Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sillaba" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SILLABA EM ITALIANO

sil · la · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SILLABA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sillaba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SILLABA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sillaba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sílaba

Sillaba

A sílaba é um complexo de sons que vem junto com uma única emissão de voz. A unidade de prólogo da sílaba está presente nas realizações fonéticas de cada língua, e o fato de que os oradores podem naturalmente escorregar em suas próprias línguas comprova que a sílaba é um elemento da linguagem implicada na consciência lingüística de cada falante. Representação de árvore de uma sílaba A sílaba consiste em três elementos, um ataque, um núcleo e uma cauda. O núcleo e a cauda são geralmente montados em uma outra unidade prosódica chamada rima. O núcleo é a única parte obrigatória; pode ser o núcleo silábico de vogais, dittonghi e, em algumas línguas, consoantes de som. Na figura abaixo, um padrão de sílaba típico com ataque e cauda de tipo CVC. Sigma indica a sílaba inteira, ν o núcleo, κ a cauda, ​​ω o ataque. O núcleo ea cauda formam a rima. Uma sílaba é chamada de aberta ou livre quando ela termina por voz, fechada ou implicada quando termina em consoantes. La sillaba è un complesso di suoni che si pronuncia unito con una sola emissione di voce. L'unità prosodica della sillaba, è presente nelle realizzazioni foniche di ogni lingua, e il fatto che i parlanti sappiano sillabare con naturalezza nelle proprie lingue dimostra che la sillaba è un elemento del linguaggio implicito nella coscienza linguistica di ogni parlante. rappresentazione ad albero di una sillaba La sillaba è formata da tre elementi, un attacco, un nucleo e una coda. Nucleo e coda sono in genere riuniti in un'ulteriore unità prosodica detta rima. Il nucleo è l'unica parte obbligatoria; possono costituire nucleo sillabico le vocali, i dittonghi, e, in alcune lingue, le consonanti sonoranti. Nella figura accanto, un tipico schema di sillaba con attacco e coda di tipo CVC.. Il sigma indica l'intera sillaba, la ν il nucleo, la κ la coda, la ω l'attacco. Nucleo e coda formano la rima. Una sillaba è detta aperta o libera quando termina per vocale, chiusa o implicata quando termina per consonante.

definição de sillaba no dicionário italiano

A definição de sílaba no dicionário é a unidade fonética mínima formada pelo menos por uma vogal ou um diptongo acompanhado ou não por consoantes, pronuncia-se com uma única emissão de voz. Syllable também não é nada, nada: não diga, responda, projete um s.; ele não entendeu um s; Não vou mudar um s.

La definizione di sillaba nel dizionario è unità fonetica minima formata almeno da una vocale o da un dittongo accompagnati o no da consonanti, pronunciabile con una sola emissione di voce. Sillaba è anche niente, nulla: non dire, rispondere, proferire una s.; non ha capito una s.; non cambierò una s.

Clique para ver a definição original de «sillaba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SILLABA


Caaba
ca·a·ba
baba
ba·ba
ciaba
cia·ba
erba medica araba
erba medica araba
fiaba
fia·ba
gellaba
gel·la·ba
mastaba
ma·sta·ba
monosillaba
mo·no·sil·la·ba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SILLABA

silicizzazione
siliconare
silicone
siliconico
silicosi
siliqua
siliquastro
sillabare
sillabario
sillabazione
sillabico
sillabo
sillessi
sillo
silloge
sillogismo
sillogistica
sillogisticamente
sillogistico
sillogizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SILLABA

abba
alba
amba
ameba
ba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinônimos e antônimos de sillaba no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SILLABA»

sillaba tonica esempio atona aperta complesso suoni pronuncia unito sola emissione voce unità prosodica della presente nelle realizzazioni foniche ogni lingua fatto parlanti sappiano sillabare naturalezza proprie lingue dimostra elemento linguaggio sillaba nell enciclopedia treccani minima fonica autonoma distinta sotto aspetto dell articolazione considerare divise parole costituita punto dizionari corriere sera ling normalmente composta vocalico può essere preceduto seguito consonantici così laboratorio contributo destinato alla dell‟italiano curata simone tipi dell‟istituto dell‟enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de sillaba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SILLABA

Conheça a tradução de sillaba a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sillaba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sillaba» em italiano.

Tradutor português - chinês

音节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sílaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syllable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्दांश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقطع لفظي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sílaba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

syllabe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suku kata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Silbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

音節
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

syllable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्षर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hece
70 milhões de falantes

italiano

sillaba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sylaba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

склад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

silabă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλαβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lettergreep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stavelsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stavelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sillaba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SILLABA»

O termo «sillaba» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.209 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sillaba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sillaba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sillaba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SILLABA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sillaba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sillaba» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sillaba

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SILLABA»

Citações e frases célebres com a palavra sillaba.
1
Wilbur Smith
Sarebbe dovuta morire, prima o poi: sarebbe venuto il momento per una parola siffatta. Domani, e domani, e domani, striscia a piccoli passi da un giorno all’altro, fino all’ultima sillaba del tempo prescritto; e tutti i nostri ieri hanno illuminato a degli stolti la via che conduce alla morte polverosa.
2
Eugenio Montale
Non domandarci la formula che mondi possa aprirti, sì qualche storta sillaba e secca come un ramo. Codesto solo oggi possiamo dirti, ciò che non siamo, ciò che non vogliamo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SILLABA»

