Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spedalizzato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPEDALIZZATO EM ITALIANO

spedalizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEDALIZZATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spedalizzato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPEDALIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPEDALIZZATO

spedale
spedaliere
spedalingo
spedali
spedalizzare
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPEDALIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinônimos e antônimos de spedalizzato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPEDALIZZATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spedalizzato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spedalizzato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPEDALIZZATO»

spedalizzato dozzinante ricoverato solvente spedalizzato alternativi lemma lingua italiana sost pagina risultato della ricerca funz trovati posto dell iniziativa creativa nasce passività dipendenza quali sono scopri associazione patronesse assistenza bambino donazione delle iniziative profit proposte ilmiodono italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire portale italiani trova significato scritti clickdonation® aver donato click grazie link stato condiviso sulla bacheca sostantivo spedalizz spedalizza spedalizzat visualizza larapedia contrario coniugazione spedalizzare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno coniugatore verbi portata tutti dagli utenti ancora inserito descrizione

Tradutor on-line com a tradução de spedalizzato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPEDALIZZATO

Conheça a tradução de spedalizzato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spedalizzato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spedalizzato» em italiano.

Tradutor português - chinês

spedalizzato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spedalizzato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spedalizzato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spedalizzato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spedalizzato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spedalizzato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spedalizzato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spedalizzato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spedalizzato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spedalizzato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spedalizzato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spedalizzato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spedalizzato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spedalizzato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spedalizzato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spedalizzato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spedalizzato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spedalizzato
70 milhões de falantes

italiano

spedalizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spedalizzato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spedalizzato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spedalizzato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spedalizzato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spedalizzato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spedalizzato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spedalizzato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spedalizzato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEDALIZZATO»

O termo «spedalizzato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spedalizzato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spedalizzato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spedalizzato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPEDALIZZATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spedalizzato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spedalizzato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spedalizzato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPEDALIZZATO»

Descubra o uso de spedalizzato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spedalizzato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lavoro e retribuzioni
11.990 1.795 1.795 1961 27.087 27.087 Spedalizzato 8.829 • 11.944 1.731 1.731 1588 25.823 25.823 Qualificato 7241 - 11.875 1.693 1.693 1459 23.961 23.961 Comune 5.705 • 11.805 1.459 1.459 1390 21.818 21.818 Specializzato 8.829 ...
‎1995
2
Diritto di famiglia e delle persone
ospedale italiano. Ma questa considerazione, vogliamo ripeterlo, non giustifica affatto l'inazione. Del problema del bambino spedalizzato si è occupato anche il XXI Congresso internazionale degli ospedali che si è svolto a Oslo dal 2 1 al 29 ...
‎1984
3
Medicina, valori e interessi (dichiarati e nascosti)
L'inserzione attiva del medico ospedaliero nella pratica riformatrice è implicita nella ridefinizione del ruolo dell'ospedale e della fisionomia del soggetto spedalizzato. Tale ridefinizione si rifa a due principi: il principio dell'esclusione dagli ...
Cesare Catananti, 2002
4
Ego miles de ordine templi. Ricerche 2010
FRAN CI A C.E.R.T - Centre d'Etudes et de Recherches Templières Emi nente prmidente dei C.E.R.T (Cemtro di studi e di Ricerche Ternpiari), Georgm Kims è un erudito spedalizzato nel campo tempiae. La sua associ azione, nata nel giugno ...
M. Rassu, 2010
5
Questa nostra benedetta maledetta città. 8a Cattedra dei non ...
Sposato, con tre figli, laureato in giurisprudenza a Pisa nel 1952, si è poi spedalizzato in Belgio sui temi dell'integrazione europea. E stato funzionario europeo nel Lussemburgo, a Bruxelles, ed è poi divenuto Segretario della Giunta della ...
Carlo M. Martini, 1996
6
Spagna
QUEL TOCCO IN PIÙ A GRANADA LA OLIVA Calle Rosario 9, 18009 Granada Tel 958 22 57 54 Negozio spedalizzato in olio extravergine andaluso, ma vende anche buoni vini e un gf ottimo assortimento dei mi- g gliori prodotti alimentari ...
Daniel Campi, 2005
7
Non è mai troppo tardi per vincere la paura della malattia
Uno di questi malati, spedalizzato in psichiatria, soffriva di sensi si colpa. Tutte le catastrofi che venivano annunciate le commentava con "E colpa mia!". Si rimproverava le inondazioni, la siccità e le valanghe. Guardava il proprio corpo e  ...
Michel Lejoyeux, 2006
8
I diritti dei minorenni nella giurisprudenza
parte del procedimento, 208 — sottrazione (del), 198 — spedalizzato, 502 — straniero non accompagnato, 2, 406 ss. — titolare di diritti, 14 ss. — trasferimento altrove (del), 196 — vendita (dei), 108 ss., 673, 749 Minorenne — nozione (di), ...
Andrea Di Francia, Fabio Dallagiacoma, 2008
9
Responsabilità del medico e della struttura sanitaria dopo ...
l'affidamento dello spedalizzato a un altro medico; egli è tenuto, per converso, a informarsi assiduamente dello stato di salute di tutti i pazienti ricoverati nel suo reparto, a fornire direttive circa le terapie che egli ritiene più opportune e perfino a ...
Roberto Cataldi, 2013
10
Infortuni sul lavoro e malattie professionali
Firenze sent. 13 aprile 1994, n. 245, in Toscana lavoro giur., 1994, 458); così pure nel caso dell'operaio che, ferito ad un braccio e spedalizzato non nel reparto per 92 INFORTUNI SUL LAVORO E MALATTIE PROFESSIONALI I.12.
Aldo De Matteis, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEDALIZZATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spedalizzato no contexto das seguintes notícias.
1
Trapianti di midollo osseo, solo 760 i donatori in provincia
Il donatore è tenuto spedalizzato per 48 ore prima di essere dimesso e si consiglia comunque un periodo di riposo precauzionale di 4-5 giorni. Il midollo osseo ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
2
Natale in Centro, non solo festa: giovane pestato a sangue da branco
... seppelliamolo una volta per tutte sto c....o di accordo del nazareno, di finte sinistre e destre farlocche, benedette dallo spedalizzato nonnino del quirinale. «BariToday, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spedalizzato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spedalizzato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z