte
alcune osservazioni che convalidano questa vicinanza: la pittura non ricopre per intero le singole tavolette ma lascia in alto e in basso di ognuna di esse una scorniciatura del legno che doveva servire al soprammontare di una cornice o al  ...
‎1956
7
Il Decumano Maggiore da Castelcapuano a San Pietro a ...
La porta è descritta con pedante tecnicismo in un vecchio articolo del Maresca di Serracapriola: E formata da piedritti in piperno sormontati da scorniciatura semplice di marmo bianco e dall'arco ogivale i cui cunei sono pure di finissimo ...
Carlo De Frede, 2005
8
Forte fortuna: religiosità e arte nella cultura senese dalle ...
... Siena fatta da Numero delle Giornate che vi occorrono Importare di ogni braccio Totale Approvazioni me Antonio Manetti per eseguirsi nella medesima braccia per ogni braccio Di scornicia tura Di intaglio A Per scorniciatura di un cornicione ...
Mario Lorenzoni, Roberto Guerrini, 2006
9
Forma Urbis Perusiae
L'urna, di belle proporzioni, ha una scorniciatura quadrata sul frontale contenente un doppio rosone; sopra il rosone un'iscrizione in lingua etrusca con il nome del defunto. Il coperchio dell'urna contiene anch'esso il motivo del rosone e il tetto ...
Irene Bratti, 2007
10
Napoli nobilissima
Gli scompartimenti ovati sono circondati da una ricca scorniciatura formata da accartocciamenti capricciosi, testine soavi, chimere fantastiche. Gli scompartimenti rettangolari sono circoscritti da scorniciature ad ovoli che negli angoli formano ...
‎1902

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCORNICIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scorniciatura no contexto das seguintes notícias.
1
Sicurezza nella lavorazione del legno, opuscolo INAIL
... Taglio delle tavole di legno; Scorniciatura dei semilavorati; Accatastamento ed essiccazione dei prodotti tagliati; Movimentazione dei prodotti ... «News PMI Servizi, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorniciatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scorniciatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z