Descubra o uso de sillaba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sillaba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il latino: breve introduzione linguistica
In latino, infatti, la sede "fissa" per l'accento dovrebbe essere la penultima sillaba. La legge prescrive esattamente che "la penultima sillaba porta l'accento se è lunga" (ad esempio, la parola regina si accenta regina). Bisogna fare attenzione a ...
Renato Oniga, 2007
2
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del ...
Per il trattamento del processo di cancellazione della sillaba debole proponiamo di partire da giochi di ascolto che prevedano l'uso di non-parole trisilla- biche. Le non-parole formano delle coppie minime la cui differenza fonetica è contenuta ...
M. Febbo, A. Sapuppo, P. Vicenza, 2001
3
Sillabando si impara. Disordini dello sviluppo e ...
La quinta unità didattica è stata quindi la seguente: a. costruzione della sillaba con dittongo BAU: sillaba diretta BA e dopo la vocale U; associazione della sillaba con dittongo con onomatopeia; b. generalizzazione con presentazione di altre ...
Daniela Sarti, G. Zardini, 2005
4
Elementi di psicolinguistica generale
Durante l'elaborazione fonologica di una parola, si passa dall'analisi dei tratti distintivi fino ai fonemi per poi giungere alle parole passando attraverso uno stadio intermedio tra il livello del fonema e quello della parola: lo stadio della sillaba.
Andrea Marini, 2008
5
Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...
II dittongo è l'unione nella medesima sillaba di una vocale forte e di una vocale debole, di i o u con un'altra vocale, accentata o meno. Sono dittonghi ascendenti quelli in cui la semiconsonante precede (ia, ie, io, iu, ua. ue. uo. ni); sono ...
Fausto Lanzoni, 2005
6
Grammatica della lingua ebraica
b) le vocali in sillaba chiusa, qualunque sia lo spostamento dell'accento tonico, es. la x in ITIS2JQ; nfTSSQ; DnfTSEJQ; □n,nnS2JQ; e) le vocali in sillaba acuta ( che termina in consonante doppia), quando cioè sono seguite dal ...
Pietro Magnanini, Pier Paolo Nava, 2008
7
I disturbi di apprendimento della lettura e della scrittura
richiede la denominazione dell'immagine e si induce il bambino a isolare la sillaba iniziale, gli si chiede cioè «come inizia la parola nave?». Quindi l' operatore scrive la sillaba NA sotto l'immagine e la legge e richiede al bambino di copiarla e ...
Irene Arcolini, Giovanna Zardini, 2002
8
Spagnolo
ln ciascuna parola con più di una sillaba, in spagnolo - come nella maggior parte delle altre lingue - vi è necessariamente una sillaba che si pronuncia con maggiore intensità delle altre: è, questa, la sillaba tonica, ovvero la sillaba su cui cade ...
P. Carrara, M. G. Martínez, 2002
9
La scuola materna saggio d'istruzione popolare ad uso delle ...
A. Una sillaba. La Direttrice rivolgendosi ad un solo bambino , domanda « perché questa è una sillaba , bambino? » A. Perché è formata d'una consonante e d'una vocale. La Direttrice lasciando sul leggio la sillaba ba , pone a certa distanza ...
‎1849
10
La Poetica d'Aristotile
Pau-iau.. considerano come elementi le composte di due, o di tre vocali, nö che " "'3'" la simplice,quando entrano nella constitutione della sillaba come parte,8c non come tutto. Il che auiene, quando s' accompagnano con le consonanti.
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SILLABA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sillaba no contexto das seguintes notícias.
1
Cividale si trasforma in un palcoscenico d'acqua
Antonio Latella si è fatto scrivere da Linda Dalisi un testo (non privo di qualche svarione, probabilmente voluto) dove la sillaba Ma diventa il ... «il manifesto, jul 15»
2
Il cielo sul diamante: emozioni in versi nel baseball haiku
... una sillaba), in cui viene rappresentato lo stato d'animo del poeta in rapporto agli elementi della natura. Tradizionalmente, in un haiku deve ... «Baseball.it, jul 15»
3
Ricerca: i neonati sfruttano la prima e l'ultima sillaba per riconoscere …
Forse pensate che i neonati, quei deliziosi fagottini che sembrano intenti solo a dormire, ciucciare e piangere, non siano troppo coscienti di ... «Meteo Web, jul 15»
4
Le tante battaglie, politiche e giornalistiche, di Scalfari contro le …
... che pungolano il Capo dello Stato, senza però dire una sola sillaba sulla grave infrazione compiuta da quella Procura, la quale deve sapere ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
Obama entra in carcere e nella storia
“Io non ho simpatia per chi commette crimini violenti”, sillaba Obama. “Però dobbiamo riflettere se queste condanne così lunghe, spesso a vita, ... «La Voce di New York, jul 15»
6
In difesa di Crocetta
... a lei e riprovazione a chi ha pronunciato la frase, oltre che implicita riprovazione di chi, Crocetta, l'ha ascoltata senza ribattere una sillaba. «Marsalaviva, jul 15»
7
Knie 2015: Phenomenal
... è dimostrato capace di far ridere a crepapelle, parlando in tedesco, anche chi, come chi scrive, di tedesco non capisce neanche una sillaba. «Circo, jul 15»
8
Gigli, Birindelli e una battaglia appena iniziata
... perché per la seconda volta i magistrati hanno stabilito che il mio licenziamento era illegittimo: chiederò il reintegro e i danni” sillaba a mezza ... «Viterbo Post, jul 15»
9
Tasse, la rivoluzione di Renzi "Subito la casa. Poi imprese e Irpef"
«UNA RIVOLUZIONE copernicana», sillaba il segretario davanti ad una platea silente, forse a disagio: manco un applauso a sostenere una ... «Quotidiano.net, jul 15»
10
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV
... fatta con sonda di carne della sera prima, la cena procede in modo divertente tra silenzi, sguardi truci e risposte in mono sillaba finché lei:. «RoarMagazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sillaba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sillaba>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z