Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sdolcinatamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SDOLCINATAMENTE EM ITALIANO

ʃdol · ci · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SDOLCINATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sdolcinatamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SDOLCINATAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sdolcinatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sdolcinatamente no dicionário italiano

A definição de saccharínica no dicionário é descuidada, com lentidão.

La definizione di sdolcinatamente nel dizionario è in modo sdolcinato, con sdolcinatezza.


Clique para ver a definição original de «sdolcinatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SDOLCINATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SDOLCINATAMENTE

sdoganabile
sdoganamento
sdoganare
sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolenzire
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SDOLCINATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de sdolcinatamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SDOLCINATAMENTE»

sdolcinatamente sdolcinatamente grandi dizionari ʃdol mén modo sdolcinato sdolcinatezza significato repubblica ṣdol traduzione dicios traduzioni melindrosamente miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum modi dire tutte varianti come posso italian pronuncia reverso consulta anche sconsolatamente sostanzialmente informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso affettatamente languidamente leziosamente

Tradutor on-line com a tradução de sdolcinatamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SDOLCINATAMENTE

Conheça a tradução de sdolcinatamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sdolcinatamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sdolcinatamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

sdolcinatamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sdolcinatamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sdolcinatamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sdolcinatamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sdolcinatamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sdolcinatamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sdolcinatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sdolcinatamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sdolcinatamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sdolcinatamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sdolcinatamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sdolcinatamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sdolcinatamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sdolcinatamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sdolcinatamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sdolcinatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sdolcinatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sdolcinatamente
70 milhões de falantes

italiano

sdolcinatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sdolcinatamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sdolcinatamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sdolcinatamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sdolcinatamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sdolcinatamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sdolcinatamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sdolcinatamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sdolcinatamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SDOLCINATAMENTE»

O termo «sdolcinatamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sdolcinatamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sdolcinatamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sdolcinatamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SDOLCINATAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sdolcinatamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sdolcinatamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sdolcinatamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SDOLCINATAMENTE»

Descubra o uso de sdolcinatamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sdolcinatamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L' Istria
Egli voleva, a quel che qui si può vedere, mutare affatto la forma a quella lingua vigorosa, e abbigliarla sdolcinatamente alla francese, togliendole l' originalità e i nobili ed efficaci ardimenti, forse per far piacere a Voltaire che non sapeva di ...
‎1846
2
La Rivista Europea: rivista internazionale
Mentre uno sbarbatello martire in guanti gialli stava perdendosi sdolcinatamente dietro una bella dama. durante il passeggio nelgiardino della Villa Reale, la bella dama salutava tanto graziosamente un grosso monaco, che io dissi fra me K ...
‎1869
3
Prose
L' Endimione, parlo regio - come egli sdolcinatamente lo chiama - era singolarmente commendato da tutti coloro che avevano avuto l' altissimo onore di essere ammessi alle splendide sale della Maestà Sua Scandinava, brulicanti sempre di ...
Paolo Emiliani Giudici, 1857
4
La Civiltà cattolica
La Russia e il Giappone che si combattono nell'estremo Oriente, in Occidente la Triplice che invecchia e si sfracella, una Francia e una Italia che ieri facevano a calci, ed oggi si abbracciano sdolcinatamente, e in tutto il mondo civile un ...
‎1904
5
Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali
Guardate da principio. in mezzo alla brillante sociéle', une jeune jèmme di modi cortesi e gentili, Voglio dire sdolcinatamente atfettati, vuol far vedere di curare un giovine che in 'quella sera, fra tutte le persone e personaggi che raccolgonsi in ...
‎1846
6
Passioni collettive. Cultura, politica e società
Sdolcinatamente patetico; goffamente, esasperatamente teatrale: tono, accento m. Un'altra sceneggiatura viene attuata dopo i titoli di testa grazie a un testo in sovrimpressione che appare prima che Manrico canti la stretta Di quella pira: ...
Vincenza Del Marco, Isabella Pezzini, 2012
7
Il Politecnico: Serie 4a. Parte letterario-scientifica
Una Debora larga e goffa del Fraccaroli, un Sant'Eligio del Magni tutto d'un pezzo, un Noè muscoloso e tozzo det Corti, una santa Eufemia dell'Argenti, che torce il collo in modo così sdolcinatamente sgangherato da farla credere fuori d' ...
‎1867
8
Viaggio attraverso i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza
... alla uccisione di un bambino in un paese della Valle di Aosta ed alla uccisione di una madre e di un fratello da parte di una quindicenne e di un'altra persona di età minore, mediaticamente e sdolcinatamente definiti i fidanzatini (...).
Francesca Mazzucchelli, 2006
9
Persecuzione
Pontecorvo dal matrimonio in cui lui aveva sempre voluto stare; e ci sarebbe riuscita nella forma ridicola e paradossale che sembrava a lei più congeniale. Con quelle lettere sdolcinatamente e minacciosamente sgrammaticate. Da cui la vita ...
Alessandro Piperno, 2010
10
Le sante
Un formidabile strumento di propaganda si rivelarono le immaginette sacre, per le quali si può senz'altro parlare di un kitsch cattolico sdolcinatamente sentimentale, a tutt'oggi tutt'altro che tramontato. In proposito è interessante il caso di ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SDOLCINATAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sdolcinatamente no contexto das seguintes notícias.
1
A Monza gli autobus arrivano presto. Ma troppo presto
E da questa constatazione non si può scivolar via tanto sdolcinatamente. Magari per qualche utente, l'ultima corsa del mezzo, è l'ultima ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, dez 14»
2
Esce da una cassaforte (dopo trent'anni) il tesoro di Johnny Cash
Fu il Robin Hood della musica country, il primo «fuorilegge» di questa musica sdolcinatamente tradizionalista; il primo ad accentuarne il ritmo ... «il Giornale, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sdolcinatamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sdolcinatamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z