Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "protezioni" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROTEZIONI EM ITALIANO

protezioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTEZIONI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Protezioni e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROTEZIONI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «protezioni» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sistema de proteção elétrica

Sistema di protezioni elettriche

Em um sistema elétrico, o objetivo das proteções é proteger qualquer usuário, em situações comuns e extraordinárias, e a própria planta em caso de falha. As proteções são instaladas tanto para proteger as linhas da planta quanto o equipamento. Eles são divididos em ativos e passivos. In un impianto elettrico, lo scopo delle protezioni è quello di proteggere l'eventuale utente, in situazioni ordinarie e straordinarie, e l'impianto stesso in caso di guasto. Le protezioni sono installate sia per proteggere le linee dell'impianto che le apparecchiature. Si dividono in attive e passive.

Clique para ver a definição original de «protezioni» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROTEZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
congratulazioni
congratulazioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROTEZIONI

protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto
protetico
protettivo
protetto
protettorale
protettorato
protettore
protezione
protezionismo
protezionista
protezionistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROTEZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Sinônimos e antônimos de protezioni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROTEZIONI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «protezioni» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de protezioni

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROTEZIONI»

protezioni addentellati aderenza amicizie ammanicamenti appoggi conoscenza conoscenze relazioni santi rugby karate moto downhill kick boxing impianto elettrico scopo delle quello proteggere protezioni coperture vetrate tuoi spazi esterni panoramiche fisse mobili giardini terrazzi verande scopri soluzioni design ampliare antinfortunistiche macchine utensili brescia progettazione realizzazione installazione barriere sicurezza arredo tecnico industriale segnaletica breve elenco caschi roller skate monopattini decathlon attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo acquisti tutti rescaldina progetta disegna produce rassegna stampa eventi richiesta sopralluogo motociclisti spidi della nuova collezione airbag paraschiena ginocchiere cinture gilet gambe petto gomitiere pantaloni protettivi pettorine strada cross supporti schiena giubbotti ricambi avvolgibili torni rispondono esigenza limitare rischio originato dalla movimentazione madrevite barre gennius solari tende sole sistema modulare amplia organizza vivibili proteggendoli dalle intemperie struttura pensiline

Tradutor on-line com a tradução de protezioni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROTEZIONI

Conheça a tradução de protezioni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de protezioni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protezioni» em italiano.

Tradutor português - chinês

保护
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protecciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

protections
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحماية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

защиты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proteções
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরক্ষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protections
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schutz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保護
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangreksan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संरक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korumaları
70 milhões de falantes

italiano

protezioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabezpieczenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захисту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protectii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προστασίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskerming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beskyttelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protezioni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTEZIONI»

O termo «protezioni» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.050 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «protezioni» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protezioni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «protezioni».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROTEZIONI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «protezioni» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «protezioni» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre protezioni

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROTEZIONI»

