Baixe o aplicativo
educalingo
sussurrazione

Significado de "sussurrazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUSSURRAZIONE EM ITALIANO

sus · sur · ra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSSURRAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sussurrazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUSSURRAZIONE EM ITALIANO

definição de sussurrazione no dicionário italiano

A definição de sussurro no dicionário é ação e resultado do sussurro.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUSSURRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUSSURRAZIONE

sussidio · sussiego · sussiegoso · sussistente · sussistenza · sussistere · sussultante · sussultare · sussulto · sussultorio · sussumere · sussuntivo · sussunzione · sussurrando · sussurrante · sussurrare · sussurratore · sussurrio · sussurro · sussurrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUSSURRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de sussurrazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUSSURRAZIONE»

sussurrazione · sussurrazione · grandi · dizionari · sussurrazione† · zió · azione · risultato · sussurrare · sussurrarsi · loro · sussurro · estens · maldicenza · mormorazione · trova · parola · rima · abalienazione · abbacone · abbaione · abbreviazione · abdicazione · abduzione · aberrazione · abiezione · abilitazionesussurrazione · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · alla · homepage · datos · traffico · potenziale · analisi · disussurrazione · significato · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · urban · sussudio · sussy · sust · sustagro · sustain · sustainabaiting · sustainabilibitch · sustainabilibuddy · defined · somma · teologica · parte · questione · veniamo · trattare · della · sull · argomento · pongono · quesiti · peccato · distinto · dalla · elencho · contexto · home · esempi · contesto · counter · tumblr · spanish · results · found · sinrazón · search · another · word · ortografia · pronunzia · sussurrio · susta · sustanza · sustanziale · sustentare · sustentazione · sustinente · susurrare ·

Tradutor on-line com a tradução de sussurrazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUSSURRAZIONE

Conheça a tradução de sussurrazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sussurrazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sussurrazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sussurrazione
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sussurrazione
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sussurrazione
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sussurrazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sussurrazione
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sussurrazione
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sussurrazione
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sussurrazione
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sussurrazione
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sussurrazione
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sussurrazione
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sussurrazione
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sussurrazione
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sussurrazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sussurrazione
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sussurrazione
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sussurrazione
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sussurrazione
70 milhões de falantes
it

italiano

sussurrazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sussurrazione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sussurrazione
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sussurrazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sussurrazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sussurrazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sussurrazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sussurrazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sussurrazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSSURRAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sussurrazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sussurrazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sussurrazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUSSURRAZIONE»

Descubra o uso de sussurrazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sussurrazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
cipitarc dall' alto d' una torre e di alcuni altri notati nel libro de' Maccabei. a 4 7 9' Sussurrazione (nociva ) Consiste nelle parole, capaci di seminare la discordia tra gli uomini. Quindi la nozione propria della sussurrazione è quella di rompere l' ...
Giovanni I Fontana, 1831
2
Corso intero di una mensile missione sacra
Cosa <à poi qavll' altio peccato di sussurrazione , chs diceste nel vostro Catechismo escere così odiato da Dio, che scaglia maledizioni sopra di chi ne va reo? Maets. Vi dissi, Figlio mio, conia comune dei Teologi dimoiai I sussurrazione un ...
Claudio Dalla Pieve d'Albenga, 1804
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Veniamo ora a trattare della mormorazione o sussurrazione. Sull'argomento si pongono due quesiti: 1. Se la mormorazione sia un peccato distinto dalla maldicenza, o detrazione; 2. Quale di essi sia più grave. Articolo 1 Se la mormorazione ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
4
Educazione cristiana ossia catechismo universale
SUSSURRAZIONE. Vnl. fnfpag. MSfi-Gosa-sia, e in che differ-isca dalla detrazione - Se questo sia un vizio odiato da Dio -Bene a. cui si oppone la sussur -razione -Sussurrazione peccato grave - Qual sia più grave sussarrazione- Se possa ...
‎1831
5
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
QUESTIONE 74 LA SUSSURRAZIONE O MORMORAZIONE 1 - La sussurrazione è eguale nella materia e nella forma alla detrazione, ma ne differisce nello scopo, perché il sussurratore mira a separare le amicizie, 2 - e poiché l'amicizia è un ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
6
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
DELLA SUSSURRAZIONE . 5\84. Cos' è la sussurrazione? E una parola ad un segreto è cattivo sparlare, che semina o suscita discordie tra i fratelli e fra gli amici; e s' è ingiusto , per giustizia esige riparazione di danni; diversamente solo per ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
7
Instruzione a' parrochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... nella secunda secundz alñla uestionc settántesimaterza, esettan— tesilmaquarta partisce ciò , che noi nella nostra savella diciamo Mormorazio— ne , in detrazione , ed .in sussurrazione . uesta sussurrazione , che è la Mormorazione propria ...
Marco Battaglini, Paolo Vallaresso, 1720
8
Esercizi spirituali per il religioso claustrale
r#nza , che malagevolmente può riputarsi scusabile , e non colpevole ; desio è puello della sussurrazione. Accaderà, che taluno de' Religiosi, oper poca avvedutezza/) per trasporto di qualche passion, cella, sdruccioli in alcun' espressioni ...
Fulgentio Cuniliati, 1794
9
Storia di Europa
... con sussurrazione alle armi. Matteo Lavingen disse loro : Amici, che pensate? -- l gallo-bavari Ise giungonci a porre la catena al piè , non ci lasceranno libero neppure il collo. Da bravi , su , pigliate le armi , e vendicate , se non l'in« .vasione  ...
Erasmo Pistolesi, 1826
10
Il religioso claustrale professo negli esercizj spirituali ...
74. arm-) Vale a dire , come acciò sì'avveri formale especifica sussurrazione, richiedesi, che chi riferisce affl>ia l' iniqua intenzione di sciorre il vincolo della concordia, che congiugne quello che parlò , e quello di cui parlò.- il che deesì credere ...
‎1754
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sussurrazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sussurrazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT