Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adolescenti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ADOLESCENTI EM ITALIANO

adolescenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOLESCENTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Adolescenti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADOLESCENTI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «adolescenti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

adolescência

Adolescenza

A adolescência é essa característica da idade evolutiva caracterizada pela transição do estado infantil para a do indivíduo adulto. Quando se trata da adolescência, é muito importante lembrar que é um tema de natureza puramente psicológica, e dar limites fixos é uma tarefa muito difícil. É preciso considerar isso: ▪ o desenvolvimento psicopedagógico nem sempre acompanha o desenvolvimento físico; ▪ As sociedades ocidentais estão causando um atraso cada vez maior no desenvolvimento psicológico, enquanto que em outras partes do mundo parece ocorrer o oposto; ▪ os limites de idade são diferentes entre pessoas de sexo diferente; ▪ Mais tarde, a puberdade ocorrerá, mais tarde, a adolescência terminará; ▪ Alguns traços psicológicos considerados típicos da adolescência permanecem além dos primeiros jovens para certos indivíduos. A pré-adolescência é o estágio em que o indivíduo começa a sofrer mudanças somáticas e psicológicas e perder as características da infância. A sexualidade atingiu a forma aloeira; O pensamento amadureceu as formas lógicas, o egocentrismo infantil é superado. L'adolescenza è quel tratto dell'età evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile a quello dell'individuo adulto. Quando si parla di adolescenza, è molto importante ricordarsi che essa è un tema di carattere prettamente psicologico, e darle limiti fissi è un'impresa molto ardua. Bisogna considerare che: ▪ lo sviluppo psicologico-emozionale non procede sempre di pari passo con lo sviluppo fisico; ▪ le società occidentalizzate stanno provocando un ritardo sempre maggiore dello sviluppo psicologico mentre in altre zone del mondo pare verificarsi l'opposto; ▪ i limiti di età sono diversi tra persone di sesso diverso; ▪ più tardi si verificherà lo sviluppo puberale, più tardi finirà l'adolescenza; ▪ certi tratti psicologici considerati tipici dell'adolescenza permangono oltre la prima giovinezza per certi individui. La preadolescenza è la fase nella quale l'individuo comincia a subire le modifiche somatiche e psicologiche e a perdere le caratteristiche dell'infanzia. La sessualità ha raggiunto la forma alloerotica; il pensiero ha maturato le forme logiche, l'egocentrismo infantile è superato.

Clique para ver a definição original de «adolescenti» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ADOLESCENTI


agenti
agenti
complimenti
complimenti
componenti
componenti
denti
denti
differenti
differenti
dipendenti
dipendenti
discenti
discenti
documenti
documenti
elementi
elementi
euforbia a capsule indeiscenti
euforbia a capsule indeiscenti
eventi
eventi
interventi
interventi
lenti
lenti
momenti
momenti
precedenti
precedenti
presenti
presenti
senti
senti
strumenti
strumenti
studenti
studenti
suggerimenti
suggerimenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ADOLESCENTI

adocchiamento
adocchiare
adolescente
adolescenza
adolescenziale
adombrabile
adombramento
adombrare
adombrarsi
adombrato
adonare
adone
adonestare
adonide
adonide a fiore piccolo
adonide annua
adonide curvata
adonide estiva
adonide gialla
adonide scarlatta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ADOLESCENTI

aderenti
alimenti
altrimenti
appartenenti
attenti
avvenimenti
chiarimenti
dirigenti
esperimenti
genti
menti
monumenti
orientamenti
parenti
potenti
ralenti
residenti
riconoscimenti
sentimenti
venti

Sinônimos e antônimos de adolescenti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADOLESCENTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «adolescenti» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de adolescenti

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ADOLESCENTI»

adolescenti adolescenza età catechesi genitori libri problemi scuola film figli quel tratto dell evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile quello individuo adulto quando parla molto importante ricordarsi essa tema carattere dritte nostrofiglio pieno uomini donne stati obbligati vivere come fantocci dominati invadente presenza comportamenti strani normali famiglia famosa essere momento particolarmente delicato della crescita adolescenti riza silenzio degli parte naturale rottura adulti necessario affrontare questo portale dedicato agli informazioni periodo adolescenziale rapporto amici figlio adolescente cristiana fabrizio fantoni anni sposato psicologo psicoterapeuta esperto eravamo capiamo corriere sera sessualità uscita dall etica nessun

Tradutor on-line com a tradução de adolescenti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADOLESCENTI

Conheça a tradução de adolescenti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de adolescenti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adolescenti» em italiano.

