Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suppletorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPPLETORIO EM ITALIANO

sup · ple · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPPLETORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Suppletorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUPPLETORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «suppletorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suppletorio no dicionário italiano

A definição de complemento no dicionário é complementar.

La definizione di suppletorio nel dizionario è suppletivo.


Clique para ver a definição original de «suppletorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUPPLETORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUPPLETORIO

supplantare
supplementare
supplemento
supplentato
supplente
supplenza
suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
supplettivo
supplì
supplica
supplicante
supplicare
supplicatore
supplicatorio
supplicazione
supplice
supplichevole
supplichevolmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUPPLETORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinônimos e antônimos de suppletorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUPPLETORIO»

suppletorio giuramento battesimo matrimonio suppletorio treccani suppletòrio mediev suppletorius supplere supplire part pass suppletus serve supplemento integrazione sinon meno grandi dizionari suppletivo processo civile deferito ufficio dall organo giudicante delle parti quando domanda significato repubblica etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca supplimento supplente supplicare supplicesuppletorio garzanti linguistica supplementare termine decisorio studio cataldi cognizione

Tradutor on-line com a tradução de suppletorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPPLETORIO

Conheça a tradução de suppletorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suppletorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suppletorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

suppletorio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suppletorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suppletorio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

suppletorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

suppletorio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

suppletorio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suppletorio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

suppletorio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suppletorio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suppletorio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

suppletorio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

suppletorio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

suppletorio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suppletorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suppletorio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

suppletorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suppletorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suppletorio
70 milhões de falantes

italiano

suppletorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suppletorio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

suppletorio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suppletorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

suppletorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suppletorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suppletorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suppletorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suppletorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPPLETORIO»

O termo «suppletorio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suppletorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suppletorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suppletorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPPLETORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suppletorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suppletorio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suppletorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUPPLETORIO»

Descubra o uso de suppletorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suppletorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diritto processuale civile
Nel nostro ordinamento esiste anche il giuramento suppletorio (art. 2736 n. 2 c.c. ), che e` deferito dal giudice. Il presupposto del 20 Giuramento suppletorio giuramento suppletorio e` la semiplena probatio: prova semipiena, che quindi ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
2
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
Giuramento suppletorio. Deferimento e divieto di riferimento. A differenza del giuramento decisorio, sopra descritto, il giuramento suppletorio è deferito d'ufficio dal giudice ad una delle parti al fine di decidere la causa quando la domanda o le ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
3
Lezioni di diritto processuale civile.
A differenza del giuramento decisorio, il suppletorio non è riferibile alla controparte: la parte a cui è deferito giuramento suppletorio non può liberarsi dal proprio impegno investendo la controparte del compito di giurare o soccombere.
Bruno Sassani
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
N. 1. pag. 8. T. 5. I”. Giuramento Suppletorio. }' . GIURAMENTO SUPPLETOBIO Nel concorso di una prova semipiana I'Attore può essere'ammesso' al Giuramento Suppletorio, ed il Reo al Giuramento purgativo. Decis. 149.- N.' 5.1' 7a 8. pag.
‎1825
5
La prova civile. Percorsi giurisprudenziali
2738 c.c. ha unificato il regime delle forme di giuramento – tanto decisorio, deferito o riferito dalla parte, quanto suppletorio o estimatorio, deferito d'ufficio – escludendo sempre la prova contraria ed inibendo in ogni caso la revocazione della ...
Antonio Scarpa, 2009
6
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci . 140 'GlU Molto più poi se è contrario al. gins naturale di fronte al quale èinvalida qualunque promessa; Iii N-. 5. ' ' iÎ f ' i i' ' i GlURAMEN-TO SUPPLETORIO Per ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
7
Le prove. Parte generale
Onere della prova e giuramento suppletorio Sospetti d'illegittimità costituzionale Così come l'onere della prova in senso oggettivo, quale regola di giudizio, consente in ogni caso una decisione di merito, parimenti — conviene osservare — il ...
Salvatore Patti, 2010
8
Commentario al codice di procedura civile
deferimento del giuramento suppletorio ad una delle parti in contesa, anche disattendendo il principio dell'onere probatorio, sia sotto il profilo della preclusione alla parte, dopo la prestazione del giuramento, di produrre nuove prove. Invero, la ...
Paolo Cendon, 2012
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
GIURAMENTO SUPPLETORIO Tra il Giuramento Suppletorio, e il Giuramento in Litem v'ha legale difiQrenza. Dec. 26. N.5.p. 219. ' ' ~ ' " Le Sentenze coll' indicazione del Giuramento suppletorio sono sempre di ragion comune appellabili ...
‎1831
10
Lavoro
Non comportano la nullita` del giuramento decisorio o suppletorio la omissione o la mancata menzione nel verbale di udienza dell'ammonizione rivolta dal giudice alla parte, mentre comportano nullita` la mancata verbalizzazione della ...
P. Cendon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPPLETORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suppletorio no contexto das seguintes notícias.
1
Le principali modifiche al processo tributario
5) sono sempre ammessi la testimonianza, l'interrogatorio formale, il giuramento, decisorio e suppletorio, nonché ogni mezzo di prova legale, ... «Filodiritto, jun 15»
2
Intervento di Franco Antonio Pinardi all'Inaugurazione Anno …
... nel senso che il contribuente deve poter utilizzare le testimonianze ed il giuramento decisorio e suppletorio onde contrastare gli aggressivi ... «NEWSFOOD.com, mar 15»
3
Ascona: tragedia sfiorata in Municipio
Al Consiglio comunale, che si riunirà il prossimo 17 marzo, verrà chiesto di accordare un credito suppletorio di 200mila franchi per rimettere in ... «Ticino News, fev 14»
4
Risarcimento del danno per infortunio e vacanza rovinata
4) il giuramento suppletorio, in quanto nessuna delle parti potrebbe, attesa la specificità del fatto da provare (lesioni fisiche), rispondere in ... «Il Sole 24 Ore, fev 14»
5
Pretoriali e polemiche. Gobbi: "In quelle celle al massimo 72 ore …
Nel messaggio per il credito suppletorio, presentato dal Consiglio di Stato nel 2004, si ricordava che la Commissione della gestione aveva ... «Liberatv.ch, dez 13»
6
“La non contestazione come prova liberamente valutabile”
... ed il Tribunale decide sulla domanda in base alla concludenza di questa; se lo ritiene opportuno, il giudice deferisce all'attore giuramento suppletorio”. «Diritto & Diritti, jul 12»
7
Il giudice tributario non decide sulla querela per la firma falsa
Va ricordato, infatti, che nel processo tributario vige il divieto della prova per testi e del giuramento, sia decisorio che suppletorio. L'articolo 7 ... «Il Sole 24 Ore, out 11»
8
Avv. D'Isa / Gli effetti in virtù della morte del socio nelle società …
... il giudice può deferire ai soci-amministratori il giuramento suppletorio per la determinazione del quantum debeatur. Orbene ai fini della giusta proposizione ... «Diritto.net, abr 11»
9
Cassette di sicurezza: il furto dei beni custoditi non è un caso fortuito …
Ma la valutazione sull'opportunità di deferire il giuramento suppletorio, ricorrendo i presupposti di legge – puntualizza il “Palazzaccio” – è ... «La Stampa, dez 09»
10
STATO& CHIESA/ Vaticano, ecco il perché della “cautela” verso le …
La figura del diritto suppletorio è conosciuta da tutti gli ordinamenti e permette loro, in misura maggiore o minore, secondo i casi, di ricorrere a ... «Il Sussidiario.net, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suppletorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suppletorio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z