Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scorniciamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCORNICIAMENTO EM ITALIANO

scor · ni · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORNICIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scorniciamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCORNICIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scorniciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scorniciamento no dicionário italiano

A definição de inclinação no dicionário é a limpeza; enquadramento: o s. das pinturas a serem restauradas.

La definizione di scorniciamento nel dizionario è lo scorniciare; scorniciatura: lo s. dei quadri da restaurare.


Clique para ver a definição original de «scorniciamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORNICIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORNICIAMENTO

scorificare
scorificazione
scornabecco
scornacchiamento
scornacchiare
scornare
scornarsi
scornato
scornatura
scorneggiare
scorniciare
scorniciatrice
scorniciatura
scorno
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio
scorpioide
scorpione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORNICIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de scorniciamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORNICIAMENTO»

scorniciamento scorniciamento grandi dizionari scor mén arch lavorazione motivo architettonico forma cornice soffitto significato repubblica scorniciare scorniciatura quadri restaurare treccani scorniciaménto raro operazione invia articolo pubblica blog sito lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio cosa scopri dizionarioitaliano academic look other dictionaries data qualiparole parola parole iniziano finiscono pagina sciancato scialle parenti screziare morte numeri nella tradizione della consultabile velluto sconsigliare elencho contexto home esempi contesto counter tumblr duomo orvieto piano alle prima comunica tutto messo mosaico foggiato figure geometriche

Tradutor on-line com a tradução de scorniciamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCORNICIAMENTO

Conheça a tradução de scorniciamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scorniciamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorniciamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

scorniciamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scorniciamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scorniciamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scorniciamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scorniciamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scorniciamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scorniciamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scorniciamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scorniciamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scorniciamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scorniciamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scorniciamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scorniciamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scorniciamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scorniciamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scorniciamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scorniciamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scorniciamento
70 milhões de falantes

italiano

scorniciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scorniciamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scorniciamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorniciamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scorniciamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scorniciamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorniciamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scorniciamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorniciamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORNICIAMENTO»

O termo «scorniciamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scorniciamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorniciamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scorniciamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCORNICIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scorniciamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scorniciamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scorniciamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORNICIAMENTO»

Descubra o uso de scorniciamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorniciamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il duomo di Orvieto
Il suo scorniciamento ha un piano che alle prima poi si comunica, tutto messo a mosaico foggiato a figure geometriche. il quale poi, piegandosi a guscio, fa che vi comparisca fitto ordine di dentelli con sottoposto ornamento di punte di ...
Lodovico Luzi, 1866
2
Il duomo di Orvieto descritto ed illustrato per Lodovico Luzi
Il suo scorniciamento ha un piano che alle prime poi si comunica, tutto messo a mosaico foggiato a figure geometriche. Il quale poi, piegandosi a guscio, fa che vi comparisca fitto ordine di dentelli con sottoposto ornamento di punte di ...
Lodovico Luzi, 1866
3
Notizie necrologiche del p. Giacomo Gabriele Povillard ...
Ergesi sopra di questa cartella altro diverso scorniciamento , che si stende negli Archi circonvicini , i quali compongono tutto il Corridore della nuova , e vecchia fabbrica , avendo questi ne' loro angoli laterali superiori 1'Arme de'Pontefici , in ...
Domenico Moreni, 1823
4
Notizie istoriche delle stagioni e de'siti diversi in cui ...
Ergesi sopra di questa cartella altro diverso scorniciamento , che si stende negli Archi circonvicini , i quali compongono tutto il Corridore della nuova , e vecchia fabbrica , avendo questi ne' loro angoli laterali superiori l'Arme de'Pontefici , in ...
Francesco Cancellieri, 1823
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sust. f. intcns. di Cornata, cioè Colpo di corno. Anal. Cozzata, Cozzo. - Se non correva gente , volevano essere altro pe '1 padrone, che le scornate di quell' animale (cioè, di quel castrone). Nelli J. A.Comr.l. 3, 167. SCORNICIAMENTO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplemento à vocabularj italiani
Sust. f. intens. di Cornata, cioè Colpo di corno. Anal. Cozzata, Cozzo. - Se non correva gente , volevano essere altro pe'l padrone, che le scornate di quell' animale (cioè, di quel castrone). Nelli J. A. Comed. 3, 167. SCORNICIAMENTO. Sust. m ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Notizie istoriche delle stagioni e de' siti diversi in cui ...
Ergesi sopra di questa cartella altro diverso scorniciamento , che si stende negli Archi circonvicini , i quali compongono tutto il Corridore della nuova , e vecchia fabbrica , avendo questi ne' loro angoli laterali superiori l'Arme de'Pontefici , in ...
Francesco Cancellieri, 1823
8
Vite de'più eccellenti pittori, scultori e architetti, ...
dove le dette figure posavano z nasceva un altro imbasamen'to pur quadro , ed alto braccia quattro in circa , ma di larghezza , e lunghezza tanto minore di quel disotto, quanto era l' aggetto , e scorniciamento , dove posavano le dette figure ...
Giorgio Vasari, 1760
9
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
In su questo piano, dove le dette figure posavano , nasceva un altro imhasamento, pur quadro ed alto braccia quattro in circa, ma di larghezza e lunghezza tanto minore di quel di sotto, quanto era 1' aggetto c scorniciamento, dove posavano ...
‎1838
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... quegli che comincia, e cambia in poco tempo va' rie arti o mestieri, non piacendogli i_primi Scoperchiare e Scoverchiare, levare il coperchio, scoprire Scoperchiato e Scoverctnato, add., da scoperchiare, e da scoverchiare , Scorniciamento, ...
‎1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorniciamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scorniciamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z