Tradutor português - chinês

青少年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adolescentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

teenagers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किशोरों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المراهقين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подростков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adolescentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তের থেকে ঊনিশ বছর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adolescents
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jugendliche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティーンエイジャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청소년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remaja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh thiếu niên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளைஞர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युवक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gençler
70 milhões de falantes

italiano

adolescenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nastolatków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підлітків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adolescenți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έφηβοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tieners
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonåringar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenåringer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adolescenti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOLESCENTI»

O termo «adolescenti» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adolescenti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adolescenti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «adolescenti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADOLESCENTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adolescenti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adolescenti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre adolescenti

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ADOLESCENTI»

Citações e frases célebres com a palavra adolescenti.
1
Muriel Barbery
Gli adolescenti credono di diventare adulti scimmiottando adulti rimasti bambini che fuggono davanti alla vita.
2
Doug Larson
Poche cose danno più soddisfazione di vedere i tuoi propri figli avere a loro volta degli adolescenti.
3
Jennifer Lawrence
Gli adolescenti si devono concentrare solo su loro stessi - è solo quando diventiamo vecchi che ci accorgiamo che esistono anche le altre persone.
4
Chuck Lorre
Abbiamo quasi finito con l'intrattenimento basato sull'umiliazione, ragazzine adolescenti che cantano, boy band e rap prefabbricati, o questa è un'eterna punizione?
5
Frank McCourt
Gli adolescenti non sempre amano essere spediti per mari di incerte congetture; si accontentano di sapere che la capitale dell'Albania è Tirana.
6
Jim Morrison
Amo gli adolescenti perché tutto quello che fanno lo fanno per la prima volta.
7
Vincent Gerard Nichols
Facebook e MySpace minacciano la vita della comunità e portano gli adolescenti al suicidio. All'interno dei social network i ragazzi vivono l'amicizia in modo transitorio e spesso la quantità degli amici viene ritenuta più importante della loro qualità.
8
Bob Phillips
Gli adolescenti si lamentano che non c'è niente da fare, poi stanno fuori tutta la notte a farlo.
9
Pino Puglisi
Il primo dovere a Brancaccio è rimboccarsi le maniche. E i primi obiettivi sono i bambini e gli adolescenti: con loro siamo ancora in tempo, l'azione pedagogica può essere efficace.
10
John Locke
Tutti i discorsi della storia non sono quasi nulla, ad eccezione dei combattimenti e delle uccisioni, e l'onore e la rinomanza le quali erano elargite ai conquistatori, che sono per la maggior parte, semplici macellai del genere umano, adolescenti mal guidati, che con questi mezzi arrivano a considerare il massacro come il più lodevole affare del genere umano, e la più eroica delle virtù.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ADOLESCENTI»

