Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "segnapunti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEGNAPUNTI EM ITALIANO

se · gna · pun · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEGNAPUNTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Segnapunti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEGNAPUNTI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «segnapunti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

placares

Segnapunti

Em vários esportes, o scorecard é aquele que compila o relatório de corrida em todas as partidas oficiais. In diversi sport il segnapunti è colui che compila il referto di gara in tutte le partite ufficiali.

definição de segnapunti no dicionário italiano

A definição de scorecard no dicionário é uma pessoa encarregada de relatar os pontos alcançados em uma corrida por cada participante ou por cada equipe, especificações. em basquete e voleibol.

La definizione di segnapunti nel dizionario è persona incaricata di segnalare i punti conseguiti in una gara da ciascun partecipante o da ciascuna squadra, spec. nella pallacanestro e nella pallavolo.

Clique para ver a definição original de «segnapunti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEGNAPUNTI


agenti
agenti
anti
anti
appunti
appunti
avanti
van·ti
componenti
componenti
congiunti
congiunti
conti
conti
dipendenti
dipendenti
documenti
documenti
elementi
elementi
eventi
eventi
interventi
interventi
levapunti
le·va·pun·ti
orchide a quattro punti
orchide a quattro punti
precedenti
precedenti
presenti
presenti
santi
santi
strumenti
strumenti
studenti
studenti
tanti
tanti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEGNAPUNTI

segnale stradale
segnaletica
segnaletico
segnali
segnalibro
segnalimite
segnalinee
segnapassi
segnaposto
segnaprezzo
segnare
segnare un secondo goal
segnarsi
segnasub
segnatamente
segnatario
segnatasse
segnatempo
segnato
segnatoio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEGNAPUNTI

abitanti
adolescenti
altrimenti
complimenti
davanti
denti
differenti
dirigenti
lenti
menti
momenti
monumenti
parenti
partecipanti
potenti
residenti
senti
sentimenti
suggerimenti
venti

Sinônimos e antônimos de segnapunti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEGNAPUNTI»

segnapunti elettronico volley freccette basket pallavolo tavolo biliardo diversi sport colui compila referto gara tutte partite ufficiali segnapunti confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti vademecum centro qualificazione regionale veneto settore tecnico arbitri osservatori edizione ottobre realizzazione manuale fipav milano nuovo regolamento clicca scaricare elettronici senza cronometro multisport favero elenco tabelloni sportivi luminosi palazzetti palestre vari diverse dimensioni imperia alcune funzioni introduzione italia considerate lievi modifiche avverrà quando saranno esaurite torino nomina requisiti generali

Tradutor on-line com a tradução de segnapunti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEGNAPUNTI

Conheça a tradução de segnapunti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de segnapunti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «segnapunti» em italiano.

Tradutor português - chinês

记分员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tanteador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scorekeeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scorekeeper
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتابع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секретарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scorekeeper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scorekeeper
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marqueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga skor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schriftführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スコアキーパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기록원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scorekeeper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scorekeeper
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scorekeeper
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scorekeeper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scorekeeper
70 milhões de falantes

italiano

segnapunti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scorekeeper
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секретар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημειωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Punte telling Keeper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorekeeper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medhjelperen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de segnapunti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEGNAPUNTI»

O termo «segnapunti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «segnapunti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de segnapunti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «segnapunti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEGNAPUNTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «segnapunti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «segnapunti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre segnapunti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEGNAPUNTI»

