Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sonnacchioni" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SONNACCHIONI EM ITALIANO

son · nac · chio · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNACCHIONI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sonnacchioni e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SONNACCHIONI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sonnacchioni» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sonnacchioni no dicionário italiano

A definição de naps no dicionário está dormindo, suavemente.

La definizione di sonnacchioni nel dizionario è sonnecchiando, sonnacchiosamente.


Clique para ver a definição original de «sonnacchioni» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SONNACCHIONI


commissioni
commissioni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
decorazioni
decorazioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
gabbaminchioni
gab·ba·min·chio·ni
ginocchioni
gi·noc·chio·ni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
orecchioni
o·rec·chio·ni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SONNACCHIONI

sonnacchiare
sonnacchiosamente
sonnacchioso
sonnambolico
sonnambolo
sonnambula
sonnambulismo
sonnambulo
sonnecchiante
sonnecchiare
sonneferare
sonnellino
sonniferamento
sonniferare
sonnifero
sonniloquio
sonniloquo
sonno
sonnocchioso
sonnolento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SONNACCHIONI

agitazioni
azioni
coglioni
competizioni
composizioni
conclusioni
congratulazioni
dimissioni
emozioni
girare i coglioni
intenzioni
mansioni
nozioni
passioni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

Sinônimos e antônimos de sonnacchioni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SONNACCHIONI»

sonnacchioni sonnacchioni significato dizionari repubblica chió sonnecchiando sonnacchiosamente grandi community chiacchiere corradisti titolo autore forum mister mandarino forumfree vorrei sembrare troppo apprensiva chiedo normale volte miei mettano testolina sotto qualche parte qualiparole parola parole iniziano finiscono hanno disturbi mentali relativi poco consumo pesce chiesta anni pisces fabula baptizo piscem video gatti gattiamo dicembre author admin vorrebbero dormire ancora rima funzioni occasioni commissioni marroni ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare onorate altissimo poeta blog chatta leggere pesie stato chiamato nostra vecchia conoscenza toshiro makenoya vedi tobia anacronistici demotivati indifferenti

Tradutor on-line com a tradução de sonnacchioni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SONNACCHIONI

Conheça a tradução de sonnacchioni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sonnacchioni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sonnacchioni» em italiano.

Tradutor português - chinês

sonnacchioni
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sonnacchioni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sonnacchioni
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sonnacchioni
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sonnacchioni
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sonnacchioni
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonnacchioni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sonnacchioni
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sonnacchioni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sonnacchioni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sonnacchioni
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sonnacchioni
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sonnacchioni
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sonnacchioni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sonnacchioni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sonnacchioni
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sonnacchioni
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonnacchioni
70 milhões de falantes

italiano

sonnacchioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sonnacchioni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sonnacchioni
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sonnacchioni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sonnacchioni
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonnacchioni
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sonnacchioni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sonnacchioni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sonnacchioni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SONNACCHIONI»

O termo «sonnacchioni» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sonnacchioni» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sonnacchioni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sonnacchioni».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sonnacchioni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SONNACCHIONI»

Descubra o uso de sonnacchioni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sonnacchioni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Cerca, guarda, Chiama, nessun si vede, e gnun risponde. S'e'non v'era una gobba servìcciuola, Che guardava là i polli appo la stalla, E 'ni unto si spulciava sonnacchioni, 1 II signor fatto er io: ei non v'è 'nsomma : I maghi avran per oggi La ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
2
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
Cerca, guarda, Chiama, nessun si vede, e gnun risponde. S'e'non v'era ulta gobba servicciuola, Che guardava là i polli appo la stalla, E 'ntanto si spulciava sonnacchioni, 2 II signor fatto er io: ei non v'è 'nsomma : I maghi avran per oggi La ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
3
Dizionario genovese-italiano
ADDORMIGGIÒU: Fra il sonno, sonnacchioni. Aiinomi iu. Addormentato, e figuratamente, lento, agiato, mogio, balordo. A DERttu. A scroscio, ed usasi per Io più col verbo piovere, per indicare lo strepito della pioggia che cade rovinosamente.
Giuseppe Olivieri, 1851
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S'e'non v' era una gobba servicriuola, Che guardava lit i polli appo la stalla, E intanto si spulciava sonnacchioni . SERVICELLA. Dim. di Serva . Lat. reruula-G'» Juka'gmv. Benv. Celi. 4g. Seco avea una servicclllii tredici in quattordici anni.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
4- 17- S' e' non v" era un» gobba servicciuola , Che guardava là i polH appo la stalla, E intanto si spuU ciava sonnacchioni . + * SONNACCHIOSAMENTE.7/i modo sonnecchio- so. Tolom. letl. a. 7a. Adirato mi sveglio a. bel deside- rio di gloria ...
‎1824
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
S'e' non v' era nna gobba servicciuola , Clic guardava là i polli appo la stalía , E intanto ii spulciava sonnacchioni □ SONNACCHIOSO. ^Add.Sennoeehi- fi . Lat. fomniculefus. Gr.tÍTMXo'ç. Fiamm. 1. 19. Io adunque eccitata alzai il íonnac- ...
‎1741
7
Rimario. 2. ed
Pongo“ stagioni rovescioni gonfio ONle-llNO (67) народ-15011 n. stregoni шпиона go figonño 5 dítronghlno Verá; Соте nella пуки/‚Зим lenzoni Sonnacchioni 31 :gonfio allonghino ec. п rime. timoni spenzoloni troniìo 6 ONGO (и) ONGOLO (7 ...
Girolamo Rosasco, 1819
8
Raccolta accresciuta di viaggi scritti da Girolamo Orti: 2
Riposammo, al solito, in una stalla senza vetri e ripari, ove ad un tempo altri profondamente russavano, ed altri spulciavansi sonnacchioni . Ci venne indicata una spezieria colla lusinga di un ottimo rosolio. Ci andammo; non eravi alcuno .
‎1834
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
SPOLLECIARSI. verb, reut. pass. Tor- si via da dosso le pulei. Spulcia rsi. Book. Fier. 2.4.17. S' e' non v' era una gobba servicciuola Che guarda*, a là i polli appo la slalla , E inlanio si spulciava sonnacchioni. SP0LVER1X0. süst. masch.
Basilio Puoti, 1841
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
36 sonnacchioni 37 fizvenzoloni tafloni tentoni voitoloni 38, zoppiconi Psurahsi di One, Onion, e: Ono.. Doni fiusoni Babbiloni Borgognoni Catani Doni fir-.e- 39 Faraoni Geloni Gorgoni 40 Guasconi loni _ Maratom Meoni Mirmidoni 4t Neroni ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sonnacchioni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sonnacchioni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z