Descubra o uso de protezioni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protezioni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ernesto o le protezioni, dramma. - Venezia, Cecchini 1847
Federico Pizzarda. sappiate anche voi chi ebbe l' audacia di rompere il vostro sigillo, e .. SCENA VII. Ilaria, Pietro e detti. MAR. (pallida e correndo) lo, signori, sono stata io; vi domando perdono: signor Ernesto, non crediate (Tutti si alzano)  ...
Federico Pizzarda, 1847
2
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Caratteristiche richieste per le protezioni ed i dispositivi di protezione 1.4.1. Requisiti generali Le protezioni e i dispositivi di protezione: - devono essere di costruzione robusta, - non devono provocare rischi supplementari, - non devono  ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
3
Manuale delle macchine utensili
L'uso delle protezioni è preferibile laddove oltre al rischio dovuto all'accesso a parti mobili sono presenti anche altri rischi, come ad esempio il rischio dovuto alla proiezione di materiali, il rischio da rumore, il rischio dovuto alla presenza di  ...
Aa. Vv.
4
Protezioni
Betriebsgerät, Bürogerät (Fernmeldebetrieb) ; Italien, italienische Republik ; Handbuch ; Baudienst, Materialdienst, Transportdienst (Fernmeldebetrieb).
Società italiana per l'esercizio telefonico (Torino), 1980
5
Karatè di Okinawa
"Circa trent'anni fa", mi disse, "i tornei di karate divennero popolari nel continente giapponese e ciò segnò il sopravvento di un nuovo tipo di combattimento in cui i contendenti non indossavano protezioni o guanti ma "spingevano" i loro pugni.
Mark Bishop, B. Ballardini, 1994
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Scelta di una protezione contro i rischi dovuti agli elementi mobili Le protezioni o dispositivi di protezione usati contro i rischi dovuti agli elementi mobili devono essere scelti in funzione del rischio effettivo. Per la scelta si deve ricorrere alle ...
Redazione, 1998
7
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Relè a squilibrio di tensione Relè direzionale di terra Protezioni differenziali Collegamenti Protezione differenziale di alternatori e trasformatori Protezione differenziale di un gruppo alternatore- trasformatore Collegamenti nelle protezioni ...
Giuseppe Biasutti, 1996
8
Manuale operativo per la sicurezza nei cantieri edili
Le protezioni vengono distinte a seconda del tipo di funzione svolta: • Protezioni fisse • Protezioni mobili • Protezioni regolabili che limitano l'accesso Le protezioni 'fìsse sono ancorate solidamente con sistema di fissaggio che richiede l'uso di ...
Alessandro Pignataro, 2004
9
Manutenzione autonoma con il TPM
Tipi di protezioni localizzate Fra le protezioni localizzate se ne possono individuare, dal punto di vista della loro forma, due tipi. Ambedue vengono poste vicino alla fonte dell'inconveniente e bloccano la dispersione di materiale. Il primo tipo è ...
Japan Institute of Plant Maintenance, 1995
10
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
Definizioni. e. principi. di. sicurezza. basilari. La maggior parte delle prescrizioni contenute nei documenti normativi elencati nel capitolo precedente si riferiscono alle protezioni da adottare per prevenire o limitare i danni che possono essere ...
Giovanni Bragalini, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTEZIONI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protezioni no contexto das seguintes notícias.
1
'Protezioni sui guard rail per salvare la vita ai motociclisti'
Uno dei maggiori pericoli legati all'utilizzo delle due ruote sulla strada è quella del possibile impatto con i guard-rail, poichè questo tipo di protezioni è concepita ... «Casale News, jul 15»
2
Mai abbronzati con protezioni alte? Occhio ai falsi miti su tintarella
C'è ancora chi guarda con sospetto le creme solari ad alta protezione. "Ma bisogna sfatare il mito che le alte protezioni non facciano abbronzare, semmai è il ... «Adnkronos, jul 15»
3
Operai rimuovono amianto senza protezioni, multa alla ditta
Genova - Tre operai stavano rimuovendo lastre contenenti amianto senza le necessarie protezioni ambientali ma la Guardia forestale li ha scoperti e ha multato ... «Il Secolo XIX, jul 15»
4
Attenzione alle etichette delle protezioni solari giudicate poco chiare
Solo il 43% dei consumatori capisce la definizione più comune, riportata sui flaconi dei solari, cioè l'Spf, che indica il livello di protezione dai raggi UV-B del sole ... «Veb, jun 15»
5
Protezioni SW Motech per KTM Adventure 1050/1190
SW Motech propone una protezione tubolare per tutelare carena e serbatoio delle KTM 1050 (cliccate qui per il test) e 1190 Adventure (cliccate qui per il test ... «Motociclismo.it, jun 15»
6
L'amore senza protezioni
Cominciare una relazione vuol dire esporsi, concedersi, aprirsi. Se costruiamo troppe barriere intorno a noi, la cosa non può funzionare. Il video di Alain de ... «Internazionale, mai 15»
7
Nei pesci il segreto delle nuove protezioni solari
Hanno, infatti, una sostanza che li protegge e che potrebbe essere l'ingrediente alla base delle protezioni solari di nuova generazione, sia in crema che in ... «La Repubblica, mai 15»
8
Protezioni solari spray
Ormai tutte siamo a conoscenza dei gravi danni causati dall'esposizione al sole senza un'adeguata protezione, ma ancora oggi molti non le utilizzano. Parlando ... «Glamour.it, mai 15»
9
Tende e protezioni per il sole: per una stanza in più, all'aperto, al …
La protezione dal sole contribuisce anche a creare anche all'interno dell'abitazione un clima più piacevole attenuando il calore prodotto dall'irraggiamento. «Cose di Casa, mai 15»
10
Apple Watch | Cover e protezioni
Dati i costi del dispositivo, era facile immaginare che sulla rete iniziassero a spuntare cover e protezioni di vario tipo, talvolta bizzarre, talvolta concepite per ... «melablog.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protezioni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/protezioni>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z