Descubra o uso de segnapunti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com segnapunti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
25.2.2 Durante la gara il segnapunti: 25.2.2.1 registra i punti acquisiti; 25.2.2.2 controlla l'ordine di servizio di ogni squadra e segnala gli errori agli arbitri immediatamente dopo l'esecuzione del servizio; 25.2.2.3 è incaricato di rilevare e ...
sandro milli
2
Atlante degli impianti sportivi
Prima dell'inizio della gara l'allenatore deve fornire al Segnapunti i nomi ed i numeri di maglia dei giocatori che partecipano alla gara, nonché il nome e il numero della maglia del capitano. Le sostituzioni sono richieste dall'allenatore.
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
3
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
Punteggio. È importante essere padroni del sistema di punteggio del Bridge contratto, in quanto esso influisce parecchio sulla strategia di gioco. Entrambe le coppie dovrebbero tenere un foglio segnapunti per risolvere eventuali controversie.
Pietro Gorini, 2004
4
Tennis da manuale
Discorso analogo vale per le superfici con il fondo in cemento. IL TABELLONE SEGNAPUNTI Collocato molto in alto rispetto al campo da gioco per essere ben visibile agli spettatori, è un elemento introdotto per agevo- Green Garden Sporting ...
Stefano Alfonsi, 2000
5
Poirot e la salma
in cui aveva già visto quel disegnino: nel salotto di Lady Angkatell, il pomeriggio del delitto, sul segnapunti usato durante la partita di bridge della sera prima, e nel padiglione, la mattina dopo, sul tavolino di ferro. Ricordò anche la domanda ...
Agatha Christie, 2010
6
Player one
Qualche ora dopo, alle 6 :12 dell'ost, fui svegliato di soprassalto dall'allarme rimescolaviscere del Segnapunti: mi avvisava che uno dei punteggi più alti era cambiato di nuovo. Assalito da un senso di terrore crescente, mi collegai e aprii il  ...
Ernest Cline, 2011
7
Il maxi libro dei giochi di carte
Ogni giocatoregioca controil suoavversario e segna provvisoriamenteipunti realizzati sul segnapunti. Quando tuttigliincontri(che abbiamo visto esseredue o treo quattro) sono terminati sisommano ipunti realizzati dai giocatori delle due ...
Elvio Fantini, 2010
8
Alla base dei risultati. Come sviluppare se stessi, le ...
Riunioni pianificate Nelle squadre ad alte prestazioni le persone fanno spesso riunioni, per analizzare il segnapunti, risolvere le priorità e decidere come procedere collaborando reciprocamente. Il sindaco Rudolph Giuliani, ritenuto il fautore ...
Angelini, D'Amato, Moncalieri, Tosca, 2008
9
Campioni di parole, letteratura e sport: teoria e storia dei ...
I numeri sul cartellone segnapunti sono «cifre cabalistiche», lo sferisterio «il tempio d'una religione sconosciuta» [36]. Il timore degli spettatori di essere colpiti dalla palla è un «terrore antico», come di divinità numinosa. Il rifiuto di partecipare ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2005
10
La Figlia del Capitano - Storia di Pugacëv (Капитанская ...
Quanto più a lungo essa durava, tantopiùfrequenti si facevano le passeggiate aquattro zampe, finché all'ultimo il segnapunti rimase sottoil biliardo. Ilsignore proferì sudilui alcuneespressioniforti come si trattassed'undiscorso funebre emi ...
Aleksandr Sergeevič Puškin, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEGNAPUNTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo segnapunti no contexto das seguintes notícias.
1
Il no è categorico, ma ci si può confrontare
... la collina para-colpi in chiusura del poligono, l'intera ed integra seconda postazione segnapunti ai piedi della collina e le centinaia di alberi”. «RovigoOggi.it, jul 15»
2
Lunedì al via il VII Campionato Mondiale di Beach Tennis, Trofeo …
... twitter consentirà agli spettatori di rivolgere messaggi che compariranno sullo schermo gigante che farà anche da tabellone segnapunti. «Ravennanotizie.it, jul 15»
3
Un lucchese a Mosca: Riccardo Masini contribuisce ai successi …
... preparazione delle armi (fioretti, spade e sciabole), sia per i collegamenti "elettrici" dei vari sensori collegati alle apparecchiature segnapunti. «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
4
A Francavilla di Sicilia uno stage dell'Accademia di Belle Arti di …
... estremamente disinvolte nell'utilizzo di smerigliatrici elettriche e pneumatiche, macchine segnapunti ed altri moderni utensili che rendono ... «Gazzettinonline, jul 15»
5
L'Italia viaggia sul velluto
... secondo lancio, Erika Piancastelli lascia partire un tracciante che in un nonnulla si perde oltre la recinzione dietro al tabellone segnapunti. «Federazione Italiana Baseball, jul 15»
6
S. Croce, festa per 200
Numeri importanti che necessitano di una precisa organizzazione tanto nelle partite (17 gli arbitri e 32 segnapunti impegnati durante l'anno) ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
7
La Tergeste chiude la C al secondo posto
... pagando degli arbitraggi fiscali e il disagio per il tabellone dei 30 secondi e il segnapunti luminoso praticamente illeggibili per colpa del sole. «Il Piccolo, jul 15»
8
Sanità low cost: salva-vite per oltre 34 milioni di bimbi nel mondo
Grazie alla collaborazione internazionale di più ricercatori, è stato possibile creare, per la prima volta, una sorta di 'segnapunti' che consente a ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
9
e-Scoresheet Beach, un nuovo successo mondiale per Data Project
e-Scoresheet Beach forma un sistema integrato, semplice e moderno in sinergia con il LiteScore, il tabellone segnapunti a LED luminosi che ... «BeachVolleyTour, jul 15»
10
Il giorno più caldo dell'estate a Ferrara
Partecipate”, la cosa bella è la polvere lungo le coppe della bacheca, la postazione della giuria, i tabelloni segnapunti, l'ordine ludico del luogo ... «Listone Mag, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Segnapunti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/segnapunti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z