Descubra o uso de adolescenti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adolescenti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adolescenti trasgressivi. Le azioni devianti e le risposte ...
Alfio Maggiolini, Elena Riva. I ragazzi di solito negano che il furto sia suggerito dal bisogno: anche quando è presente una motivazione legata all'avere si tratta se mai di "avere qualcosa in più": più soldi da spendere per divertirsi, oppure più  ...
Alfio Maggiolini, Elena Riva, 2003
2
Adolescenti, corpo e malattia: ragazzi e ragazze che si ...
Gli adolescenti hanno un modo particolare di relazionarsi con la malattia, sentendosi diversi dagli altri coltivano dei grossi disagi psicologici.
Fabio Vanni, 2005
3
Il counseling agli adolescenti. Strategie e abilità
Il counseling con gli adolescenti richiede indubbiamente abilità e competenze specifiche, diverse da quelle necessarie nel lavoro con i bambini o con gli adulti, e che devono rifuggire ogni dogmatismo teorico ed essere ispirate alla ...
Kathryn Geldard, David Geldard, 2009
4
Vita da adolescenti. Gli universi relazionali, le ...
Contributi di: Maria Francesca Cali, Campobasso Maria Luisa, Rosario Cortese, Raffaele Gaio, Pasquale Garofano, Giocchino Moccia, Felice Pannone, Maria Rosaria Solla.
Luigi Baldascini, 1993
5
Gli adolescenti di fronte alle devianze
Quest'opera ha per scopo quello di precisare quali sono le cause che determinano i comportamenti degli adolescenti riguardo alle devianze.
Pierre G. Coslin, 2002
6
I diritti dei bambini e degli adolescenti. Una ricerca sui ...
I. Il significato della promozione della partecipazione sociale di bambini e adolescenti di Claudio Baraldi 1. I motivi di un interesse sociale. Questo volume presenta una ricerca sulla promozione della partecipazione sociale dei bambini e degli ...
Claudio Baraldi, 2001
7
Relazioni terapeutiche e adolescenti multiproblematici. ...
ADOLESCENTI. DISPERATI. di Mauro Marìotti Anita era una ragazzina minuta per i suoi 15 anni. Non aveva mai conosciuto il padre, deceduto in ospedale psichiatrico. La madre, depressa, era curata da lei. Nonostante la giovane età la sua ...
Mauro Mariotti, Roberta Frison, 2000
8
Pratiche di partecipazione. Teorie e metodi di intervento ...
Il volume che qui presentiamo è il risultato di un lavoro di approfondimento e di rielaborazione dei materiali di ricerca prodotti nel quadro dell'indagine Diritti di partecipazione dei bambini e degli adolescenti: promozione e prevenzione.
Claudio Baraldi, Maria Paola Mittica, 2003
9
Crescere in un mondo malato. Bambini e adolescenti in una ...
Oggi il mondo adulto è sempre più smarrito di fronte alle ideologie: alla vecchia cultura del dovere si è sostituita quella del desiderio illimitato, non meno insensata.
Nicola Ghezzani, 2004
10
Genitori e psicologo. Madri e padri di adolescenti in ...
L 'intervento con i genitori di adolescenti sieropositivi: la comunicazione della diagnosi di Cristina Colli, Matteo Lancini Introduzione Questo capitolo affronta un aspetto specifico di un più ampio lavoro effettuato in questi anni intorno alla ...
M. Lancini, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOLESCENTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adolescenti no contexto das seguintes notícias.
1
Fumo, alcol e cibo spazzatura: ecco la vita dei nostri adolescenti
I dati emersi dallo studio danno un quadro ben preciso della situazione dei nostri adolescenti: lo stile di vita è ad alto rischio, cattiva alimentazione da una parte ... «Today, jul 15»
2
"Sa parlare agli adolescenti", Marco Mengoni premiato in Senato
Marco Mengoni e' stato premiato questa mattina al Senato dal presidente Pietro Grasso "per aver creato un dialogo forte e denso con gli adolescenti attraverso ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
3
“Sex and the teens”, l'inchiesta di Beatrice Borromeo. Video
Sono i nostri figli, i nostri ragazzi, ma li conosciamo davvero? Un viaggio per capire il mondo degli adolescenti, un racconto di comportamenti estremi, maschili e ... «Sky.it, jun 15»
4
Chirurgia estetica, il 20% degli adolescenti ha già fatto un “ritocchino”
Sempre più ragazzi dal chirurgo estetico: un adolescente su 2 (49%) sarebbe pronto a fare un intervento di medicina estetica (di cui ha già usufruito il 15,8% ... «Il Messaggero Salute, mai 15»
5
Medicina: lo studio, bimbi obesi diventano adolescenti a rischio …
I ricercatori hanno scoperto negli adolescenti obesi livelli elevati di una proteina, la beta 42 amiloide, coinvolta proprio nel processo di insorgenza e sviluppo di ... «Focus, mai 15»
6
Adolescenti e smartphone, la dipendenza è dietro l'angolo
Dire che per gli adolescenti lo smartphone è diventata un'estensione connessa ... i cui dati rivelano come il 73% degli adolescenti di età compresa tra i 13 e 17, ... «Panorama, abr 15»
7
Terrorismo, due adolescenti arrestati in Gran Bretagna …
Terrorismo, due adolescenti arrestati in Gran Bretagna: pianificavano attentati A Tunisi la marcia internazionale contro il terrorismo dopo l'attentato al museo del ... «La Repubblica, abr 15»
8
Toscana. Meningococco C. Richiamo vaccinale per gli adolescenti
30 MAR - Una dose di richiamo della vaccinazione per il menigococco C per gli adolescenti da 11 a 18 anni. La introduce una delibera approvata oggi ... «Quotidiano Sanità, mar 15»
9
Isis, arrestati 3 adolescenti britannici: volevano arruolarsi
Tre adolescenti britannici che intendevano arruolarsi nell'Isis sono stati arrestati a Istanbul dalla polizia turca. Lo hanno riferito fonti della sicurezza di Ankara. «Il Tempo, mar 15»
10
WhatsApp insidia Facebook tra gli adolescenti, ma 452 mila in Italia …
Che bambini e ragazzi siano quasi sempre connessi alla rete con gli smartphone è ormai assodato, ma la notizia è che ben 452 mila adolescenti in Italia, l'11 ... «La Stampa, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adolescenti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/adolescenti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z